Τι σημαίνει το sounding στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sounding στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sounding στο Αγγλικά.
Η λέξη sounding στο Αγγλικά σημαίνει βυθομέτρηση, που ακούγεται, ηχηρός, δυνατός, ήχος, ήχος, ήχος, ακούγομαι, ακούγομαι σαν κτ, φαίνεται, φαίνεται, καλός, άριστος, λογικός, βαθύς, βάσιμος, ασφαλής, βαθιά, πορθμός, ήχος, αντηχώ, αντιλαλώ, ακούγομαι, σημαίνω, βυθομετρώ, βαρύγδουπος, πομπώδης, καπάκι, φερέφωνο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης sounding
βυθομέτρησηnoun (measuring water depth) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The boat takes soundings every hundred metres to map the seabed. Το πλοίο πραγματοποιεί βυθομέτρηση κάθε εκατό μέτρα, για να χαρτογραφήσει τον πυθμένα. |
που ακούγεταιadjective (as suffix (having a particular sound) (ακολουθεί επίρρημα) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Where is that pleasant-sounding music coming from? |
ηχηρός, δυνατόςadjective (emitting sound) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) The sounding trumpet could be heard throughout the military camp. |
ήχοςnoun (individual noise) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I heard a sound. Άκουσα έναν ήχο. |
ήχοςnoun (auditory effect) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) They awoke to the sound of gunfire. Τους ξύπνησε ο ήχος των πυροβολισμών. |
ήχοςnoun (uncountable (physics: vibrations in ear) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Sound is the vibration of a substance such as air, water, or other material. Ο ήχος είναι η δόνηση μιας ουσίας, όπως του αέρα, του νερού ή άλλου υλικού. |
ακούγομαιintransitive verb (seem) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) His words sounded strange. Is that the right word? It sounds wrong. Όσα είπε ακούστηκαν παράξενα. |
ακούγομαι σαν κτ(have same sound as) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) My kids call it music, but their band sounds like noise to me. Τα παιδιά μου το αποκαλούν μουσική, αλλά αυτά που παίζει το συγκρότημά τους εμένα μου ακούγονται σαν φασαρία. |
φαίνεταιverbal expression (would seem) (απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.) It sounds as though you could do with a vacation! Φαίνεται να έχεις πραγματικά ανάγκη από διακοπές! |
φαίνεται(informal (would seem that) (απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.) From what you say, it sounds like he's an unpleasant person. |
καλός, άριστοςadjective (health: good) (υγεία) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) He's in sound health for his age. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το ατύχημα ήταν σοβαρό, αλλά εκείνος βγήκε σώος. |
λογικόςadjective (sensible) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) That's a sound idea. Αυτή είναι λογική ιδέα. |
βαθύςadjective (thorough) (ύπνος) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) She fell into a sound sleep. |
βάσιμοςadjective (basis, argument: reliable) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Panic is not a sound basis for government policy. |
ασφαλήςadjective (investment: secure) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Buying shares in that company may not be a sound investment. |
βαθιάadverb (thoroughly) (κοιμάμαι) (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) She's sound asleep. |
πορθμόςnoun (channel of water) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) They sailed along the sound towards the sea. |
ήχοςnoun (informal (music style) (μεταφορικά) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I really like that band's sound. |
αντηχώ, αντιλαλώintransitive verb (resonate) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) An echo sounded in the room. |
ακούγομαιintransitive verb (be heard, ring) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Bells sounded throughout the city. |
σημαίνωtransitive verb (alarm, etc.: set off) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The firefighter sounded the alarm. Ο πυροσβέστης σήμανε συναγερμό. |
βυθομετρώtransitive verb (probe) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) We have sounded the depths of the ocean. |
βαρύγδουπος, πομπώδηςadjective (pretentious) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
καπάκιnoun (literal (resonator in a musical instrument) (έγχορδου μουσικού οργάνου) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
φερέφωνοnoun (figurative (person whose response is solicited) (μεταφορικά) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sounding στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του sounding
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.