Que signifie consulta dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot consulta dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser consulta dans Espagnol.
Le mot consulta dans Espagnol signifie consultation, demande, consultation, cabinet, cabinet médical, consulter, consulter, se renseigner sur, répondre à une consultation, consultation de solde, consultation médicale, consultation populaire, renseignements téléphoniques, consultation par téléphone, date de consultation, consulter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot consulta
consultation, demandenombre femenino (opinión que se pide) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Juan le hizo una consulta a su abogado. Juan a fait une demande (or: consultation) à son avocat. |
consultationnombre femenino (atención médica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El médico pasa consulta los martes y viernes. Le médecin fait les consultations le mardi et le vendredi. |
cabinet, cabinet médicalnombre femenino (lugar de atendimiento) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La consulta está en el primer piso. Le cabinet médical se trouve au premier étage. |
consulterverbo transitivo (pedir opinión) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hay que consultar con el supervisor antes de tomar una decisión. Il faut consulter le superviseur avant de prendre une décision. |
consulterverbo transitivo (buscar información) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los alumnos casi no consultan las enciclopedias impresas; prefieren utilizar Internet. Les élèves ne consultent presque pas les encyclopédies papier ; ils préfèrent utiliser internet. |
se renseigner sur(preguntar acerca de) El alto costo de la energía nos llevó a consultar por los consumos de los electrodomésticos. |
répondre à une consultationlocución verbal (asistir la consulta de alguien) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El representante atendió una consulta del cliente. |
consultation de solde(operación bancaria) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La consulta de saldo se puede hacer en línea o en los cajeros automáticos. |
consultation médicale(cita con paciente) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Durante una consulta médica se registra el peso y la estatura de cada paciente. Durant une consultation médicale on enregistre le poids et la taille de chaque patient. |
consultation populairelocución nominal femenina (decisión por votación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
renseignements téléphoniques(atención a clientes) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) El trámite se puede empezar con una consulta telefónica. |
consultation par téléphonelocución nominal femenina (atención a pacientes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
date de consultation(dato cita bibliográfica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
consulterlocución verbal (consultar, preguntar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Necesito hacer una consulta sobre precios. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de consulta dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de consulta
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.