Que signifie intended dans Anglais?

Quelle est la signification du mot intended dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser intended dans Anglais.

Le mot intended dans Anglais signifie prévu, délibéré, être destiné à faire, promis, promise, avoir l'intention de faire, avoir l'intention de faire, destiner à, penser à (pour ), sans jeu de mots, sans mauvais jeu de mots. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot intended

prévu

adjective (planned)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The shooter missed his intended target.
Le tireur a raté sa cible prévue.

délibéré

adjective (deliberate)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The athlete was penalized for an intended foul.
L'athlète a été pénalisée pour une faute délibérée.

être destiné à faire

verbal expression (have as its purpose)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
A lure is intended to attract fish.

promis, promise

noun (dated (fiancé, fiancée) (vieilli)

Mark was Kate's intended, but she was in love with another man.
Mark était le promis de Kate mais elle était amoureuse d'un autre homme.

avoir l'intention de faire

verbal expression (plan)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I intend to give up smoking, starting tomorrow.
J'ai l'intention d'arrêter de fumer, dès demain.

avoir l'intention de faire

verbal expression (mean to cause)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
She never intended for the gas tank to explode when she lit her cigarette.
Elle n'a jamais eu l'intention de faire exploser le réservoir quand elle a allumé sa cigarette.

destiner à

(usu passive (designate)

This money is intended for hurricane relief.
Cet argent est destiné aux victimes de l'ouragan.

penser à (pour )

(have in mind)

Whatever you intend for disaster relief, you need to tell your staff.
Quel que soit le type d'aide auquel tu penses, il faut prévenir ton équipe.

sans jeu de mots, sans mauvais jeu de mots

expression (acknowledging or excusing a pun)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de intended dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de intended

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.