¿Qué significa class en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra class en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar class en Inglés.

La palabra class en Inglés significa clase, clase, clase, clase, clase social, clase, categoría, promoción, perfección, clase, clase, clasificar a alguien como, dar clase, clase de arte, entre los primeros de su clase, mejor de su clase, clase ejecutiva, segunda clase, persona destacada, rendimiento destacado, demanda colectiva, conflictos sociales, consciente de las clases sociales, conciencia de clase, la clase terminó, lista de asistencia, derecho de los accionistas, anillo de graduación, estructura de clases, lucha de clases, votación de clase, lucha de clases, lucha de clases, conflicto entre clases, ratearse, clase económica, clase económica, clase económica, de clase económica, de clase económica, clase nocturna, primera clase, primera clase, de primera clase, de primera clase, en primera clase, con prioridad, de primera categoría, categoría morfosintáctica, correo de cuarta categoría, de cuarta categoría, carta enviada por correo de cuarta categoría, clase de último curso, maría, clase de gimnasia, clase de salud, de postín, inigualable, clase de dibujo con modelo vivo, ordinario/a, de clase baja, de clase baja, clase trabajadora, clase media baja, de clase media baja, de segunda división de un título aprobado con la segunda nota posible, clase magistral, clase magistral, clase media, clase media, de clase media, estándar de la clase media, soldado de primera, soldado de primera, clase gobernante, clase dirigente, clase dominante, reunión con compañeros de escuela, de segunda clase, de segunda clase, sargento primero, capar clase, clase social, injusticia social, clase de teatro, de tercera clase, tercera clase, honores de tercera clase, clase turista, clase alta, de clase alta, la clase media alta, de clase media alta, clase de palabra, clase trabajadora, de clase trabajadora, de primera categoría. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra class

clase

noun (subject)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I hate history class.

Detesto la clase de historia.

clase

noun (lesson)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

My first class of the day is English.

Mi primera hora del día es inglés.

clase

noun (category)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Our product is best in its class.

Nuestros productos son los mejores de su clase.

clase

noun (group of students)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

She is the best student in our Chemistry class. The substitute asked the class what they had been studying with their regular teacher.

Es la mejor estudiante de la clase de química.

clase social

noun (social rank)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Many people hope to rise above their class.

Mucha gente espera subir de clase social.

clase

noun (informal (elegance) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

That lady has a lot of class.

Esa dama tiene mucha clase.

categoría

noun (calibre, quality)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

There are not many in his class of player.

No hay muchos jugadores de su categoría.

promoción

noun (US (graduating yeargroup)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The Class of 2006 will be very large.

La generación del 2006 va a ser muy grande.

perfección

noun (excellence)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

He performed with class, ignoring all distractions.

Cantó a la perfección, a pesar de todas las distracciones.

clase

noun (accommodation grade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Lawrence prefers to fly first class.

Lawrence prefiere volar en primera clase.

clase

noun (biology: major division)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

To which class does that animal belong?

¿A qué clase pertenece ese animal?

clasificar a alguien como

(classify)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

I would class him as studious but shy.

Yo lo clasificaría como estudioso pero tímido.

dar clase

phrasal verb, transitive, separable (informal (make more stylish)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

clase de arte

noun (lesson in art)

As a child, my favorite part of the school day was art class.

Cuando era chica, lo que más me gustaba en la escuela era la clase de arte.

entre los primeros de su clase

adjective (among the best)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

He graduated at the top of his class and was accepted to a very good university.

Se graduó entre los primeros de su clase y fue aceptado en una universidad prestigiosa.

mejor de su clase

noun (award at a dog show) (concurso perros)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

clase ejecutiva

noun (airplanes)

segunda clase

noun (ship accommodations)

persona destacada

noun (amazing person)

rendimiento destacado

noun (amazing performance)

demanda colectiva

noun (lawsuit brought by a group)

A lot of us are involved in a class action suit against the company for discrimination against women.

Muchos de nosotros estamos involucrados en una demanda colectiva contra la compañía por discriminación hacia las mujeres.

conflictos sociales

noun (figurative (tensions between social classes)

Marx believed that class conflict was the inevitable result of capitalism.

Marx creía que los conflictos sociales eran un resultado inevitable del capitalismo.

consciente de las clases sociales

adjective (aware of social differences)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

So class-conscious was Bunter that he never could bring himself to smoke in the presence of Lord Peter.

Bruno era tan consciente de las clases sociales que nunca pudo fumar delante del Señor Pedro.

conciencia de clase

noun (awareness of social differences)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

la clase terminó

interjection (used by teacher at end of lesson)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Eso fue todo, la clase terminó. Nos vemos mañana.

lista de asistencia

noun (school: register of names)

The teacher read out the class list at the beginning of the lesson.

