Que signifie esperanza dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot esperanza dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser esperanza dans Espagnol.
Le mot esperanza dans Espagnol signifie espoir, espérance, donner de l'espoir, donner de l'espoir, espérance de vie, espérance de vie, garder espoir, tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir, lueur d'espoir, sans espoir de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot esperanza
espoirnombre femenino (confianza en que suceda algo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tengo la esperanza de que todo salga bien. J'ai l'espoir que tout ira bien. |
espérancenombre femenino (virtud teologal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La fe, la esperanza y la caridad son virtudes teologales. La foi, l'espérance et la charité sont des vertus théologales. |
donner de l'espoirverbo transitivo (dar esperanza) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
donner de l'espoirlocución verbal (animar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los médicos le dieron esperanza a la familia. |
espérance de vielocución nominal femenina (expectativa promedio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El descubrimiento de la penicilina aumentó la esperanza de vida de la gente. La découverte de la pénicilline a augmenté l'espérance de vie des gens. |
espérance de vielocución nominal femenina (tiempo promedio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tu expectativa de vida aumenta cuando haces ejercicio y tienes un pasatiempo. |
garder espoir(tener confianza en algo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") María guarda la esperanza de encontrar su reloj perdido. |
tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoirexpresión (exhorta a ser optimista) A pesar del diagnóstico, la esperanza es lo último que se pierde. |
lueur d'espoirlocución nominal masculina (asomo de ilusión) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La llamada de Pedro fue un rayo de esperanza en tanta oscuridad. |
sans espoir delocución preposicional (sin ilusión de) El secuestrado fue llevado a la selva sin esperanza de salvación. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de esperanza dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de esperanza
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.