Τι σημαίνει το presidente στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης presidente στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του presidente στο ισπανικά.
Η λέξη presidente στο ισπανικά σημαίνει πρόεδρος, πρόεδρος, πρόεδρος, πρόεδρος, πρόεδρος, πολιτικός αρχηγός, πρόεδρος, πολιτικός αρχηγός, αρχηγός κόμματος, πρωθυπουργός, διευθυντής, διευθύντρια, αρχηγός, πρόεδρος, πρόεδρος, πρόεδρος, επίτροπος, πρόεδρος της κυβέρνησης, Διευθύνων Σύμβουλος, δήμαρχος, πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου, συμπροεδρεύων, διευθυντής, διευθύντρια, δικαστικός αντιπρόσωπος εκλογικού τμήματος, διευθύνων σύμβουλος, εκλεγμένος πρόεδρος, εκλεγμένη πρόεδρος, δικαστής εφετείου στο Ηνωμένο Βασίλειο, επικεφαλής, εκλεγμένος πρόεδρος, εκλεγμένη πρόεδρος, Πρόεδρος, πρόεδρος Ανώτατου Δικαστηρίου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης presidente
πρόεδροςnombre masculino, nombre femenino (κυβέρνηση) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) El presidente asistió a una cumbre con otros jefes de gobierno. Ο πρόεδρος συμμετείχε σε σύνοδο κορυφής με άλλους αρχηγούς κρατών. |
πρόεδροςnombre masculino, nombre femenino (εταιρεία) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) El presidente de la compañía gana mucho dinero. Ο πρόεδρος της εταιρείας βγάζει πολλά χρήματα. |
πρόεδροςnombre masculino, nombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) El presidente comenzó la reunión dando la bienvenida a los asistentes. |
πρόεδροςnombre masculino, nombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Cada club elige a su presidente. |
πρόεδρος
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) El presidente comenzó la reunión diez minutos tarde. |
πολιτικός αρχηγόςnombre común en cuanto al género (de un partido político) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
πρόεδρος
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Frank es el presidente del comité de dirección. Ο Φρανκ είναι πρόεδρος της επιτροπής συντονισμού. |
πολιτικός αρχηγός, αρχηγός κόμματος, πρωθυπουργόςnombre común en cuanto al género (del gobierno) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) El Presidente se reunió con todos sus ministros. |
διευθυντής, διευθύντρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Ese hombre es el presidente de la empresa. |
αρχηγός(política) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) El presidente del partido controla el gobierno de la ciudad. |
πρόεδρος
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) El presidente del comité de planificación solicitó una reunión de emergencia. Ο πρόεδρος της επιτροπής σχεδιασμού ζήτησε μια επείγουσα σύσκεψη. |
πρόεδροςnombre masculino, nombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Bill asumió el cargo de presidente cuando su padre murió. Ο Μπιλ ανέλαβε πρόεδρος μετά τον θάνατο του πατέρα του. |
πρόεδρος(γυναίκα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
επίτροπος
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) El comisionado de béisbol está siendo investigado por fraude. |
πρόεδρος της κυβέρνησης
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) Al primer ministro en UK se le llama premier. |
Διευθύνων Σύμβουλος(siglas; informal) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) Ser CEO de una compañía de tecnología hizo a Tom millonario. |
δήμαρχος
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) John fue elegido como alcalde del pueblo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η Έιμι εκλέχτηκε δήμαρχος στην πόλη της. |
πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) El presidente de la junta supervisa la estrategia de planeamiento de la compañía. |
συμπροεδρεύων
(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.) Bob es copresidente del comité. |
διευθυντής, διευθύντρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Serena es directora ejecutiva de una empresa de moda internacional. |
δικαστικός αντιπρόσωπος εκλογικού τμήματος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
διευθύνων σύμβουλος
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) La compañía está buscando un nuevo director ejecutivo. Η εταιρεία αναζητά νέο διευθύνοντα σύμβουλο. |
εκλεγμένος πρόεδρος, εκλεγμένη πρόεδρος(πριν αναλάβει καθήκοντα) |
δικαστής εφετείου στο Ηνωμένο Βασίλειοlocución nominal con flexión de género (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
επικεφαλής
(επίρρημα σε θέση ουσιαστικού: Επίρρημα που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. θα έρθω με τον έτσι μου κλπ.) El presidente del jurado se levantó y declaró al acusado culpable. |
εκλεγμένος πρόεδρος, εκλεγμένη πρόεδρος(πριν αναλάβει καθήκοντα) La reunión fue presidida por el presidente electo de la asociación médica británica. |
Πρόεδροςlocución nominal con flexión de género (π.χ. της Βουλής) El presidente de la Cámara de los Comunes instó al Parlamento a discutir un asunto muy urgente. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ο Πρόεδρος ανακάλεσε το κοινοβούλιο για να συζητήσουν ένα επείγον θέμα. |
πρόεδρος Ανώτατου Δικαστηρίουlocución nominal común en cuanto al género (en EE.UU.) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του presidente στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του presidente
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.