Τι σημαίνει το entry στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης entry στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του entry στο Αγγλικά.

Η λέξη entry στο Αγγλικά σημαίνει δικαίωμα εισόδου, είσοδος, καταχώριση, εγγραφή, λήμμα, συμμετοχή, είσοδος, προϋπόθεση εισόδου, καταχώρηση δεδομένων, εγγραφή, καταχώρηση, καταγραφή, εγγραφή, διπλή καταχώρηση, διπλογραφικό σύστημα, είσοδος, αίτηση συμμετοχής, κατώτερο επίπεδο, βασικό επίπεδο, αρχάριος, αρχάριος, σημείο εισόδου, σημείο εισόδου, ηµερολογιακή εγγραφή, καταγράφω, σημειώνω, στρατηγική εισόδου στην αγορά, απαγορεύεται/δεν υπάρχει η είσοδος, δικαίωμα πρόσβασης, απλή λογιστική καταχώρηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης entry

δικαίωμα εισόδου

noun (permission to enter) (κατά λέξη: δίνω)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
The owner of the stately home granted entry to the public at the weekends.
Ο ιδιοκτήτης του μεγαλοπρεπούς σπιτιού επέτρεψε στο κοινό την είσοδο τα σαββατοκύριακα.

είσοδος

noun (person: coming in)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Tom was always cheerful and his entry lightened the atmosphere in the room.
Ο Τομ ήταν πάντα ευδιάθετος και η είσοδός του ελάφρυνε την ατμόσφαιρα στο δωμάτιο.

καταχώριση, εγγραφή

noun (in log, record)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
I see there are two entries in the database for Mr. Smith; we need to delete one of them.
Βλέπω πως υπάρχουν δύο καταχωρίσεις στη βάση δεδομένων για τον Κύριο Σμιθ, πρέπει να σβήσουμε μία απ' αυτές.

λήμμα

noun (in a dictionary) (σε λεξικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

συμμετοχή

noun ([sth] submitted to a competition)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Rick's entry won the art competition.
Η συμμετοχή του Ρικ κέρδισε στον καλλιτεχνικό διαγωνισμό.

είσοδος

noun (entrance door)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Pippa waited by the entry for Mark to come out.

προϋπόθεση εισόδου

noun (to a country) (σε χώρα, κράτος)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

καταχώρηση δεδομένων

noun (entering information onto computer)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Data entry is a boring job and doesn't pay well.

εγγραφή, καταχώρηση

noun (item in a datebook) (επαγγελματική ατζέντα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καταγραφή, εγγραφή

noun (piece of writing in a journal) (προσωπικό ημερολόγιο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διπλή καταχώρηση

noun (accounting: debit, credit) (λογιστική)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

διπλογραφικό σύστημα

noun (financial accounting system) (λογιστικά)

είσοδος

noun (cost of admission) (κόστος εισόδου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Visitors are charged an entrance fee of €2.50.

αίτηση συμμετοχής

noun (document)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

κατώτερο επίπεδο, βασικό επίπεδο

noun (job: low position)

An accountant employed by our firm at entry level can expect to earn $50,000 a year.

αρχάριος

adjective (job: low position)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Most college graduates start with an entry-level job, but hope for a quick promotion.

αρχάριος

adjective (basic)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
This is an entry-level instrument suitable for beginners.

σημείο εισόδου

noun (bullet wound)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
The entry point of the bullet is below the exit wound suggesting that a short person fired the gun at Mr. Jones.

σημείο εισόδου

noun (US (port)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
The easiest way to get a visa is on arrival, either at airports or at entry points to the country.

ηµερολογιακή εγγραφή

noun ([sth] written in a diary)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
His last journal entry is dated 18th December, two days before his untimely death.

καταγράφω, σημειώνω

verbal expression (in log, diary)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Dennis made an entry in his diary.

στρατηγική εισόδου στην αγορά

noun (business plan)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
The company is developing a market entry strategy in order to start exporting its products to China.

απαγορεύεται/δεν υπάρχει η είσοδος

noun (no way in)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
A No Entry sign indicates that cars must not drive down that road.

δικαίωμα πρόσβασης

noun (legal freedom to enter a property)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
As I'm the owner, I have the right of entry on the property.

απλή λογιστική καταχώρηση

noun (simple accounting system)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του entry στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του entry

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.