Que signifie ajo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot ajo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ajo dans Espagnol.
Le mot ajo dans Espagnol signifie ail, ail, plantation d'ail, user, abîmer, s'abîmer, faner, flétrir, ternir, ternir, flétrir, poireau, être foutu, parfumé à l'ail, tête d'ail, gousse d'ail, soupe à l'ail. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ajo
ailnombre masculino (planta: allium sativum) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Verónica le pone mucho ajo a sus comidas. |
ailnombre masculino (bulbo comestible) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El ajo le da un sabor estupendo a la sopa. L'ail donne très bon goût à la soupe. |
plantation d'ailnombre masculino (plantación de ajos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La próxima semana iremos al ajar a recoger los ajos. |
user, abîmerverbo transitivo (desgastar, deteriorar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La humedad aja las paredes de las casas. |
s'abîmerverbo pronominal (deteriorarse, perder belleza) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Los marcos de las ventanas se ajaron a causa de la brisa marina. Los muebles se han ajado con el tiempo. |
faner, flétrirverbo transitivo (marchitar, mustiar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El intenso sol acabó ajando las flores que teníamos en el balcón. |
ternirverbo pronominal (perder belleza) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los muebles se han ajado con el tiempo. |
ternir, flétrirverbo pronominal (hacerse viejo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El alma de la anciana se ha ajado como su piel. |
poireaulocución nominal masculina (vegetal: puerro) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
être foutuexpresión (ES: vulgar (a joderse y a aguantarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Si te gusta, bien, y si no, ajo y agua. Si ça te plaît, c'est bien, sinon, t'es foutu. |
parfumé à l'aillocución adverbial (receta de cocina) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
tête d'aillocución nominal femenina (bulbo con dientes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Échale una cabeza de ajo entera para darle gusto a la sopa. |
gousse d'ail(parte de cabeza de ajo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Adoba la carne con dos dientes de ajo picados. Faites mariner la viande avec deux gousses d'ail émincées. |
soupe à l'ail(ajo, pan y aceite) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las sopas de ajo típicas son de España. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ajo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de ajo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.