Τι σημαίνει το folk στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης folk στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του folk στο Αγγλικά.
Η λέξη folk στο Αγγλικά σημαίνει άνθρωποι, ο κόσμος, παιδιά, οι γονείς μου, οι δικοί μου, λαϊκός, παραδοσιακή μουσική, δημοτική μουσική, παραδοσιακός, δημοτικός, άνθρωποι των πόλεων, λαϊκή τέχνη, παραδοσιακός χορός, παραδοσιακός χορός, λαϊκός ήρωας, παραδοσιακή ιατρική, παραδοσιακή μουσική, παραδοσιακός τραγουδιστής, παραδοσιακή τραγουδίστρια, δημοτικό τραγούδι, δημοτικό τραγούδι, θρύλος, μύθος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης folk
άνθρωποιplural noun (people) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) The villagers are simple folk, who still follow a very traditional way of life. Οι χωρικοί είναι απλοί άνθρωποι, που ακόμη έχουν έναν πολύ παραδοσιακό τρόπο ζωής. |
ο κόσμοςplural noun (US, informal (people) Folks aren't very friendly around here. Ο κόσμος δεν είναι πολύ φιλικός εδώ τριγύρω. |
παιδιάplural noun (US, informal (term of address: guys) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Hey, folks - how are you all doing today? |
οι γονείς μουplural noun (informal (parents) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) I'm bringing my girlfriend home this weekend to meet my folks. Θα φέρω την κοπέλα μου στο σπίτι αυτό το σαββατοκύριακο για να γνωρίσει τους γονείς μου. |
οι δικοί μουplural noun (informal (family) (καθομιλουμένη) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Paul was very different from his folks back home. Ο Πωλ ήταν πολύ διαφορετικός από την οικογένειά του. |
λαϊκόςnoun as adjective (of ordinary people) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) The congressman is a folk hero in the small town where he grew up. Ο γερουσιαστής είναι λαϊκός ήρωας στη μικρή κωμόπολη όπου μεγάλωσε. |
παραδοσιακή μουσική, δημοτική μουσικήnoun (uncountable (traditional music style) Karen's band played a lot of music, including some folk. Η μπάντα της Κάρεν έπαιζε πολλή μουσική, συμπεριλαμβανομένης και μουσικής φολκ. |
παραδοσιακός, δημοτικόςnoun as adjective (music: in the folk style) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Laura liked to write folk songs on her breaks. Στη Λώρα αρέσει να γράφει τραγούδια φολκ στα διαλείμματά της. |
άνθρωποι των πόλεωνplural noun (people who live in towns) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Country folk are more friendly than city folk. |
λαϊκή τέχνηnoun (decorative art form) The traditional art forms of a community are reflected in its folk art. |
παραδοσιακός χορόςnoun (traditional local form of dancing) |
παραδοσιακός χορόςnoun (traditional local form of dance) |
λαϊκός ήρωαςnoun ([sb] seen as heroic by ordinary people) |
παραδοσιακή ιατρικήnoun (alternative health) |
παραδοσιακή μουσικήnoun (popular narrative song style) |
παραδοσιακός τραγουδιστής, παραδοσιακή τραγουδίστριαnoun (vocalist who performs folk music) Folk singers often accompany themselves on simple musical instruments, such as the guitar. |
δημοτικό τραγούδιnoun (simple song by known composer) |
δημοτικό τραγούδιnoun (song passed on orally) |
θρύλος, μύθοςnoun (fairy story, myth) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Folk tales provided moral lessons because virtue is always rewarded and villains are always punished. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του folk στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του folk
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.