¿Qué significa reply en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra reply en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reply en Inglés.

La palabra reply en Inglés significa respuesta, respuesta, respuesta, responder, responder, responder a, responder, acuse de recibo, dignificar algo con un respuesta, quedo a la espera de su respuesta, en respuesta, cupón de respuesta, decir que no, negar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra reply

respuesta

noun (verbal answer)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His reply was a simple "Yes".
Su respuesta fue un simple "sí".

respuesta

noun (written: letter of response)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Have we received a reply from the client yet?
¿Hemos recibido una respuesta del cliente?

respuesta

noun (response)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
When Delia greeted the audience, there was no reply.
Cuando Delia saludó a la audiencia, no obtuvo respuesta.

responder

intransitive verb (answer, respond)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He did not reply to me.
Él no me respondió.

responder

transitive verb (answer, say in response)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
"Yes", he replied. I replied that I was grateful for the invitation but too busy to attend.
"Sí", respondió.

responder a

phrasal verb, transitive, inseparable (answer, respond to)

He remained silent and did not reply to my question.
Se quedó en silencio y no respondió a mis preguntas.

responder

phrasal verb, transitive, inseparable (write back to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
John's letter arrived six weeks ago; I really must reply to him.
La carta de Juan llegó hace seis semanas, debería responderle.

acuse de recibo

noun (automated e-mail response)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
When I go away I set up an auto-reply so my friends know that they will not get an immediate response to their e-mails.
Cuando me marcho, activo el envío de acuse de recibo para que mis amigos sepan que no podré responder inmediatamente a sus correos.

dignificar algo con un respuesta

verbal expression (usu negative (respond to unworthy remark)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I didn't even bother to dignify his question with a reply.
No me molesté en dignificar su pregunta con una respuesta.

quedo a la espera de su respuesta

expression (written, slightly formal (application, request: signing off) (escrito)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Thank you for your consideration, and I look forward to your reply.

en respuesta

adverb (as a response)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I asked Matt if he had received the letter, and in reply he showed me the envelope.
Le pregunté a Matt si había recibido la carta, y en respuesta, me mostró el sobre.

cupón de respuesta

noun (card included in promotional material for response)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I never mail back those reply cards that come in magazines.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Recorte, llene y envíe el cupón de respuesta. No necesita franqueo.

decir que no

verbal expression (say no: refuse)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
When asked if she would work overtime, the nurse replied in the negative.
Cuando le pidieron que trabajara horas extras la enfermera dijo que no.

negar

verbal expression (say no: deny)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
When asked if he had murdered the old lady, the defendant replied in the negative.
Cuando le preguntaron si había asesinado a la anciana, el acusado lo negó.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reply en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de reply

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.