Que signifie escritura dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot escritura dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser escritura dans Espagnol.
Le mot escritura dans Espagnol signifie écriture, écriture, acte, authentifier par-devant notaire, alphabet cunéiforme, erreur d'écriture, écriture créative, écriture cunéiforme, procuration, acte de vente, acte de constitution d'une société, acte de pouvoir, acte de propriété, police d'assurance, acte authentique, conclure un acte, atelier d'écriture. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot escritura
écriturenombre femenino (símbolos, grafías) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los antiguos exploradores europeos erróneamente llamaron "jeroglífica" a la escritura maya. Les anciens explorateurs européens ont appelé de façon erronée « hiéroglyphes » l'écriture maya. |
écriturenombre femenino (forma de escribir) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La escritura del médico es ilegible, no entiendo la receta. L'écriture du médecin est illisible, je ne comprends pas la prescription. |
actenombre femenino (documento notariado) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El notario da lectura a la escritura de compraventa, después el comprador y el vendedor ponen su firma. Le notaire fait la lecture de l'acte de vente, puis l'acheteur et le vendeur apposent leur signature. |
authentifier par-devant notaireverbo transitivo (documento legal de propiedad) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Voy a escriturar la parcela que he comprado. |
alphabet cunéiformenombre masculino (sistema de escritura) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La escritura cuneiforme es propia de los antiguos pueblos mesopotámicos. |
erreur d'écriture(error de mecanografía) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El periódico fue blanco de burlas porque la primera página contenía un error de escritura. |
écriture créative(literatura novedosa) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
écriture cunéiformenombre femenino (signo: forma de cuña) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Algunos arqueólogos saben leer la escritura cuneiforme. |
procuration(autorización de representación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
acte de vente(documento de transacción) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
acte de constitution d'une sociétélocución nominal femenina (der: documento notarial creación) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
acte de pouvoir(acreditación notarial) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
acte de propriété(documento de titularidad) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
police d'assurance(der: documento formalización seguro) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
acte authentique(documento notarial) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Una escritura pública debe contar con la autorización de un notario. Un acte authentique doit s'appuyer sur l'autorisation d'un notaire. |
conclure un acte(escriturar, legalizar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
atelier d'écriturenombre masculino (lugar para escribir) (cours) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Me inscribí en un taller de escritura para mejorar mi estilo. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de escritura dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de escritura
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.