La maestra leyó la lista de asistencia al principio de la lección.

derecho de los accionistas

noun (usually plural (business: privileges by member class)

anillo de graduación

noun (US (graduation memento)

In those days, you wore your boyfriend's class ring on a chain so everybody would know you were going steady.

En los viejos tiempos, usabas el anillo de graduación de tu novio en una cadena para que todos supieran que iban en serio.

estructura de clases

noun (social hierarchy)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

A caste system is a highly formalized class structure.

Un sistema de castas es una estructura de clases altamente formalizada.

lucha de clases

noun (struggle over social differences)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Marx is not dead, the class struggle is not over; yesterday I saw factory workers demonstrating against the privileges of the rich.

Marx no ha muerto y la lucha de clases no ha terminado, ayer vi obreros de una fábrica protestando contra los privilegios de los ricos.

votación de clase

noun (shareholders)

lucha de clases

noun (uncountable (social class conflict, collectively)

lucha de clases

noun (instance of such conflict)

conflicto entre clases

noun (conflict, tension between social classes)

Class conflict exists in many modern societies, but does not lead to class warfare.

ratearse

(US, informal (miss a school lesson) (AR, coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

It's no surprise his grades were so low - he was always cutting class!

No es ninguna sorpresa que sus notas sean tan bajas, hacía novillos todo el tiempo.

clase económica

noun (income group)

clase económica

noun (train: standard seating)

It is cheaper to travel in economy class than in regular class.

Es más barato viajar en clase turista que en clase regular.

clase económica

noun (plane: low-cost seating)

Economy class, plus taxes, was $340.

La clase turista, más impuestos, costaba $340.

de clase económica

noun as adjective (train seating: standard)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

I am going to buy an economy-class train ticket.

Voy a comprar un boleto de tren de clase económica.

de clase económica

noun as adjective (plane seating: low cost)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings.

Compré un boleto de clase económica para no gastar mis ahorros.

clase nocturna

noun (lesson in evening)

Peter goes to evening classes to learn watercolour painting.

Peter va a clases nocturnas para aprender a pintar con acuarelas.

primera clase

noun (transport: superior service)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

They always serve champagne in first class.

En primera clase siempre ofrecen champán.

primera clase

noun (mail: fastest service) (correo)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

de primera clase

adjective (mail, stamp: fastest service)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de primera clase

adjective (carriage, seats: superior)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

First-class seats have more leg room.

Los asientos de primera clase tienen mucho más espacio para las piernas.

en primera clase

adverb (in first-class area)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Flying first class is the only way to travel.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Desde que nos sacamos la lotería, solo viajamos en primera clase.

con prioridad

adverb (mail: by fastest service) (correo)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

de primera categoría

adjective (figurative, informal (excellent)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The food here is always first class.

Aquí, la comida siempre es de primera categoría.

categoría morfosintáctica

noun (linguistics)

correo de cuarta categoría

noun (US (special postage rate) (EE.UU.)

de cuarta categoría

adjective (US (mail: special postage rate)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

carta enviada por correo de cuarta categoría

noun (US (post sent at special rate)

clase de último curso

noun (students: finishing school)

maría

noun (US, slang (school, university: easy course) (ES, jerga, curso fácil)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Jim was busy with sports so he decided to take a bunch of gut classes this semester.

clase de gimnasia

noun (US, abbr (physical education lesson)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los martes por la tarde hay clase de gimnasia, no se olviden de traer la ropa adecuada.

clase de salud

noun (US (education: sex, drugs, etc.)

de postín

adjective (refined, of top quality) (ES)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Be well-dressed when you go to that restaurant, it's a high-class place!

Vístete bien cuando vayas a ese restaurante, ¡es un lugar de categoría!

inigualable

expression (superior, the best)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

clase de dibujo con modelo vivo

noun (nude drawing lesson)

ordinario/a

adjective (figurative (base, vulgar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The white establishment regarded jazz as a form of low-class entertainment.

Los blancos consideraban el jazz como una forma ordinaria de entretenimiento.

de clase baja

adjective (indicating social status)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

After he lost his job they had to move to a low-class neighbourhood near the railway station.

Después de que perdió su trabajo, tuvieron que mudarse a un vecindario de clase baja cerca de la estación de trenes.

de clase baja

adjective (of low socioeconomic status)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

clase trabajadora

plural noun (low-income people)

The government is concentrating on social issues because it is desperate to win the vote of the lower classes at the next election.

