¿Qué significa embrace en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra embrace en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar embrace en Inglés.
La palabra embrace en Inglés significa abrazo, abrazar, acoger, aprovechar, abrazarse, adoptar, acogida, abarcar, acostarse con el diablo, a llorar a la catedral. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra embrace
abrazonoun (hug) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Carl's loving embrace reassured his wife. El afectuoso abrazo de Carl hizo sentir mejor a su mujer. |
abrazartransitive verb (hug) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He reluctantly embraced his former enemy. Renuentemente abrazó a su antiguo enemigo. |
acogertransitive verb (figurative (accept) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) His colleagues embraced his proposals. Sus colegas recibieron sus propuestas con los brazos abiertos. |
aprovechartransitive verb (figurative (welcome) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I would urge you to embrace this opportunity before it is too late. Te instaría a que aprovecharas esta oportunidad antes de que sea demasiado tarde. |
abrazarseintransitive verb (hug) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The lovers embraced. Los amantes se abrazaron. |
adoptartransitive verb (figurative (adopt) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The emperor eventually embraced the new religion. El emperador finalmente abrazó la nueva religión. |
acogidanoun (figurative (acceptance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I want to feel the embrace of your family, but I don't think they'll ever accept me. Desearía recibir la aceptación de tu familia, pero no creo que ellos vayan a aceptarme alguna vez. |
abarcartransitive verb (figurative (comprise) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mathematics embraces arithmetic, algebra and geometry. Las matemáticas abarcan la aritmética, el álgebra y la geometría. |
acostarse con el diabloverbal expression (figurative (accept [sth] you hate) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
a llorar a la catedralinterjection (slang (military: accept harsh reality) (AR) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de embrace en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de embrace
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.