Que signifie opposite dans Anglais?
Quelle est la signification du mot opposite dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser opposite dans Anglais.
Le mot opposite dans Anglais signifie opposé, contraire, opposé, en face de, en face, l'inverse, le contraire, diamétralement opposé, à l'opposé, diamétralement opposé, diamétralement opposé, juste en face, exactement le contraire, tout le contraire, autre sens, autre bout, extrême, à l'opposé de, pôles opposés, être l'opposé l'un de l'autre, pôles antagonistes, sexe opposé, l'autre côté, l'équipe adverse, contraire, le contraire de, antipode. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot opposite
opposéadjective (facing, face to face) (en face) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The goals were at opposite ends of the field. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vous devez aller de l'autre côté. |
contraire, opposéadjective (contrary) (action) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Every action has an equal and opposite reaction. Chaque action a une réaction de valeur égale et contraire (or: opposée). |
en face depreposition (facing) He started to get nervous when she sat opposite him on the train. Il a commencé à être nerveux quand elle s'est assise en face de lui dans le train. |
en faceadverb (on the other side) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") She saw a shadowy figure in the window of the building opposite. Elle a vu une ombre à la fenêtre de l'immeuble en face. |
l'inverse, le contrairenoun (contrary thing or action) (action) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Whatever he wants to do, she does the opposite. Quoi qu'il veuille faire, elle fait toujours l'inverse. |
diamétralement opposéadjective (figurative (opposite to one another) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Fascists and communists are diametrically opposed to one another. |
à l'opposéadverb (at opposite corners) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
diamétralement opposéadjective (at opposite corners) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The entrance and the exit are at diametrically opposite corners of the building. |
diamétralement opposéadjective (figurative (views: opposing) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") My brother and I have diametrically opposite political views. Mon frère et moi avons des opinions politiques diamétralement opposées. |
juste en faceadverb (immediately across) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Carry straight on until you get to the cathedral - the post office is just opposite. Continuez tout droit jusqu'à la cathédrale : la poste est juste en face. |
exactement le contraireadverb (informal (on the contrary) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") You did just the opposite of what I advised. Tu as fait exactement le contraire de ce que j'avais conseillé. |
tout le contraireadjective (informal (completely unalike) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") She is just the opposite of her sister. Elle est tout le contraire de sa sœur. |
autre sensnoun (other way, contrary direction) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You're going the wrong way. Your house is in the opposite direction. |
autre boutnoun (furthest part: of a room, etc.) (d'une pièce,...) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Apeuré, le chien s'est réfugié à l'autre bout de la pièce. |
extrêmenoun (figurative (other extreme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Libertarianism and Communism are at opposite ends of the political spectrum. |
à l'opposé deexpression (concept: contrary to, opposed to) Concerning politics, Joe's opinions were always the opposite of Mary's. Up is the opposite of down. En matière de politique, les opinions politiques de Joe sont contraires à celles de Marie. |
pôles opposésplural noun (two ends of a magnet) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Magnets with like poles repel, while opposite poles attract. |
être l'opposé l'un de l'autreplural noun (figurative (dissimilar people) Those two people are on opposite poles from each other. |
pôles antagonistesplural noun (figurative (opposing points of view) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Les candidats X et Y sont (or: ont des programmes) diamétralement opposés. |
sexe opposénoun (man if woman, woman if man) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) John does not understand how to speak to the opposite sex. John ne comprend pas comment parler au sexe opposé. |
l'autre côténoun (the other of two sides) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
l'équipe adversenoun (sports: opposing team) (Sports) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
contrairepreposition (word, concept: antonym of) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Up is opposite to down. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il a compris tout l'inverse de ce que tu lui avais dit. |
le contraire depreposition (antithesis of) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") Le bien est l'antithèse du mal. |
antipodenoun (figurative ([sth] directly opposed) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de opposite dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de opposite
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.