Que signifie contents dans Anglais?
Quelle est la signification du mot contents dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser contents dans Anglais.
Le mot contents dans Anglais signifie content, satisfait, satisfait de faire , content de faire, contenu, fond, contenu, contenu, sommaire, contenu, satisfaction, se contenter de, se contenter de, mot lexical, enthalpie, contenu latent, teneur en protéines, teneur en sel, tant qu'il vous plaît, tant qu'il te plaît, tant qu'il te plaira, tant qu'il vous plaira. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot contents
content, satisfaitadjective (happy) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The cat was curled up by the fire, looking content. Le chat avait l'air content, lové près du feu, |
satisfait de faire , content de faireadjective (satisfied) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") She was content to hear about his promotion. Elle était contente d'apprendre qu'il avait eu une promotion. |
contenunoun (substance) (d'un texte, d'un film,...) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The content of the essay is interesting and important. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La teneur de l'article vous apprendra beaucoup sur les événements. |
fond, contenunoun (ideas contained) (idées) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The article was well structured, but it didn't have much content. L'article était bien structuré mais manquait de fond. |
contenuplural noun ([sth] inside a container) (d'une boîte) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Vera emptied the contents of her handbag onto the table. Vera a vidé le contenu de son sac à main sur la table. |
sommaireplural noun (book: list of chapters) (au début d'un livre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The contents are at the front of the book. Le sommaire se trouve au début du livre. |
contenunoun (internet: text, data, information) (Internet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jeff's job is to make sure the content of the website is always up to date. Le travail de Jeff consiste à s'assurer que le contenu du site Internet est toujours à jour. |
satisfactionnoun (pleasure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) His content with his children's success was obvious. Sa satisfaction devant la réussite de ses enfants était évidente. |
se contenter deverbal expression (be satisfied with [sth]) I'm too old to party on a Friday night; these days I content myself with a cup of tea and a few episodes of my favourite TV show. |
se contenter deverbal expression (be satisfied with [sth]) Jane had to content herself with redecorating her kitchen as she couldn't afford to have a new one fitted. |
mot lexical(linguistics) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
enthalpienoun (thermodynamics: enthalpy) (Physique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
contenu latent(psychoanalysis) (Psychanalyse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
teneur en protéinesnoun (amount of protein in a food) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le riz a la même teneur en protéines que la pomme de terre. |
teneur en selnoun (amount of salt in [sth]) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tant qu'il vous plaît, tant qu'il te plaît, tant qu'il te plaira, tant qu'il vous plairaadverb (figurative, informal (as much as you please) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") You can ask me to your heart's content, but I won't answer your questions. Posez des questions tant qu'il vous plaira, je n'y répondrai pas. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de contents dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de contents
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.