¿Qué significa school en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra school en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar school en Inglés.
La palabra school en Inglés significa escuela, primaria, secundaria, escuela, facultad, departamento, escuela, alumnado, banco, escuela, educar, entrenar, escuela de arte dramático, al terminar la escuela, al terminar el colegio, extra-escolar, escuela de educación alternativa, escuela de Bellas Artes, en la escuela, en la universidad, en edad escolar, ir a la escuela, regreso a clases, de vuelta al cole, escuela de ballet, escuela de cosmetología, internado, escuela de negocios, escuela católica, escuela de protocolo, escuela particular subvencionada, colegio religioso, colegio religioso, escuela mixta, escuela mixta, escuela secundaria, escuela de educación secundaria, escuela de cocina, escuela por correspondencia, colegio, escuela privada, Facultad de Odontología, escuela de artes expresivas, escuela de manejo, escuela primaria, maestro, maestra, escuela de ingeniería, facultad de ingeniería, escuela nocturna, escuela deficiente, escuela de élite, escuela independiente, volver a clases, ir a la escuela, máster, escuela primaria, escuela de postgrado, escuela de educación secundaria, escuela primaria, secundario, preparatoria, de la preparatoria, graduado con título secundario, graduada con título secundario, bachillerato en educación media, estudiante de instituto, educar en casa, internado, escuela privada, jardín de infantes, primer ciclo de la escuela primaria, primer ciclo de la escuela secundaria, secundaria, escuela primaria, Facultad de Derecho, London School of Economics, educación primaria, escuela especializada, facultad de medicina, facultad de medicina, secundaria, escuela primaria, academia militar, conservatorio, escuela naval militar, escuela nocturna, escuela normal, guardería, vieja escuela, de la vieja escuela, corbata de escuela, alumno, alumna. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra school
escuelanoun (place of instruction) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Everyone must go to school as a child. Todos los niños deben ir a la escuela. |
primarianoun (place of instruction for children) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) She goes to the local primary school. Ella va a la primaria local. |
secundarianoun (place of instruction for adolescents) (MX) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I took two years of Spanish in school. Cursé dos años de español en la secundaria. |
escuelanoun (uncountable (formal education) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) School is compulsory for children in France from the age of six. En Francia, la escuela es obligatoria desde los 6 años. |
facultadnoun (US, informal (university) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Helena graduated from a good school. Helena se graduó de una buena facultad. |
departamentonoun (university faculty) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The History Department is part of the School of Social Sciences. El Departamento de Historia forma parte de la Facultad de Ciencias Sociales. |
escuelanoun (a unifying style or belief) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The Florentine School was founded by Giotto. As a philosopher, she is part of the school of Platonism. La escuela Florentina fue fundada por Giotto. |
alumnadonoun (student body) (cuerpo estudiantil) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The whole school was outraged when the headmaster was fired. El alumnado se indignó cuando despidieron al director. |
banconoun (fish) (peces) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The North Atlantic is home to many schools of cod. El Atlántico Norte alberga numerosos bancos de bacalao. |
escuelanoun (building) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) This school was built in 1956. Esta escuela fue construida en 1956. |
educartransitive verb (educate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She was schooled at one of the nation's best institutions. Ella fue educada en uno de las mejores instituciones educativas de la nación. |
entrenartransitive verb (horse: train) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The rider is schooling her horse to perform jumps. |
escuela de arte dramáticonoun (drama school, stage school) |
al terminar la escuela, al terminar el colegioadverb (when school day is over) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Todos los días, al terminar la escuela, acudían al jardín a reunirse con los amigos. |
extra-escolaradjective (extra-curricular) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Drama is a popular after-school activity at my school. El teatro es una actividad extracurricular muy popular en mi colegio. |
escuela de educación alternativa(education) |
escuela de Bellas Artesnoun (school: teaches art) He wants to study illustration, so he will attend art school in the fall. |
en la escuelaadverb (attending classes) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Sara isn't home right now; she's at school. Sara no está en casa, está en la escuela. |
en la universidadadverb (US (at university) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en edad escolaradjective (UK (of school age) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
