Τι σημαίνει το prononcé στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης prononcé στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του prononcé στο Γαλλικά.

Η λέξη prononcé στο Γαλλικά σημαίνει προφέρω, ανακοινώνω, διακηρύσσω, βγάζω, εκδίδω, επιβάλλω, αρθρώνω, εκφέρω, κρίνω, βγάζω, εκφέρω γνώμη, καταδικάζω, ομιλία, αποφαίνομαι ότι, αποφαίνομαι πως, βγάζω λόγο, δηλώνω/επισημαίνω κάτι ήδη προφανές, βγάζω λόγο, αποφαίνομαι, διαπιστώνω, γνωμοδοτώ, γλωσσοδέτης, αρθρώνω, προφέρω λανθασμένα, λέω λανθασμένα, εκφέρω άποψη, εκφράζω γνώμη, βγάζω ετυμηγορία, εκδίδω διαζύγιο, συλλαβίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης prononcé

προφέρω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Les Américains et les Anglais prononcent le mot "tomato" différemment.

Οι Αμερικανοί και οι Βρετανοί προφέρουν τη λέξη διαφορετικά «tomato».

ανακοινώνω, διακηρύσσω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Olivia a déclaré son intention de devenir la première femme président.

Η Ολίβια δήλωσε την πρόθεσή της να γίνει η πρώτη γυναίκα πρόεδρος.

βγάζω

verbe transitif (un discours) (λόγο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Elle a prononcé un discours sur la biologie moléculaire.

Έβγαλε λόγο με θέμα τη μοριακή βιολογία.

εκδίδω

(un verdict)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le jury a prononcé un verdict d'acquittement.

επιβάλλω

(une condamnation)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le juge a prononcé une condamnation de cinq ans d'emprisonnement à l'encontre de l'accusé.

αρθρώνω, εκφέρω

(un mot)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ian n'a pas prononcé (or: dit) un mot de toute la réunion.

κρίνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Το δικαστήριο έκρινε αντισυνταγματικό τον νέο νόμο.

βγάζω

verbe transitif (un discours) (μεταφορικά: λόγο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tous les candidats ont fait (or: ont prononcé) des discours.

Όλοι οι υποψήφιοι εκφώνησαν ομιλίες.

εκφέρω γνώμη

(λόγιος: για κτ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

La critique s'est déjà prononcée négativement sur ce livre.

Οι κριτικοί έχουν ήδη εκφέρει γνώμη για αυτό το βιβλίο και δεν τους άρεσε.

καταδικάζω

(Droit)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le juge a condamné l'accusé à trente ans de prison.

Ο δικαστής επέβαλε στον κατάδικο ποινή τριακονταετούς φυλάκισης.

ομιλία

verbe transitif

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αποφαίνομαι ότι, αποφαίνομαι πως

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

βγάζω λόγο

À son anniversaire, tout le monde a demandé à grand-père de faire un discours. Le père de la mariée a fait un discours où il s'est montré heureux d'accueillir son gendre dans la famille.

δηλώνω/επισημαίνω κάτι ήδη προφανές

locution verbale

βγάζω λόγο

locution verbale

αποφαίνομαι, διαπιστώνω, γνωμοδοτώ

(Droit) (εναντίον κάποιου)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le jury s'est prononcé contre les accusés, qui ont dû payer des millions de dollars de dommages et intérêts.

γλωσσοδέτης

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αρθρώνω

verbe transitif (καθαρά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

προφέρω λανθασμένα, λέω λανθασμένα

εκφέρω άποψη, εκφράζω γνώμη

verbe pronominal

Je ne me prononcerai pas avant d'avoir entendu toute l'histoire.

βγάζω ετυμηγορία

Le tribunal est sur le point de prononcer son jugement.

Το δικαστήριο είναι έτοιμο να βγάλει ετυμηγορία.

εκδίδω διαζύγιο

locution verbale

Le Juge prononça le divorce du couple.

συλλαβίζω

locution verbale

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

L'étudiant prononça syllabe par syllabe le mot latin qu'il ignorait pour essayer de devenir son sens.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του prononcé στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του prononcé

Τι σημαίνει το fuyant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το muet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prochain στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το produit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το professeur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το professionnel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το profiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το projet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promenade στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promener στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promotion στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prononcer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prononciation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prononcé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pronostic στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το propagation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το propos στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proposer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proposition στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το propre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prôner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το public στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puisque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puissance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puits στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pull στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quai στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tomber στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.