Τι σημαίνει το noticias στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης noticias στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του noticias στο ισπανικά.

Η λέξη noticias στο ισπανικά σημαίνει ρεπορτάζ, νέο, ρεπορτάζ, νέα, νέα, ενημέρωση, προσοχή, μαντάτα, ενημέρωση, νέα, νέα, ενημέρωση, ροή ειδήσεων, μαντάτα, δελτίο ειδήσεων, εξελίξεις, ψέμα, απάτη, άσχημα νέα, κακά μαντάτα, κεντρικό άρθρο, κύριο άρθρο, σύντομο δελτίο ειδήσεων, ανεπιβεβαίωτος, έκτακτο δελτίο, ειδησούλα, ανακοινώνω σε κπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης noticias

ρεπορτάζ

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La noticia decía que el presidente está de visita en India.

νέο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ρεπορτάζ

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

νέα

nombre femenino plural

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

¿Recibiste la noticia de Pete y Amy? Van a tener un bebé.

Άκουσες τα νέα για τον Πιτ και την Έιμι; Θα αποκτήσουν μωρό.

νέα

nombre femenino

¿Has tenido alguna noticia de tu hermano últimamente?

Είχες νέα από τον αδερφό σου τελευταία;

ενημέρωση

(συνήθως εκ των προτέρων)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Te quería pasar el dato de que tu tienda favorita tiene una gran liquidación esta semana.

προσοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La primera novela del joven autor fue el centro de varias reseñas.

μαντάτα

nombre femenino plural (παλαιό, καθομιλουμένη)

ενημέρωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Todavía estamos esperando noticias del portavoz de la empresa.

Ακόμα περιμένουμε μια ενημέρωση από τον εκπρόσωπο της εταιρείας.

νέα

¿Escuchaste las noticias hoy? Hubo un temblor en California.

Άκουσες τα νέα σήμερα; Έγινε σεισμός στην Καλιφόρνια.

νέα

Las noticias empiezan a las 6:30 en el canal 3.

Οι ειδήσεις αρχίζουν στις 6:30 στο κανάλι 3.

ενημέρωση

nombre femenino plural

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Kate leía las noticias.

ροή ειδήσεων

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Anthony le echa un vistazo a sus noticias una vez a la semana.

μαντάτα

(καθομιλουμένη: νέα)

La policía espera que su informante tenga noticias.

δελτίο ειδήσεων

(ES)

El telediario describió el reciente ataque terrorista en Bangkok.

εξελίξεις

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Estas últimas novedades han retrasado las negociaciones.

Οι τελευταίες αυτές εξελίξεις ανέβαλλαν τις διαπραγματεύσεις.

ψέμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El libro repite algunos de los embustes más antiguos de la historia.

απάτη

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Más tarde se supo que el susto de la bomba había sido un engaño.

άσχημα νέα, κακά μαντάτα

Mi mamá me llamó para darme la mala noticia de que mi primo había sufrido un accidente.

κεντρικό άρθρο, κύριο άρθρο

σύντομο δελτίο ειδήσεων

locución nominal femenina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Interrumpieron la programación habitual para dar una noticia de última hora sobre una explosión en la capital.

ανεπιβεβαίωτος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Hay una noticia extraoficial de que el monstruo del Lago Ness ha sido visto.

έκτακτο δελτίο

Interrumpieron el programa de naturaleza para una noticia de última hora.

Διέκοψαν το ντοκυμαντέρ για τη φύση για να μεταδώσουν ένα έκτακτο δελτίο.

ειδησούλα

(νέα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hay una noticia de relleno en primera plana sobre un perro perdido.

ανακοινώνω σε κπ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La policía le dio a Natasha la noticia de que su esposo había muerto en un accidente de auto.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του noticias στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του noticias

Τι σημαίνει το adelantar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avance στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bloque στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το boletín στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το destacado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exterior στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fresco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hora στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nostalgia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nota στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notable στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notaría στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το noticias στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notificar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το novato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το novedad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recibir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το verter στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το último στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.