Que signifie hierro dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot hierro dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hierro dans Espagnol.
Le mot hierro dans Espagnol signifie fer, fer, fer, ferrer, marquer au fer rouge, fonte, fer forgé, fer galvanisé, oxyde de fer, calmer les esprits, rideau de fer, volonté de fer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hierro
fernombre masculino (metal abundante) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El hierro es el cuarto elemento químico más abundante en la corteza terrestre. Le fer est le quatrième élément chimique le plus abondant dans la croûte terrestre. |
fernombre masculino (objeto metálico) (objet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El mecánico usó un hierro para retirar la pieza del motor. |
fernombre masculino (objeto para marcar reses) (marquage d'animaux) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los hombres calentaron los hierros y trajeron los toros. |
ferrerverbo transitivo (poner herraduras) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hay que sanear un casco antes de herrar a un caballo. Il faut nettoyer le sabot avant de ferrer un cheval. |
marquer au fer rougeverbo transitivo (marcar a hierro) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los vaqueros están herrando los nuevos terneros para reconocerlos. Les cow-boys sont en train de marquer les nouveaux veaux au fer rouge pour les reconnaître. |
fontenombre masculino (fundición) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La estructura será fabricada en hierro colado. |
fer forgénombre masculino (martillado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Estudiaremos las propiedades del hierro forjado. |
fer galvanisélocución nominal masculina (recubierto con zinc) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
oxyde de ferlocución nominal masculina (polvo negro) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El óxido de hierro es un mineral. |
calmer les espritslocución verbal (rebajar la tensión) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No quiso complicar más la situación y optó por hacer comentarios para quitar hierro al asunto. Il ne voulut pas compliquer plus la situation et opta pour faire des commentaires pour calmer les esprits. |
rideau de fer(Guerra Fría: frontera) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) W. Churchill dijo que un telón de acero caería sobre Europa. |
volonté de fer(fuerza, persistencia) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Su voluntad de hierro le permitió convencer a sus familiares. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hierro dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de hierro
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.