¿Qué significa request en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra request en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar request en Inglés.

La palabra request en Inglés significa solicitar, solicitar, solicitud, solicitud, solicitud, solicitud, previa solicitud, a petición de, disponible bajo pedido, a pedido, solicitud de donativo, hacer una petición, a pedido, pedir una devolución, pedir el traslado, petición de comentarios, solicitud pendiente, pedido de servicio técnico, de ser solicitadas, pedido urgente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra request

solicitar

transitive verb (ask for [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She requested more time to finish the report.
Ella solicitó más tiempo para acabar el informe.

solicitar

transitive verb (ask that [sth] be done)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He requested that she finish the work by Friday.
Él solicitó que ella acabara el trabajo para el viernes.

solicitud

noun (solicitation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The request was denied for lack of funds.
La solicitud fue denegada por falta de fondos.

solicitud

noun (written petition)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The request was forwarded to the company president for his signature.
La petición se reenvió al presidente de la compañía para que lo firmara.

solicitud

noun (computing: instruction)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We are unable to process your request. Try again later.
Nos es imposible procesar su solicitud. Inténtelo más tarde.

solicitud

noun ([sth] asked for)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
What is his request? A pen and paper? Give it to him.
¿Cuál es su solicitud? ¿Un papel y un bolígrafo? Dáselo.

previa solicitud

adverb (in accordance with a request)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

a petición de

adverb (in response to [sb] asking)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
At the request of the Headteacher the teachers attended a conference.
Los profesores asistieron a un seminario a petición del director.

disponible bajo pedido

adjective (can be obtained by asking)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Further information is available on request.

a pedido

adverb (in response to a request)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
By popular request, Susan sang an encore.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Acudió a la reunión a solicitud de su jefe

solicitud de donativo

noun (charity: plea for money)

Today's mail delivery was normal -- 14 donation requests and the electric bill!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El correo de hoy fue normal, ¡14 solicitudes de donativos y la factura de la electricidad!

hacer una petición

verbal expression (ask for [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
To make a request for a new website feature, click here.
Para pedir un nuevo servicio web, haga click aquí.

a pedido

adverb (as and when asked for)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Sí, señora, le mandamos las publicaciones a pedido.

pedir una devolución

verbal expression (ask for one's money to be reimbursed)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The handle fell off the first time I used the tool, so I took it back to the store and requested a refund.
El mango se cayó la primera vez que usé la herramienta así que fui a la ferretería y pedí un reintegro.

pedir el traslado

verbal expression (ask to work in a different office)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Lleva años pidiendo el traslado a una oficina más cercana a su casa.

petición de comentarios

noun (internet document)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

solicitud pendiente

expression (confirmation of [sth] is yet to be granted)

pedido de servicio técnico

noun (request for IT assistance)

de ser solicitadas

adverb (if and when asked for)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
References are available upon request.
Tenemos referencias a su disposición, bajo solicitud.

pedido urgente

noun ([sth] that requires immediate response)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de request en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de request

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.