Τι σημαίνει το penalty στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης penalty στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του penalty στο Αγγλικά.
Η λέξη penalty στο Αγγλικά σημαίνει ποινή, ποινή, πέναλτι, κύρωση, θανατική ποινή, πληρώνω τις συνέπειες, πληρώνω το κόστος, πληρώνω το τίμημα, περιοχή πέναλτι, πάγκος για τιμωρημένους παίκτες, περιοχή πέναλτι, ποινική ρήτρα, πρόστιμο, πέναλτι, υπό την απειλή κυρώσεων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης penalty
ποινήnoun (punishment for action) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The penalty for your crimes is ten years' imprisonment. Η ποινή για τα εγκλήματά σου είναι φυλάκιση δέκα χρόνων. |
ποινήnoun (sports) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The ref saw the high tackle and awarded a penalty. Ο διαιτητής είδε το τάκλιν και έδωσε πέναλτι. |
πέναλτιnoun (soccer: penalty shot) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Beckham is taking the penalty. |
κύρωσηnoun (loss) (επίσημο: συνήθως πληθ) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) This is a fixed-term savings account; there are penalties if you withdraw your money early. |
θανατική ποινήnoun (capital punishment) (ποινή εκτέλεσης) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) His sentence was the death penalty. |
πληρώνω τις συνέπειες, πληρώνω το κόστος, πληρώνω το τίμημαverbal expression (figurative (suffer the consequences of [sth]) (μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) The judge told the accused that he must pay the penalty for his crime. |
περιοχή πέναλτιnoun (soccer: marked area of field) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) James was fouled inside the penalty area so his team was awarded a penalty rather than a free kick. |
πάγκος για τιμωρημένους παίκτεςnoun (ice hockey: bench for penalized players) (χόκεϊ στον πάγο) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) After the brawl broke out, three players were sent to the penalty box for fighting. |
περιοχή πέναλτιnoun (soccer: area in front of goal) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The attacker was just inside the penalty box when he was fouled, resulting in the penalty kick. Ο επιθετικός ήταν μέσα στην περιοχή του πέναλτι όταν του έκαναν φάουλ, με αποτέλεσμα να δωθεί πέναλτι. |
ποινική ρήτραnoun (part of contract specifying a forfeit) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The contract included a penalty clause that imposed a payment of $10,000 per day if the contractor did not finish construction on time. |
πρόστιμοnoun (fine for an offence) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
πέναλτιnoun (soccer: free kick awarded after a foul) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The referee awarded a penalty kick after the defender pushed the ball away with his hand. |
υπό την απειλή κυρώσεωνexpression (formal (risking punishment by) (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) We declare under penalty of perjury that these statements are correct. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του penalty στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του penalty
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.