¿Qué significa bouteille en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra bouteille en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bouteille en Francés.
La palabra bouteille en Francés significa botella, botella, botella de vino, tener calle, tener kilometraje, beber de la botella, buena botella, mensaje en una botella, mensaje en una botella, juego del mensaje en una botella, botella de agua, botella de medir, botella termo, fondo de botella, culos de botella, posabotellas, agua en botella, juego de la botella, pedir ayuda, pedir auxilio, embotellado, embotellado en la propiedad, abrebotellas, adquirir experiencia, casco de botella. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bouteille
botellanom féminin (récipient à liquide) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les bouteilles de vinaigre ont souvent un verseur. Las botellas de vinagre tienen a menudo una boquilla dispensadora. |
botellanom féminin (contenu) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) J'avais tellement soif que j'ai bu toute la bouteille (d'eau). Tenía tanta sed que bebí toda la botella de agua. |
botella de vinonom féminin (bouteille de vin) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Pierre a sorti une bonne bouteille hier midi. Pedro sacó una buena botella de vino ayer al mediodía. |
tener calle, tener kilometrajelocution verbale (familier (être expérimenté) (informal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
beber de la botellalocution verbale (boire sans verre) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
buena botellanom féminin (alcool de valeur, vin estimé) Pour mon anniversaire, exceptionnellement, mon père a sorti une bonne bouteille. |
mensaje en una botellanom féminin (appel à l'aide de naufragé) Les naufragés ont jeté une bouteille à la mer en espérant qu'un navire la récupère. |
mensaje en una botellanom féminin (figuré (appel désespéré) Cet acte désespéré est une bouteille à la mer pour qu'on s'intéresse à lui. |
juego del mensaje en una botellanom féminin (figuré (jeu de piste de messages) C'est en participant à un jeu de bouteille à la mer que nous avons rencontré ces amis. |
botella de aguanom féminin (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
botella de medirnom féminin (flacon doseur) |
botella termonom féminin (bouteille conservant la température) |
fondo de botellanom masculin (fond de bouteille) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Le cul des bouteilles peut être plat ou bombé vers l'intérieur. |
culos de botellanom masculin pluriel (familier (lunettes aux verres épais) (AR, CL, CR: coloquial) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) Ma sœur est myope comme une taupe et doit porter des culs de bouteille qui ne la mettent pas en valeur. |
posabotellasnom masculin (disque de protection) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) Une fois ouverte, la bouteille est posée sur un dessous-de-bouteille afin qu'une goutte de vin ne tache pas la nappe. |
agua en botellanom féminin (eau de source ou minérale) |
juego de la botellanom masculin (jeu de société) |
pedir ayuda, pedir auxiliolocution verbale (figuré (appeler au secours) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
embotelladonom féminin (embouteillage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Après l'élevage, il y a la mise en bouteilles du vin. |
embotellado en la propiedadnom féminin (embouteillage sur lieu de production) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) On lit souvent « mise en bouteille au château » sur les bouteilles de bordeaux. |
abrebotellasnom masculin (décapsuleur) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) J'ai pensé aux bières mais ai oublié l'ouvre-bouteille ! ¡He pensado en las cervezas, pero he olvidado el abrebotellas! |
adquirir experiencialocution verbale (familier (gagner en expérience) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
casco de botellanom masculin (éclat de bouteille de verre) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bouteille en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de bouteille
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.