ir a la escuelaverbal expression (go to classes) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) We attend school from Monday through Friday. Vamos a la escuela de lunes a viernes. |
regreso a clasesexpression (return to school after vacation) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) The sign above the supermarket shelf laden with books and stationery read "Back to school". El letrero sobre la góndola de supermercado lleno de libros y artículos de librería decía "regreso a clases". |
de vuelta al coleadjective (relating to return to school) (coloquial) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) We like to buy our children's clothes at back-to-school sales, when the prices are low. Nos gusta comprar la ropa de nuestros hijos en las ofertas de vuelta al cole, cuando los precios son más bajos. |
escuela de balletnoun (institution where ballet is taught) Gina goes to a prestigious ballet school. |
escuela de cosmetologíanoun (trains hair stylists, etc.) |
internadonoun (school: residential) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Paul misbehaved so badly that his parents sent him to a boarding school. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pasó los años de su infancia y adolescencia en un internado. |
escuela de negociosnoun (teaches business, management) Julia is studying for a master's degree in marketing at a business school. Julia está haciendo un máster en márketing en una escuela de negocios. |
escuela católicanoun (educational establishment) His mother sent him to Catholic school as she was a devout Catholic. Su madre lo envió a una escuela católica porque era una católica devota. |
escuela de protocolonoun (teaches etiquette) |
escuela particular subvencionadanoun (US (publicly funded autonomous school) (CL) Many charter schools have a better curriculum than public schools. Algunas escuelas particulares subvencionadas tienen un mejor plan de estudios que las escuelas públicas. |
colegio religiosonoun (US (school run by a church) |
colegio religiosonoun (UK (school run by Church of England) |
escuela mixtanoun (informal, abbreviation (coeducational school: for both sexes) |
escuela mixtanoun (mainly US (school for both sexes) |
escuela secundarianoun (Can (secondary education institution) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
escuela de educación secundarianoun (UK (non-selective secondary school) (AmL) |
escuela de cocinanoun (place where cooking is taught) Many chefs train for their careers by going to cookery school. Muchos chefs se preparan en escuelas de cocina. |
escuela por correspondencianoun (distance-learning school) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Correspondence schools may be the only choice for people living in rural areas. La escuela por correspondencia puede ser la única opción para gente que vive en áreas muy rurales. |
colegionoun (school open during weekday hours) (sin internado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
escuela privadanoun (private school) |
Facultad de Odontologíanoun (institution that trains dentists) (AR) |
escuela de artes expresivasnoun (for studying acting) |
escuela de manejonoun (vehicle operation lessons) (AmL) |
escuela primarianoun (US (primary school) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Children usually start elementary school at five or six years old. My wife taught elementary school. Los chicos generalmente empiezan la escuela básica a los cinco o seis años. |
maestro, maestranoun (US (educator in primary school) (de escuela primaria) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Ms. Talton is an excellent elementary school teacher. La señorita Talton es una excelente maestra. |
escuela de ingeniería, facultad de ingenieríanoun (institution: trains engineers) Aunque yo estudie en la Unidad Profesional Interdisciplinaria de Biotecnología, tengo amigos de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura. |
escuela nocturna(education) |
escuela deficientenoun (underperforming school) Inspectors judged it to be a failing school. Los evaluadores dictaminaron que era una escuela deficiente. |
escuela de élitenoun (school of etiquette) Some say the college is little more than a finishing school. |
escuela independiente(privately run school) |
volver a clasesverbal expression (return to school) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The children go back to school on 6th September this year. |
ir a la escuelaverbal expression (attend classes) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Children start going to school at age 5. Los niños empiezan a ir a la escuela a los cinco años. |
másternoun (abbr (school of postgraduate studies) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) You'd better go to grad school if you want to be hired here. Tienes que ir a un máster si quieres que te contratemos aquí. |
escuela primarianoun (US (kindergarten through 6th) (ES) Karen starts grade school next year. El próximo año Karen empieza la escuela primaria. |
escuela de postgradonoun (university division) What do you intend to do after finishing graduate school? ¿Qué pretendes hacer cuando termines la Escuela de Postgrado? |
escuela de educación secundarianoun (UK (secondary school) (AmL) I attended the grammar school for seven years before going on to university. Fui a la escuela de educación secundaria durante siete años antes de ir a la universidad. |
