Que signifie butter dans Anglais?
Quelle est la signification du mot butter dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser butter dans Anglais.
Le mot butter dans Anglais signifie beurre, beurrer, cirer les pompes à, concentré de pomme, brandy butter, tartines de beurre, tartines beurrées, tartines de pain beurrée, gagne-pain, de base, sorte de pain perdu, beurre noisette, haricot de Lima, beurrier, beurrier, couteau à beurre, sauce au beurre, beurre clarifié, beurre de cacao, beurre à l'ail, beurre d'ail, beurre aillé, haricot de Lima, beurre d'érable, fondant d'érable, beurre de cacahuète, beurre de cacahouète, sandwich au beurre de cacahuète et à la confiture, beurre de karité, environ 100 g de beurre, barquette de beurre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot butter
beurrenoun (spreadable food) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Many people prefer to cook with butter instead of oil. Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile. |
beurrertransitive verb (to apply butter) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Do you butter your bread on both sides? Vous beurrez vos tartines des deux côtés ? |
cirer les pompes àphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (flatter, sweet-talk) (figuré, familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") He tried to butter up his boss in hopes of getting an extra day off. Stop trying to butter me up and just tell me what you want. Il a essayé de cirer les pompes de son chef dans l'espoir d'obtenir un jour de congés. |
concentré de pommenoun (concentrated apple sauce) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
brandy butternoun (sauce made with brandy) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tartines de beurre, tartines beurrées, tartines de pain beurréenoun (bread with butter spread on it) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") A glass of milk with bread and butter for breakfast is the best. Le mieux pour le petit déjeuner est un verre de lait avec une tartine beurrée. |
gagne-painnoun (informal, figurative (livelihood) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cooking is his bread and butter; he's a chef. Cuisiner est son gagne-pain, il est chef cuisinier. |
de baseadjective (informal, figurative (staple, basic) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") On a besoin de quelques produits de base pour survivre. |
sorte de pain perdunoun (UK (dessert made with bread and eggs) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
beurre noisettenoun (roasted butter) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
haricot de Limanoun (mainly UK (legume: lima bean) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The vegetarian option on our menu this evening is a casserole made with butter beans. |
beurriernoun (in fridge: butter container) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
beurriernoun (at table: butter container) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There were two butter dishes on the table, one with butter and one with margarine. |
couteau à beurrenoun (tool for cutting butter) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The butter knife is not sharp as it only has to cut through butter, which is very soft. |
sauce au beurre(cuisine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
beurre clarifiénoun (butter purified by melting) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
beurre de cacaonoun (fat extracted from cocoa beans) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cocoa butter and cocoa solids are blended to make unsweetened chocolate. |
beurre à l'ail, beurre d'ail, beurre aillénoun (butter flavored with garlic) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I love to dip cooked shrimp in garlic butter. The crusty bread was served with a delicious garlic butter. |
haricot de Limanoun (mainly US (legume: butter bean) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
beurre d'érable, fondant d'érablenoun (thickened maple syrup) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Toast with maple butter is a delicious treat. |
beurre de cacahuète, beurre de cacahouètenoun (spread made from peanuts) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Peanut butter is high in protein and makes a tasty snack with celery, carrots or apples. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Puis-je avoir du beurre de pinottes pour mes toasts? |
sandwich au beurre de cacahuète et à la confiturenoun (US (food: children's favorite) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Peanut butter and jelly sandwiches are a staple on the children's menu. Les sandwichs au beurre de cacahuète et à la confiture sont la base du menu enfant. |
beurre de kariténoun (moisturizer made from shea seed) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
environ 100 g de beurrenoun (US (butter: quarter pound) I need a stick of butter for this recipe. Il me faut environ 100 g de beurre pour cette recette. |
barquette de beurrenoun (butter sold in a plastic pot) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de butter dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de butter
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.