Τι σημαίνει το projeto στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης projeto στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του projeto στο πορτογαλικά.

Η λέξη projeto στο πορτογαλικά σημαίνει πρότζεκτ, εργασία, έργο, εργασία έργου, σχέδιο, υποψία, σχεδιασμός, σχέδιο, πρόταση, εγχείρημα, πιλοτικός, πρόθεση, χαραμοφάης, πρόγραμμα επιδοτούμενης στέγασης, κέντρο, project manager, Πρόγραμμα Δημοσιοποίησης Εκπομπών Άνθρακα, ομάδα σχεδιασμού, προκαταρκτικό σχέδιο, επικεφαλής έργου, διοίκηση έργου, διαχείριση έργου, υπεύθυνος διαχείρισης έργων, υπεύθυνη διαχείρισης έργων, ερευνητική πρόταση, διευθύνω ένα έργο, που πρόκειται να εγκριθεί, νομοσχέδιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης projeto

πρότζεκτ

substantivo masculino (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Tenho poucos projetos nos quais estou trabalhando no escritório.

Έχω μερικά πρότζεκτ πάνω στα οποία δουλεύω στο γραφείο.

εργασία

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Devo levar três horas para completar esse projeto.

Υπολογίζω να μου πάρει περίπου τρεις ώρες για να ολοκληρώσω αυτήν την εργασία.

έργο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O projeto da via causou problemas de trânsito por meses.

Το οδικό έργο προκάλεσε κυκλοφορικά προβλήματα για μήνες.

εργασία έργου

(trabalho executado para uma função ou programa específico)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

σχέδιο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Este é o projeto básico para o novo parque.

Αυτό είναι το βασικό σχέδιο για το νέο πάρκο.

υποψία

substantivo masculino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Você é um projeto de homem! Não quero vê-lo nunca mais.

Τι υποψία άντρα! Δε θέλω να σε ξαναδώ ποτέ.

σχεδιασμός

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O mau desempenho do carro era devido a um projeto defeituoso.

Η κακή απόδοση του αυτοκινήτου οφείλεται στην κακή σχεδίασή του.

σχέδιο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O uso de cores escuras faz parte do projeto para este aposento.

πρόταση

(plano, projeto proposto)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Há uma proposta de se construir um clube perto do porto.

Υπάρχει πρόταση να χτιστεί ένα νέο κλαμπ κοντά στο λιμάνι.

εγχείρημα

(formal)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A tentativa do grupo de escalar o Everest foi um empreendimento ousado.

Η προσπάθεια της ομάδας ν' ανέβει στο Έβερεστ ήταν ένα τολμηρό εγχείρημα.

πιλοτικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

πρόθεση

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Não temos planos (or: projetos) de expandir para a Ásia a esta altura.

Δεν έχουμε καμία πρόθεση επέκτασης στην Ασία αυτή τη στιγμή.

χαραμοφάης

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πρόγραμμα επιδοτούμενης στέγασης

(grande número de casas ou apartamentos populares) (ΗΒ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

κέντρο

substantivo masculino (πόλη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Είναι υπεύθυνος για το κέντρο της πόλης. Οι ράπερ συχνά τραγουδούν για το ότι μεγάλωσαν σε φτωχογειτονιές.

project manager

(alguém que avalia o plano de projeto)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

Πρόγραμμα Δημοσιοποίησης Εκπομπών Άνθρακα

(firma coletora de dados sobre mudança de clima)

ομάδα σχεδιασμού

προκαταρκτικό σχέδιο

(leiaute inicial ou plano)

επικεφαλής έργου

(chefe de uma tarefa ou programa)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

διοίκηση έργου

(gerenciamento de tarefa ou programa)

διαχείριση έργου

(liderança de tarefa ou programa)

υπεύθυνος διαχείρισης έργων, υπεύθυνη διαχείρισης έργων

(coordenador de tarefa ou programa)

ερευνητική πρόταση

(delineamento de área potencial de estudo)

διευθύνω ένα έργο

(dirigir uma tarefa ou programa)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

που πρόκειται να εγκριθεί

substantivo masculino

νομοσχέδιο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O projeto de lei foi aprovado pelo Congresso e segue para o Presidente.

Το νομοσχέδιο εγκρίθηκε από τη Γερουσία και θα παρουσιαστεί στον Πρόεδρο.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του projeto στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του projeto

Τι σημαίνει το acariciar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το adiante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ajustar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aposentar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atravessar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bancar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το combinado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το confiança στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το contra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desencaminhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το empreender στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το entendido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το frutificar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gostar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το idealizar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το plano στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το proibido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το proibir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το projetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το projeto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το projetor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το projeção στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το projétil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prol στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quando στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το realizar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riscar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το visar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.