escuela primarianoun (US (elementary school) She learned to play the trumpet while she was still in grammar school. Aprendió a tocar la trompeta cuando todavía estaba en la primaria. |
secundarionoun (written, abbreviation (high school) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
preparatorianoun (secondary education institution) (MX) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The high school has a new French teacher. La preparatoria tiene una nueva profesora de francés. |
de la preparatorianoun as adjective (of secondary school) (MX) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The local high school football team beat the visitors. El equipo de la preparatoria local derrotó a los visitantes. |
graduado con título secundario, graduada con título secundarionoun (US ([sb]: passed secondary-school) Very few high school graduates are able to speak a foreign language. |
bachillerato en educación medianoun (US (school-leaving qualification) (CR) Many jobs require at least a high school diploma. Muchos trabajos exigen por lo menos un diploma de escuela superior. |
estudiante de institutonoun (pupil: at secondary school) (ES) I started studying Spanish (and dating girls) when I was a high-school student. Empecé a estudiar español (y a salir con chicas) cuando era un estudiante de escuela superior. |
educar en casatransitive verb (teach at home) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Private schools were expensive and public ones were dangerous so she decided to home-school her children. Las escuelas privadas eran caras y las públicas peligrosas, por tanto ella decidió educar en casa a sus hijos. |
internado(Can (boarding school) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
escuela privadanoun (type of school) (sin financiamiento de gobierno) |
jardín de infantesnoun (UK (school for ages 4-8) (de 3 a 5 años) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
primer ciclo de la escuela primarianoun (US (school for grades 4 -6 or 4 - 8) |
primer ciclo de la escuela secundarianoun (US (junior high school) |
secundarianoun (US (lower secondary) (AR, MX, ES) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Karen is in her third year at junior high school. Karen está en su tercer año de secundaria. |
escuela primarianoun (UK (primary school) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Facultad de Derechonoun (university where law degrees are taught) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He graduated from law school with full honours. Se graduó de la Facultad de Derecho con honores. |
London School of Economicsnoun (British university) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) |
educación primarianoun (younger students' school) |
escuela especializadanoun (US (publicly funded school attracting diverse students) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
facultad de medicinanoun (informal (medical school) What med school did your doctor graduate from? |
facultad de medicinanoun (for a medical degree) I want to be a doctor so I will have to spend many years at medical school. Quiero ser doctor, así que tendré que pasar muchos años en la facultad de medicina. |
secundarianoun (US (junior high) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Parental support plays a vital role in helping preteens and teens succeed in middle school. El apoyo de los padres es clave para que los adolescentes atraviesen la secundaria con éxito. |
escuela primarianoun (UK (school for ages 9-13) (edad: 6 a 12) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) My 11-year-old son is at middle school. Mi hijo de 11 años está en la escuela primaria. |
academia militarnoun (for military training) West Point is a highly-respected military academy. West Point es una academia militar de muy buena reputación. |
conservatorionoun (college where music is studied) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Estudié canto en la escuela de música. |
escuela naval militarnoun (training institution for the navy) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La Academia Naval Militar de Marín está ubicada en la ría de Pontevedra. |
escuela nocturnanoun (adult evening classes) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I am learning Russian at night school every Thursday evening. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Debido a su trabajo, tuvo que cambiarse a la escuela vespertina. |
escuela normal(education) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
guarderíanoun (pre-school) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) My 3-year-old daughter goes to nursery school as I have to go to work. Mi hija de 3 años va al preescolar porque yo tengo que trabajar. |
vieja escuelanoun (figurative (tradition) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Davies belongs to the old school of sports commentators. Davies pertenece a la vieja escuela de comentadores deportivos. |
de la vieja escuelaadjective (figurative (traditionalist) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) He teaches the old-school method of boxing. Enseña las técnicas de boxeo de la vieja escuela. |
corbata de escuelanoun (British public school tie) |
alumno, alumnanoun (figurative (British public school alumnus) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de school en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de school
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.