¿Qué significa bald en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra bald en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bald en Inglés.
La palabra bald en Inglés significa calvo/a, pelado/a, lisa, pelado/a, escueto/a, franco/a, quedarse calvo, ciprés calvo, águila calva, calva, calva, rueda sin dibujo, calvo/a, descarado/a, quedarse calvo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bald
calvo/aadjective (person: no hair on head) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Since Frank is bald, he puts sunscreen on his head every morning. Frank es calvo y por eso se pone protector solar en la cabeza todas las mañanas. |
pelado/aadjective (head: no hair) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Jasper, who had thick, dark hair, suddenly felt self-conscious being surrounded by so many bald heads. Jasper, que tenía una cabellera gruesa y oscura, sintió culpa al verse rodeado de tantas cabezas peladas. |
lisaadjective (tire: no tread) (llanta) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Bald tires are dangerous, so it's important to check the tread periodically. Las llantas lisas son peligrosas, es importante revisar el rodante periódicamente. |
pelado/aadjective (land: no plants) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The landscape was completely bald after the wildfire. El paisaje estaba completamente pelado después del incendio. |
escueto/aadjective (figurative (without detail, excess) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The bald denials of the witnesses strengthened the plaintiff's case. Las escuetas negaciones de los testigos reforzaron el caso del demandante. |
franco/aadjective (figurative (statement: blunt) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Hester's comments were bald and offended a few people. Los comentarios de Hester eran francos y ofendieron a algunos. |
quedarse calvointransitive verb (lose your hair) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Homer is balding, but he doesn't seem to mind. Homer se está quedando calvo pero no parece importarle. |
ciprés calvonoun (coniferous tree: southeast US) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
águila calvanoun (North American bird of prey) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The bald eagle is the national bird of the United States. El águila americana es el ave nacional de los EE.UU. |
calvanoun (head with no hair) (CR, coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He quickly put on a hat to keep the hailstones from bouncing on his bald head. Pronto se puso un sombrero para que los granizos no le rebotaran en la calva. |
calvanoun (area of scalp: no hair) (pelo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
rueda sin dibujonoun (vehicle's wheel cover: very worn) You have one bald tire but the other three still have some rubber left on them. Tienes una rueda sin dibujo, pero las tres restantes aún están en buen estado. |
calvo/aadjective (having no hair) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
descarado/aadjective (mainly US, figurative (lie: brazen, flagrant) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
quedarse calvo(lose your hair) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The idea of going grey doesn't bother me, but I'd hate to go bald. La idea de tener canas no me molesta, pero odiaría quedarme pelado. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bald en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de bald
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.