Τι σημαίνει το mijoter στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mijoter στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mijoter στο Γαλλικά.

Η λέξη mijoter στο Γαλλικά σημαίνει σιγοβράζω, σιγοβράζω, σιγοβράζω, προπαρασκευάζω, παρασκευάζω, ετοιμάζω, δεν είναι για καλό, όπως έστρωσα θα κοιμηθώ, αφήνω να τραβήξει. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mijoter

σιγοβράζω

verbe intransitif

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Το κρέας σιγομαγειρευόταν σε ένα τηγάνι πάνω στο μάτι.

σιγοβράζω

(nourriture)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

La soupe mijotait sur la cuisinière.

Η σούπα σιγόβραζε στο μάτι.

σιγοβράζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Wendy a fait mijoter le bœuf jusqu'à ce qu'il soit très tendre.

Η Γουέντυ σιγόβρασε το μοσχάρι μέχρι που έγινε πολύ τρυφερό.

προπαρασκευάζω, παρασκευάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ετοιμάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le groupe d'adolescents avaient l'air de préparer un mauvais coup.

Μια ομάδα εφήβων αγοριών φαίνονταν πως σχεδίαζαν φασαρίες.

δεν είναι για καλό

(familier)

(απρόσωπη έκφραση: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. φαίνεται ότι, έχει συννεφιά κλπ.)

Quand il a ce regard, je sais qu'il mijote quelque chose.

όπως έστρωσα θα κοιμηθώ

locution verbale (figuré, familier) (μεταφορικά)

αφήνω να τραβήξει

(de la nourriture)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ma mère fait macérer des pêches dans un sirop sucré pour les conserver.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ο Πίτερ έβαλε ένα φακελάκι τσαγιού σε μια κούπα βραστό νερό.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mijoter στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του mijoter

Τι σημαίνει το mention στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το merci στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mesure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mettre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το midi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mieux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mignon στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mignonne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το migraine στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mijoter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το milieu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mince στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mine στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mission στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mode στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το moindre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το moins στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mois στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το moitié στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το monde στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mépris στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.