Que signifie pascua dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot pascua dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pascua dans Espagnol.

Le mot pascua dans Espagnol signifie Pâques, Pâques, Pâques, lapin de Pâques, lapin en chocolat, lapin de Pâques, importuner, déranger, agacer, porter préjudice, mettre des bâtons dans les roues, œuf de Pâques, œuf de Pâques, Île de Pâques, dimanche de Pâques. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pascua

Pâques

nombre femenino (fiesta de los hebreos)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")
La celebración de la Pascua dura siete días.

Pâques

nombre femenino (fiesta de la Resurrección)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")
Asistieron a la misa del domingo de Pascua en su parroquia.
Ils ont assisté à la messe du dimanche de Pâques dans leur paroisse.

Pâques

nombre femenino plural (celebración de la Natividad)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")
Vamos a pasar estas Pascuas con nuestro hijo en la capital.

lapin de Pâques

nombre masculino (personaje mítico infantil)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El conejo de Pascua lleva huevos de chocolate a los niños en Semana Santa.

lapin en chocolat

nombre masculino (chocolate)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
¿Te apetecen unos conejitos de Pascua de postre?

lapin de Pâques

nombre masculino (figura decorativa)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
En el jardín suelen poner varios conejos de Pascua.

importuner, déranger, agacer

locución verbal (coloquial (molestar)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Si le sigues haciendo la pascua a tu hermana se va a poner brava.

porter préjudice, mettre des bâtons dans les roues

locución verbal (coloquial (perjudicar)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Le hizo la pascua cuando se retiró del negocio.

œuf de Pâques

nombre masculino (comestible)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Me regaló un huevo de Pascua de chocolate blanco.
Il m'a offert un œuf de Pâques en chocolat.

œuf de Pâques

nombre masculino (informático) (virtuel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El programador dejó un huevo de Pascua en el software.

Île de Pâques

nombre propio femenino (isla de Chile)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")
La Isla de Pascua es una isla de Chile situada en la Polinesia.

dimanche de Pâques

nombre femenino (religión: Resurrección)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La Pascua Florida culmina con el Pentecostés.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pascua dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.