Que signifie defecto dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot defecto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser defecto dans Espagnol.
Le mot defecto dans Espagnol signifie défaut, défaut, difformité, déformation, d'usine, défaut de fabrication, défaut physique, à défaut, par défaut, par défaut. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot defecto
défautnombre masculino (físico, moral) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El único defecto de Cyrano de Bergerac era el tamaño de su nariz. Le seul défaut de Cyrano de Bergerac était la taille de son nez. |
défautnombre masculino (cosa: falla, deficiencia) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La ropa de marca con defecto se vende a precios muy bajos. Les vêtements de marque qui ont un défaut se vendent à prix très bas. |
difformité, déformationnombre masculino (tara en un animal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El defecto que tiene el caballo en la pata trasera le impide correr. La déformation qu'a le cheval à la patte arrière l'empêche de courir. |
d'usinelocución adverbial (informática: valores) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Si quieres, puedes restablecer los valores de fábrica del software. |
défaut de fabrication(fallo de origen) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
défaut physique(tara física) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mauro tiene un defecto físico y no puede hacer deportes. |
à défautlocución adverbial (si faltara) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Para este experimento necesitaremos agua destilada o, en su defecto, agua de la llave. Pour cette expérience, nous aurons besoin d'eau distillée ou, à défaut, d'eau du robinet. |
par défautlocución adjetiva (por debajo del límite) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Al dividir 43 entre 8 el cociente es 5 por defecto. En divisant 43 par 8, le quotient par défaut est 5. |
par défautlocución adverbial (opción: en automático) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") El programa antivirus se activa por defecto. L'antivirus est activé par défaut. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de defecto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de defecto
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.