Τι σημαίνει το conscious στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης conscious στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του conscious στο Αγγλικά.

Η λέξη conscious στο Αγγλικά σημαίνει που έχει τις αισθήσεις του, έχω επίγνωση ότι/πως, γνωρίζω ότι/πως, συνειδητός, που έχει αίσθηση, αντιλαμβάνομαι, γνωρίζω, αντιλαμβάνομαι ότι/πως κάνω κτ, νιώθω ανασφάλεια για κτ/κπ, προσέχω, το συνειδητό, ξύπνιος, με ταξική συνείδηση, που έχει επίγνωση του κόστους, που ξέρει από μόδα, που ακολουθεί τη μόδα, κπ που προσέχει την εικόνα του/της, αμήχανος, μισοκοιμισμένος, μοντέρνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης conscious

που έχει τις αισθήσεις του

adjective (not unconscious, aware)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The patient is conscious and talking.

Ο ασθενής έχει τις αισθήσεις του και μιλάει.

έχω επίγνωση ότι/πως, γνωρίζω ότι/πως

verbal expression (with clause: aware that)

When I took the exam, I was conscious that my parents were expecting a lot of me.

Όταν έγραψα το διαγώνισμα, είχα επίγνωση ότι οι γονείς μου περίμεναν πολλά από μένα.

συνειδητός

adjective (intentional)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Steve's disobedience was a conscious act.

Η ανυπακοή του Στηβ ήταν συνειδητή πράξη.

που έχει αίσθηση

adjective (as suffix (aware of [sth]) (συνήθως καλό: με γενική)

Marnie is a very fashion-conscious person.

Η Μάρνι έχει αίσθηση της μόδας.

αντιλαμβάνομαι, γνωρίζω

verbal expression (aware)

He was conscious of the people around him, but did not acknowledge them.

Αντιλαμβανόταν ότι υπήρχε κόσμος γύρω του, αλλά δεν τους έδινε σημασία.

αντιλαμβάνομαι ότι/πως κάνω κτ

verbal expression (aware of your actions)

We make judgements about people all the time without being conscious of doing so.

νιώθω ανασφάλεια για κτ/κπ

verbal expression (self-conscious about [sth])

He was conscious of his big feet, so he avoided dancing.

Ένιωθε ανασφάλεια για τα μεγάλα πόδια του, και έτσι απέφευγε να χορεύει.

προσέχω

verbal expression (mindful of your actions)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Be conscious of how you step, because the rocks are slippery.

Να προσέχεις πως πατάς, γιατί οι πέτρες γλιστράνε.

το συνειδητό

noun (psychology: conscious mind)

The conscious is responsible for reasoning.

ξύπνιος

adjective (humorous (awake)

It's already 11:00--isn't Hazel conscious yet?

με ταξική συνείδηση

adjective (aware of social differences)

So class-conscious was Bunter that he never could bring himself to smoke in the presence of Lord Peter.

που έχει επίγνωση του κόστους

adjective (frugal, thrifty) (άτομο)

που ξέρει από μόδα, που ακολουθεί τη μόδα

adjective (enjoys trendy clothing)

κπ που προσέχει την εικόνα του/της

adjective (concerned with one's appearance)

Most professional athletes are very image conscious, so they avoid public scandals.

αμήχανος

adjective (embarrassed, too self-aware)

Knowing that everyone was watching made me feel very self-conscious.

μισοκοιμισμένος

adjective (half asleep)

William looked semiconscious as he slowly ate his breakfast.

μοντέρνος

adjective (fashionable)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του conscious στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.