Que signifie Всевидящее Око dans Russe?
Quelle est la signification du mot Всевидящее Око dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Всевидящее Око dans Russe.
Le mot Всевидящее Око dans Russe signifie Œil de la Providence. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Всевидящее Око
Œil de la Providence
|
Voir plus d'exemples
Вы назвали своё всевидящее око, приравнивая его, строго говоря, с Богом и Санта-Клаусом. Votre niveau d'omniscience est comparable à celui de Dieu ou du Père Noël. |
Всевидящее око. L'oeil dans le ciel. |
Всевидящее око в зале следило за Каином. L'œil était dans la salle et regardait Caïn. |
Вот уже год, как Ашер пытается наложить руку на корпус «всевидящего ока». Depuis un an, Asher tente de mettre la main sur « ceux à la vue perçante ». |
Почти четыре недели прошли, прежде чем всевидящее око спутника снова обратилось на морское дно близ побережья Японии. Quatre semaines allaient passer avant que l'œil du satellite ne revienne vers la mer au large du Japon. |
Я все знаю и все вижу, и от Всевидящего Ока не бывает секретов. Je sais tout, je vois tout, aucun secret ne résiste à mes enquêtes. |
Всевидящее око. Chacun ses goûts. |
Тут есть места, где можно поговорить без " всевидящего ока "? On pourrait parler en privé quelque part sans les caméras? |
И Великое всевидящее Око Et le Grand ŒIL est toujours vigilant |
Мессир, Великий Карн, из братства Всевидящего Ока. Un Voyant, Grand Karn, de la Confrérie de l'Oeil Observant. |
— Я счастлива, что зло было повержено, что черная башня с Всевидящим Оком рухнула. — Je suis heureuse que le mal soit vaincu, que la tour noire à l’œil-qui-voyait-tout soit tombée. |
Никто не сокрыт от всевидящего ока. Devant sa puissance, aucun ennemi qui tienne. |
Это ваше Всевидящее око. Ici ton œil dans le ciel. |
Всевидящее око, работающее круглосуточно. Big Brother, disponible 24 h / 24 et 7 j / 7. |
Несомненно, Всевидящее Око обладает огромным потенциалом. - Le Cube C a sans nul doute un énorme potentiel. |
За годы работы у нее выработался необычайный иммунитет на это всевидящее око. Ses années de métier lui avaient procuré une singulière immunité contre l’observation. |
Она не ускользнула бы от всевидящего ока доктора Питферджа. Elle n’eût pas échappé au regard in- quisiteur du docteur Pitferge. |
" Всевидящее Око " - суд и присяжные в одном лице. Les agents ont tout pouvoir. |
Что ж, я только пришла из " Всевидящего ока ". J'arrive de la salle de contrôle. |
· Выкатилась ли когда-нибудь из Всевидящего Ока хоть одна человеческая слеза? * Est-il jamais tombé de l’œil de la Providence la moindre larme humaine ? |
(Иеремия 17:10). Не стоит думать, что ты человек незначительный и что тебя не заметит его всевидящее око. Soyez certain, vous aussi, que Jéhovah vous connaît personnellement (Jérémie 17:10). Ne pensez pas que vous soyez trop insignifiant pour que Jéhovah, qui voit tout, vous remarque ! |
Его всевидящее око всегда следит за нами, и Он, наш Вечный Небесный Родитель, всегда за нами наблюдает. Son œil qui voit tout est sur nous et veille sans cesse sur nous parce qu’il est notre Père céleste éternel. |
Так вы " Всевидящее Око "? Vous êtes des agents? |
Мерлин посмотрел на королеву и Мордреда своим всевидящим оком. Merlin regarda la reine et Mordred de son œil voyant. |
Впрочем, разукрашенные лица капитанов не смогли ускользнуть от всевидящего ока Жанны д'Арк. Pourtant, le bariolage des figures de ses capitaines n'avait pas échappé à l'œil perspicace de Jehanne d'Arc. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Всевидящее Око dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.