Τι σημαίνει το hosting στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hosting στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hosting στο Αγγλικά.

Η λέξη hosting στο Αγγλικά σημαίνει οικοδεσπότης, οικοδέσποινα, παρουσιαστής, παρουσιάστρια, ξενιστής, δέκτης, εξυπηρετητής, διοργανώνω, φιλοξενώ, παρέχω εξυπηρετητή, πλήθος, στρατιά, όστια, άστρα, αστέρια, συμπαρουσιαστής, συμπαρουσιάστρια, είμαι συμπαρουσιαστής, συμπαρουσιάζω, συμπαρουσιάζω, διοργανώτρια χώρα, οικογένεια που φιλοξενεί, πολλά προβλήματα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hosting

οικοδεσπότης, οικοδέσποινα

noun ([sb]: receives guests) (σε σπίτι)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

The host welcomed his guests.

Η οικοδέσποινα υποδέχτηκε τους καλεσμένους της.

παρουσιαστής, παρουσιάστρια

noun (UK (TV: presenter) (τηλεοπτική εκπομπή)

The host of the program is a famous actor.

Ο παρουσιαστής της εκπομπής είναι ένας διάσημος ηθοποιός.

ξενιστής

noun (carrier of parasite) (παράσιτου)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The parasite's host could be any bird.

Ο ξενιστής του παρασίτου μπορεί να είναι οποιοδήποτε πτηνό.

δέκτης

noun (transplant recipient)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

The heart donor's family wanted to meet the host.

Η οικογένεια του δωρητή της καρδιάς ήθελε να γνωρίσει τον δέκτη.

εξυπηρετητής

noun (internet server)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Accept the pop-up that asks if you want to connect to the host.

Αποδέξου το αναδυόμενο παράθυρο που ρωτάει αν θέλεις να συνδεθείς στον εξυπηρετητή.

διοργανώνω

transitive verb (event: hold)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Which country is hosting the next Olympic Games?

Ποια χώρα διοργανώνει τους επόμενους Ολυμπιακούς Αγώνες;

φιλοξενώ

transitive verb (receive as a guest)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

My uncle hosted the prime minister in his hotel.

Ο θείος μου φιλοξένησε τον πρωθυπουργό στο ξενοδοχείο του.

παρέχω εξυπηρετητή

transitive verb (provide internet server)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Which computer is hosting the connection?

Ποιος υπολογιστής παρέχει τον εξυπηρετητή;

πλήθος

noun (large quantity)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

There was a host of nightingales, looking for food.

στρατιά

noun (army, multitude)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The soldiers trembled as they saw the great host of the enemy.

όστια

noun (eucharist bread) (καθολική εκκλησία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The priest served the host at the end of mass.

άστρα, αστέρια

noun (literary, dated (sun, moon, stars) (νύχτα)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

See how beautiful is the host of the night sky!

συμπαρουσιαστής, συμπαρουσιάστρια

noun (joint presenter)

είμαι συμπαρουσιαστής

intransitive verb (US (present together) (σε κάτι με κάποιον)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

For this year's television special, two famous actors will co-host.

συμπαρουσιάζω

transitive verb (present jointly) (κάτι με κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

συμπαρουσιάζω

(present jointly) (κάτι με κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

διοργανώτρια χώρα

noun (nation staging an international event)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

South Africa is the host country to the World Cup this year.

οικογένεια που φιλοξενεί

noun (family one lodges with)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

My host family made me feel very welcome. We played host family to an exchange student from Germany.

Η οικογένεια που με φιλοξενεί με έκανε να νιώσω ευπρόσδεκτος. Ήμασταν η οικογένεια που φιλοξενούσε ένα μαθητή από το πρόγραμμα ανταλλαγής από τη Γερμανία.

πολλά προβλήματα

noun (many difficulties)

The company has faced a host of problems this year.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hosting στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του hosting

Τι σημαίνει το home στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το homework στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hood στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hook στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hook up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hope στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hopefully στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hospital στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hospitality στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hospitalization στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hospitalize στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το host στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostess στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostilities στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostility στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hosting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hot dog στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hot spot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hot spring στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hotel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hotline στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το house στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το household στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το how about στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το huge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το human στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το humble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hungry στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hunt στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.