What does ambiente in Portuguese mean?
What is the meaning of the word ambiente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ambiente in Portuguese.
The word ambiente in Portuguese means environment, surroundings, environment, ambiente, ambiente, meio, ambiente, ambiente, ambiente, ambiente, ambiente, iluminação ambiente, temperatura ambiente, ruído ambiente, ambiente construído, limpar o ambiente, ambiente corporativo, Ministério do Ambiente, da Alimentação e dos Assuntos Rurais, área de trabalho, da área de trabalho, ambiente doméstico, amigo do meio ambiente, meio ambiente, falsa preocupação com o meio ambiente, ambiente hostil, ambiente hospitalar, ambiente saudável, uso de espaço de trabalho flexível, ambiente desagradável, música ambiente, ambiente natural, meio ambiente, preparar o ambiente para, atmosfera romântica, temperatura ambiente, temperatura ambiente, rodar em ambiente controlado, ambiente escolar, criar ambiente, ambiente urbano, ambiente de trabalho, lugar de trabalho, ambiente de trabalho, local de trabalho. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ambiente
environmentsubstantivo masculino (o meio em que se vive) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
surroundingssubstantivo masculino (que envolve e rodeia) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
environmentsubstantivo masculino (condições físicas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
ambienteadjective (surrounding) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ambient noise in the room interfered with the recording. |
ambientenoun (ambiance, mood) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The ambience of John and Rose's dinner party was relaxed and friendly. |
meio, ambientenoun (French (social environment) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She's most comfortable in an artistic milieu. |
ambienteadjective (music: creating mood) (música) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ambient music played in shops is supposed to relax customers. |
ambientenoun (section of the natural world) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O ambiente amazônico pode ser difícil para humanos. The environment of the Amazon can be difficult for humans. |
ambientenoun (physical surroundings) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O ambiente em muitas cidades é barulhento. The environment in many cities is noisy. |
ambientenoun (personal circumstances) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A vida é difícil para ele por causa do seu ambiente familiar. Life is difficult for him because of his family environment. |
iluminação ambientenoun (main lighting in a room) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
temperatura ambientenoun (temperature of the air) Welcome to Phoenix, where the ambient temperature averages 95 degrees during the summer. |
ruído ambientenoun (ambient sounds) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There is some background noise on the recording of the interview. |
ambiente construídonoun (urban or man-made setting) |
limpar o ambienteverbal expression (remove pollutants) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The machine is designed to clear the air of dust and pollen. |
ambiente corporativonoun (business context) |
Ministério do Ambiente, da Alimentação e dos Assuntos Ruraisnoun (UK, acronym (Department for Environment, Food and Rural Affairs) (Reino Unido) |
área de trabalhonoun (on computer) Julie accessed the program through a shortcut on the desktop. |
da área de trabalhonoun as adjective (relating to computer interface) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The desktop layout on this PC is very user friendly. |
ambiente domésticonoun (home, household) The social worker found an excellent domestic environment for the young foster child. |
amigo do meio ambienteadjective (environmentally safe) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Eco-friendly cleaning products do not contain harsh chemicals. |
meio ambientenoun (the natural world) O meio ambiente está mudando devido ao aquecimento global. The environment is changing because of global warming. |
falsa preocupação com o meio ambientenoun (insincere environmental concern) |
ambiente hostilnoun (hostile surroundings or conditions) (vizinhança ou condições hostis) |
ambiente hospitalarnoun (hospital environment) |
ambiente saudávelnoun (safe and hygienic surroundings) Children need a healthy environment in which to grow up. |
uso de espaço de trabalho flexívelnoun (use of unassigned desks) |
ambiente desagradávelnoun (figurative (unpleasant atmosphere) The dark and empty room had a miasma of evil. |
música ambientenoun (uncountable, ® (background music) |
ambiente natural, meio ambientenoun (habitat) (hábitat) Fish die outside their natural environment. |
preparar o ambiente paraverbal expression (figurative (make conditions ready) (condicionar) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The economic agreements were used to prepare the ground for full political collaboration. |
atmosfera românticanoun (uncountable (mysterious, exciting quality) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ben ficou impressionado com a atmosfera romântica das ruínas. Ben was struck by the romance of the ruins. |
temperatura ambientenoun (informal (indoor temperature comfortable to humans) For me the most comfortable room temperature's about 20°C. |
temperatura ambientenoun (informal (food: temperature of surroundings) It's dangerous to leave uncooked meat at room temperature. |
rodar em ambiente controladotransitive verb (software: run in restricted environment) (software) |
ambiente escolarnoun (context or surroundings of school) |
criar ambienteverbal expression (establish a certain tone or atmosphere) |
ambiente urbanonoun (urban scene) |
ambiente de trabalhonoun (employment surroundings) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
lugar de trabalho, ambiente de trabalho, local de trabalhonoun (job site, place where work is done) É importante ter um lugar de trabalho onde possa se sentir confortável; afinal de contas, você passa muito tempo lá! It's important to have a workplace where you feel comfortable; after all, you spend a lot of time there! |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of ambiente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of ambiente
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.