Que signifie pájaro dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot pájaro dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pájaro dans Espagnol.
Le mot pájaro dans Espagnol signifie oiseau, passereau, renard, louche, oiseau, petit oiseau, gay, homosexuel, en un coup d'œil, vu du ciel, un tiens vaut mieux que deux tu l’auras, vue du ciel, pic-vert, oiseau de mauvais augure, perspective aérienne. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pájaro
oiseaunombre masculino (ave de cualquier tipo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El pájaro construyó su nido sobre la rama del árbol. L'oiseau a construit son nid sur la branche de l'arbre. |
passereaunombre masculino (ave del grupo passeriforme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El gorrión es un pájaro, pero el avestruz no. Le moineau est un passereau mais pas l'autruche. |
renardnombre masculino (figurado (persona astuta, taimada) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Marcos se burló de nosotros y logró engañarnos a todos: es un pájaro de cuidado. Marcos s'est moqué de nous et il a réussi à tous nous duper ; c'est un vrai renard. |
loucheadjetivo (coloquial (dudoso, sospechoso) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Nuestro hijo nos contó un cuento pájaro y no le creímos nada. Notre fils nous a raconté une histoire louche, je ne l'ai pas cru. |
oiseau, petit oiseaunombre masculino (coloquial (pene) (familier, enfantin : zizi) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tienes el cierre abierto; se te va a salir el pájaro. Tu as la braguette ouverte, on va voir ton petit oiseau. |
gay, homosexuelnombre masculino (CR, CU, EC, RD, PA: ofensivo (hombre homosexual) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
en un coup d'œillocución adverbial (coloquial (superficialmente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Le eché un vistazo a ojo de pájaro al proyecto. |
vu du ciellocución adverbial (desde arriba) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") A vista de pájaro, se puede ver claramente la distribución de las calles de la ciudad. |
un tiens vaut mieux que deux tu l’aurasexpresión (coloquial (es mejor lo seguro) Es mejor un salario fijo, aunque sea poco: más vale pájaro en mano que ciento volando. |
vue du ciel(vista desde el aire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pic-vert(ave trepadora) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Hay un pájaro carpintero que llega a nuestro jardín cada tanto. Il y a un pic-vert qui vient dans notre jardin de temps en temps. |
oiseau de mauvais augurelocución nominal masculina (coloquial (que trae malas noticias) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los pesimistas son pájaros de mal agüero. |
perspective aériennenombre femenino (con luces y sombras) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La perspectiva aérea de este óleo permite observar el paisaje en varias capas. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pájaro dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de pájaro
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.