¿Qué significa bike en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bike en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bike en Inglés.

La palabra bike en Inglés significa bici, moto, ir en bici, conducir, chica fácil, carril para bicicletas, cadena, vendedor de bicicletas, vendedora de bicicletas, vendedor de motos, vendedora de motos, servicio de alquiler de bicicletas, alquiler de motos, ciclovía, inflador, carrera ciclística, aparcabicis, aparcabicicletas, portabicicleta para auto, vuelta en bici, montar en bicicleta, ciclopista, moto de cross, bicicleta fija, perder los estribos, bicicleta motorizada, ciclomotor, bicicleta de montaña, cuatriciclo, bicicleta de carrera, portapaquete, montar en bici, bicicleta de carretera, motocicleta, bicicleta estática, motocicleta todoterreno. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bike

bici

noun (informal (bicycle) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I rode to school on my bike.

Me voy en bicla a la escuela.

moto

noun (informal (motorcycle)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

His new bike is a Harley.

Su moto nueva es una Harley.

ir en bici

intransitive verb (informal (ride a bicycle) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

We are going to bike to the store.

Iremos en bici al almacén.

conducir

intransitive verb (informal (ride a motorcycle) (una moto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Last weekend I went biking on my brother's 500cc motorcycle.

El fin de semana pasado conduje la moto de 500 cc de mi hermano.

chica fácil

noun (slang, pejorative, figurative (promiscuous woman)

Sarah got a reputation for being the school bike because she went out with so many boys.

Tenía fama de golfa porque salía con muchos chicos.

carril para bicicletas

noun (cycling route, track)

A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet.

Un carril para bicicletas de 28 km conecta Balloch con Tarbet en Escocia.

cadena

noun (informal (roller chain on bicycle) (bicicleta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The cyclist had to pull over because her bike chain had come off.

vendedor de bicicletas, vendedora de bicicletas

noun (informal ([sb] who sells bicycles)

vendedor de motos, vendedora de motos

noun (informal ([sb] who sells motorcycles)

servicio de alquiler de bicicletas

noun (informal (bicycle rental service)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

alquiler de motos

noun (informal (motorcycle rental service)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ciclovía

(bicycle path) (AmL)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

inflador

noun (device: inflates bicycle tyres)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Peter's bicycle had a flat tyre, so he went to get his bike pump.

A Peter se le desinfló un neumático de la bicicleta, así que fue a buscar su inflador.

carrera ciclística

noun (informal (cycling contest) (Argentina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The two boys decided to have a bike race around the edge of the park.

aparcabicis, aparcabicicletas

noun (stand for parking cycles) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

portabicicleta para auto

noun (device for carrying cycles on car)

vuelta en bici

noun (informal (bicycle journey) (coloquial)

They put on their helmets and went off for a bike ride.

Se pusieron los cascos y fueron a dar una vuelta en bici.

montar en bicicleta

noun (informal (cycling)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

I enjoy bike riding during the summer.

Me gusta hacer ciclismo durante el verano.

ciclopista

noun (cycle route: off-road)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Los autos deben respetar la bicisenda.

moto de cross

noun (informal (off-road motorcycle)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las motos de cross son incómodas para viajes largos.

bicicleta fija

noun (informal (exercise machine like a bicycle)

I do 20 minutes on my exercise bike every morning.

Hago 20 minutos de bicicleta estática todas las mañanas.

perder los estribos

verbal expression (AU, figurative, informal (lose your temper)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

bicicleta motorizada

noun (informal (motor-powered bicycle)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me gustaría tener una bicicleta de motor para no tener que pedalear tanto.

ciclomotor

noun (informal (motorcycle, motorbike)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tuve un ciclomotor para ir a la playa, con un motor de 45 c.c.

bicicleta de montaña

noun (dirt bike, off-road cycle)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cuatriciclo

noun (informal (ATV: four-wheeled motorcycle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bicicleta de carrera

noun (cycle for racing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

My racing bicycle has nine gears.

Mi bicicleta de carrera tiene nueve cambios.

portapaquete

noun (fixture on bicycle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

montar en bici

verbal expression (informal (go cycling, use a pushbike) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

You never forget how to ride a bike.

Andar en bicicleta nunca se olvida.

bicicleta de carretera

noun (bicycle for paved roads)

This road bike has a carbon frame.

Esta bicicleta de carretera tiene marco de carbono.

motocicleta

noun (motorcycle allowed on road)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Mike enjoys riding his road bike.

A Mike le gusta andar en su motocicleta.

bicicleta estática

noun (exercise bicycle)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Para las ergometrías se usa una bicicleta fija.

motocicleta todoterreno

noun (off-road motorcycle)

The terrain was so rough that we could only cross it by trail bike.

El terreno era tan escarpado que sólo se podía atravesar en motocicleta todoterreno.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bike en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de bike

¿Qué significa bank en Inglés?

¿Qué significa better en Inglés?

¿Qué significa between en Inglés?

¿Qué significa bewildered en Inglés?

¿Qué significa beyond en Inglés?

¿Qué significa bias en Inglés?

¿Qué significa biased en Inglés?

¿Qué significa bicycle en Inglés?

¿Qué significa bid en Inglés?

¿Qué significa bide en Inglés?

¿Qué significa big en Inglés?