El gobierno se está concentrando en los asuntos sociales porque está desesperado por conseguir el voto de la clase trabajadora en las próximas elecciones.

clase media baja

noun (income class)

de clase media baja

noun as adjective (of income class)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de segunda división de un título aprobado con la segunda nota posible

adjective (UK (university degree grade: 2:2)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Hazel graduated with a lower-second class degree from the University of Reading.

clase magistral

noun (lesson from expert)

clase magistral

noun (figurative (expert example)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Scorsese's "Raging Bull" is a masterclass in cinematography.

clase media

noun (educated, well-off people)

Their son is very rebellious and rejects the values of the middle class.

Su hijo es muy rebelde y rechaza los valores de la burguesía.

clase media

noun (between low and high income)

With hard work, their family rose up from the working class to the more comfortable middle class.

Con mucho trabajo, su familia pasó de la clase trabajadora a la clase media.

de clase media

adjective (educated and well off)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

She comes from a very nice middle class family.

Viene de una familia de clase media.

estándar de la clase media

plural noun (benchmarks of socioeconomic class)

soldado de primera

noun (US (US army rank)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

soldado de primera

noun (US (soldier with this rank)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

clase gobernante, clase dirigente, clase dominante

noun (social group in power)

La clase gobernante se resistía a perder sus privilegios, pero la revolución ya estaba en marcha.

reunión con compañeros de escuela

noun (meeting of old schoolfriends)

de segunda clase

adjective (travel: standard or economy)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

I bought a second-class ticket because it was a lot cheaper.

Compré un boleto de segunda clase porque era mucho más barato.

de segunda clase

adjective (figurative (inferior, less important)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Even today women are still treated as second-class citizens in many countries.

Aún hoy las mujeres son tratadas como ciudadanos de segunda en muchos países.

sargento primero

(military)

capar clase

verbal expression (US, informal (not attend a lesson) (CO,coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

clase social

noun (economic group within society)

Teachers belong to a higher social class than factory workers.

Los docentes pertenecen a una clase social más alta que los obreros.

injusticia social

noun (discrimination due to social status)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El que muchos hijos de obreros no lleguen a la universidad nada tiene que ver con su potencial intelectual; se trata de una injusticia social.

clase de teatro

noun (drama lesson)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

de tercera clase

noun as adjective (inferior)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

tercera clase

noun (rank below second)

honores de tercera clase

noun (UK (lowest honours degree)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

clase turista

(cheapest seats)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

clase alta

noun (minor aristocracy)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Cada vez se profundiza más la brecha entre la clase alta y el resto de la población.

de clase alta

noun as adjective (aristocratic, posh)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Portia's schoolmates made fun of her upper-class accent.

Los compañeros de Portia se burlaron de su acento de clase alta.

la clase media alta

noun (wealthy, highly-educated people)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Paying college tuitions nowadays can be difficult even for families in the upper middle class.

Costear un colegio privado en estos días es algo difícil incluso para las familias en la clase media alta.

de clase media alta

adjective (wealthy)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Her upper-middle-class parents sent her to the best schools.

clase de palabra

(linguistics)

clase trabajadora

noun (laboring class)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

He started out as member of the working class, but now he runs an investment firm.

Él comenzó su carrera como miembro de la clase trabajadora, pero ahora lleva una empresa de inversiones.

de clase trabajadora

adjective (of laboring classes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

He was very proud of his working-class background.

Él estaba muy orgulloso de sus orígenes de clase trabajadora.

de primera categoría

adjective (of highest quality)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Itzhak Perlman is a world-class violinist.

Itzhak Perlman es un violinista de primera categoría.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de class en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de class

¿Qué significa Christmas Eve en Inglés?

¿Qué significa aristocracy en Inglés?

¿Qué significa auditor en Inglés?

¿Qué significa background en Inglés?

¿Qué significa banner en Inglés?

¿Qué significa before en Inglés?

¿Qué significa bell en Inglés?

¿Qué significa below en Inglés?

¿Qué significa blue-collar en Inglés?

¿Qué significa bottom en Inglés?

¿Qué significa bourgeois en Inglés?

¿Qué significa bourgeoisie en Inglés?

¿Qué significa breed en Inglés?

¿Qué significa caste en Inglés?

¿Qué significa category en Inglés?

¿Qué significa chore en Inglés?

¿Qué significa church en Inglés?

¿Qué significa city en Inglés?

¿Qué significa civil servant en Inglés?

¿Qué significa civil war en Inglés?

¿Qué significa claim en Inglés?

¿Qué significa clap en Inglés?

¿Qué significa clapping en Inglés?

¿Qué significa clarification en Inglés?

¿Qué significa clarify en Inglés?