Que signifie anillo dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot anillo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser anillo dans Espagnol.

Le mot anillo dans Espagnol signifie bague, anneau, anneau, périphérique, anneler, attacher à l'aide d'anneaux, attacher à l'aide d'anneaux, baguer, alliance, bague de fiançailles, bague de fixation, ceinture de feu, anneau de refroidissement, anneau de sécurité, périphérique, à point nommé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot anillo

bague

nombre masculino (sortija)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Le ha regalado a su novia un anillo de compromiso.
Il a offert une bague de fiançailles à sa fiancée.

anneau

nombre masculino (residuos que orbitan un planeta)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El anillo de Saturno es visible gracias a que refleja la luz del sol.
L'anneau de Saturne est visible car il reflète la lumière du soleil.

anneau

nombre masculino (segmento de cuerpo de insecto)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Los anélidos son gusanos con el cuerpo dividido en anillos.
Les annélides sont des vers dont le corps est divisé en anneaux.

périphérique

nombre masculino (carretera que circunda)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La ciudad está rodeada por varios anillos de circunvalación.
La ville est entourée de plusieurs rocades.

anneler

verbo transitivo (dar forma de anillo)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

attacher à l'aide d'anneaux

verbo transitivo (sujetar con anillos)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

attacher à l'aide d'anneaux

verbo transitivo (animales: sujetar patas)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

baguer

verbo transitivo (animales: marcar, identificar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

alliance

(alianza)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

bague de fiançailles

(sortija de pedida)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
¿Viste el anillo de compromiso de Diana? ¡Es bellísimo!

bague de fixation

locución nominal masculina (pieza para atornillar)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

ceinture de feu

(cadena de volcanes activos)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

anneau de refroidissement

locución nominal masculina (pieza de acondicionador)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

anneau de sécurité

locución nominal masculina (para impedir acceso)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Cierran la válvula con un anillo de seguridad.

périphérique

(circunvalación)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Toma el anillo vial y gira en la segunda salida.

à point nommé

locución adverbial (coloquial (conveniente, adecuado) (tomber)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Esta foto me viene como anillo al dedo para la revista.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de anillo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.