Que signifie Худжанд dans Russe?

Quelle est la signification du mot Худжанд dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Худжанд dans Russe.

Le mot Худжанд dans Russe signifie Khodjent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot Худжанд

Khodjent

Voir plus d'exemples

Незначительные различия между городами Душанбе и Худжандом можно увидеть из графика 12.

Comme le montre le graphique 12, il y a peu de différences entre Douchanbé et Khoudjand.

В городе Душанбе 7 детей испытали это, даже не достигнув 10 лет, в то время как в городе Худжанде 2 респондентов были младше 10 лет в момент первого сексуального контакта.

À Douchanbé, sept enfants avaient eu leurs premiers rapports sexuels avant l’âge de 10 ans, contre deux à Khoudjand.

и # октября # года в Худжанде (Таджикистан) встретятся руководящие должностные лица- сотрудники министерств окружающей среды государств Центральной Азии и обсудят общую позицию по вопросам окружающей среды, водных ресурсов и безопасности в контексте Киевской конференции

De hauts fonctionnaires du Ministère de l'environnement des États d'Asie centrale se sont réunis les # er et # octobre # à Khujand (Tadjikistan), pour tenter de définir une position commune dans les domaines de l'environnement, de l'eau et de la sécurité en vue de la Conférence de Kiev

В процессе общения с потребителями наркотиков во время интервью стало ясно, что достаточного количества пунктов доверия по обмену шприцов нет и в городе Худжанде

Les entretiens avec les toxicomanes ont montré qu'il n' y a pas non plus suffisamment de points d'échange de seringues à Khoudjand

Что касается исторических мест на севере, вы также можете посетить Мавзолей Шейха Муслихиддина в Худжанде и город Истаравшан, который был основан Александром Македонским и раньше назывался Александрия.

Pour connaître l'histoire du Nord, vous pouvez visiter la mosquée Sheikh Muslihiddin à Khujand et la ville de Istaravshan fondée par Alexandre le Grand et autrefois nommée Alexandrie.

В Кыргызстане местный Орхусский центр создается в Оше, и существуют продвинутые планы создания аналогичных центров в Худжанде и Фергане

Au Kirghizistan un centre Aarhus local est en cours de création à Osh et des plans de création de centres similaires à Khudjand et Ferghana sont bien avancés

При сравнении наименее благоприятная ситуация сложилась в городе Худжанде, чем в городе Душанбе (график 11).

La situation est moins favorable à Khoudjand qu’à Douchanbé (graphique 11).

Душанбе также можно использовать как базу для путешествия во второй по величине город страны — Худжанд — ещё одной впечатляющей долгой прогулки, на этот раз через Фанские горы на севере и западе страны.

Dushanbe peut aussi servir de base pour se rendre à la seconde ville en importance du pays, Khujand, pour une autre longue balade spectaculaire, cette fois-ci dans les Montagnes Fan dans le nord et l'ouest du pays.

По тем же причинам была приостановлена деятельность религиозной организации "Благодать Сонмин" в Худжанде

Les activités de l'organisation religieuse «Grâce Sonmin», à Hodjent, ont été suspendues pour les mêmes raisons

Их средний возраст составлял # года (в Душанбе # лет и в Худжанде # года

L'âge moyen était de # ans ( # ans à Douchanbé et # ans à Khoudjand

Участие секретариата МДП: национальные семинары МДП (Ташкент и Худжанд), Специальная группа экспертов по компьютеризации процедуры МДП (Братислава), региональный семинар МДП (София), совещание по проекту моделирования данных Всемирной таможенной организации (Брюссель) и совещания по МБДМДП и компьютеризации (Апелдорн и Анкара).

Participation du secrétariat TIR à des séminaires TIR nationaux (Tachkent et Khujand), à une réunion du Groupe spécial d’experts sur l’informatisation du régime TIR (Bratislava), à un séminaire TIR régional (Sofia), à une réunion sur le projet de modèle de données de l’OMD (Bruxelles), et à des réunions sur l’ITDB et l’informatisation (Apeldoorn et Ankara).

В июне-августе # года наша НПО организовала программу студенческого обмена для двух студентов из Худжанда, Таджикистан, которые приехали в Индию для пропаганды мира и культурного развития в поддержку Цели # ЦРДТ

Au cours de la période de juin à août # notre ONG a parrainé un programme d'échange universitaire qui ont permis à deux étudiants de Khudzhand (Tadjikistan) de visiter l'Inde dans le cadre de la promotion de la paix et du développement culturel, à l'appui de l'objectif # des OMD

Как показали ответы респондентов в ходе проведения опроса, героин потребляется в 92,1% случаев с небольшой разницей между городами Душанбе и Худжандом (87, 9% и 96, 5% соответственно), маковый чай потребляет 24,7% респондентов, гашиш и марихуану - 15,4% и 19,0%.

