Τι σημαίνει το hot dog στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hot dog στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hot dog στο Αγγλικά.

Η λέξη hot dog στο Αγγλικά σημαίνει χοτ ντογκ, λουκάνικο, που κάνει καραγκιοζιλίκια, Σούπερ!, καλός, ταλαντούχος, κάνω φιγούρα, κάνω επίδειξη, καντίνα που πουλάει χοτ ντογκ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hot dog

χοτ ντογκ

noun (frankfurter sausage in a bun)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

A hot dog and a soda is a classic American meal.

Το χοντ ντογκ με αναψυκτικό είναι κλασικό αμερικάνικο γεύμα.

λουκάνικο

noun (frankfurter sausage)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I ate the hot dog but left the bun.

Έφαγα το λουκάνικο, αλλά άφησα το ψωμάκι.

που κάνει καραγκιοζιλίκια

noun (US, informal (person who does stunts to attract attention) (καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

See that guy on crutches; yesterday he was the biggest hot dog on the slopes.

Βλέπετε αυτόν τον τύπο με τις πατερίτσες; Εχθές έκανε τα περισσότερα καραγκιοζιλίκια στις πλαγιές.

Σούπερ!

interjection (US, slang (enthusiasm, pleasure) (καθομιλουμένη)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Hot dog! You're looking good!

καλός, ταλαντούχος

noun as adjective (US, informal (skillful, esp. in sports)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ben is a hot-dog surfer.

κάνω φιγούρα, κάνω επίδειξη

intransitive verb (US, informal (sports: do a spectacular maneuver)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Look at those skiers hot-dogging!

καντίνα που πουλάει χοτ ντογκ

noun (kiosk or counter selling hot dogs)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Whenever I pass through Chicago, I try to stop at a hot-dog stand to pick up lunch.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hot dog στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του hot dog

Τι σημαίνει το frank στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το homework στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hood στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hook στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hook up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hope στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hopefully στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hospitalization στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hospitalize στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το host στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostess στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hostility στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hot dog στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hotel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hotline στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το house στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το household στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το how about στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το huge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το human στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το humble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hungry στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hunt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hurt στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.