Il ressort des réponses des personnes interrogées dans le cadre de cette enquête que l’héroïne est consommée dans 92,1 % des cas, sans qu’il y ait une grande différence entre Douchanbé et Khoudjand (87,9 % et 96,5 %, respectivement), le thé de pavot est consommé par 24,7 % des personnes interrogées et le haschisch et la marijuana par 15,4 % et 19,0 %, respectivement.

Оба совещания - в Алматы и в Худжанде - проводились при поддержке правительства Норвегии.

Ces deux réunions, d’Almaty et de Khoudhjand, ont bénéficié d’un soutien du Gouvernement norvégien.

Не отмечается существенных различий между городом Душанбе и городом Худжандом.

On ne note pas une grande différence entre Douchanbé et Khoudjand.

Аргументы государства подрывает и тот факт, что по завершении предварительного слушания областной суд Худжанда вынес постановление о проведении расследования в отношении должностных лиц, ответственных за неоправданную задержку с регистрацией задержания и представление материалов по делу в Согдийскую прокуратуру с опозданием.

Le fait que le tribunal régional de Khodjent ait décidé, à l’issue de l’audience de mise en détention, qu’une enquête devait être menée sur la conduite des agents responsables d’un retard injustifié dans l’enregistrement de la détention et de la transmission tardive des pièces du dossier au Procureur de la province de Sughd décrédibilise encore l’argument de l’État.

В тот день г-н Саидов, который проживал в Худжанде на занятой боевиками территории и являлся водителем, познакомился с некоторыми из комбатантов

e même jour, M. Saidov, un chauffeur qui vivait à Khukhandzh, dans la région qui avait été envahie, a fait la connaissance de certains des combattants

Не отмечается существенных различий между городом Душанбе и городом Худжандом

On ne note pas une grande différence entre Douchanbé et Khoudjand

Оба совещания- в Алматы и в Худжанде- проводились при поддержке правительства Норвегии

Ces deux réunions, d'Almaty et de Khoudhjand, ont bénéficié d'un soutien du Gouvernement norvégien

Только # % респондентов проходили тестирование на ВИЧ, намного меньше в городе Душанбе, чем в городе Худжанде ( # % и # % соответственно

Seulement # % des personnes interrogées ont subi des tests de dépistage du VIH, beaucoup moins à Douchanbé qu'à Khoudjand ( # % et # %, respectivement

Начиная с марта 2008 года по 1 января 2011 года при Минтруде созданы более 20 профессиональных учебных центров, в том числе государственное учреждение "Центр обучения взрослых Таджикистана" с филиалами, государственные унитарные предприятия "Учебный центр модульного обучения" с филиалами, "Учебный центр города Душанбе", "Профессионально-предпринима-тельский учебный центр города Душанбе", "Учебный центр города Худжанд".

Entre le mois de mars 2008 et le 1er janvier 2011, plus de 20 centres d’enseignement professionnel ont été créés sous l’égide du Ministère du travail, notamment le Centre national de formation pour adultes et ses filiales, et des entreprises publiques comme le Centre de formation d’enseignement modulaire et ses filiales, le Centre de formation de la ville de Douchanbé, le Centre de formation professionnelle et entrepreneuriale de la ville de Douchanbé et le Centre de formation de la ville de Khoujand.

Средний возраст подлежащих исследованию составил # лет, минимальный возраст # лет и максимальный # лет (в Душанбе возраст составил # лет, а в Худжанде # лет

L'âge moyen des personnes visées par l'étude était de # ans (âge minimal # ans, âge maximal # ans) (l'âge moyen était de # ans à Douchanbé et de # ans à Khoudjand

Средний возраст подлежащих исследованию составил 23,1 лет, минимальный возраст 15 лет и максимальный 30 лет (в Душанбе возраст составил 23,3 лет, а в Худжанде - 22,9 лет).

L’âge moyen des personnes visées par l’étude était de 23,1 ans (âge minimal : 15 ans, âge maximal : 30 ans) (l’âge moyen était de 23,3 ans à Douchanbé et de 22,9 ans à Khoudjand).

строительство линии переменного тока напряжением 500 кВ по маршруту Датка (Кыргызстан)–Худжанд (Таджикистан) (470 км);

Construction de la ligne en courant alternatif à 500 kV de Datka (Kirghizistan) à Khojand (Tadjikistan) – 470 km;

Судебное разбирательство было начато в июне 1999 года. Военная коллегия Верховного суда проводила свои заседания в воинской части 3501 в Худжанде.

Le procès a débuté en juin 1999 devant la chambre militaire de la Cour suprême, siégeant dans les locaux de l’Unité militaire 3501 à Khudzhand.

Apprenons Russe

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Худжанд dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.