Que signifie take into dans Anglais?
Quelle est la signification du mot take into dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser take into dans Anglais.
Le mot take into dans Anglais signifie tenir compte de, placer, prendre en considération, prendre en compte, se mettre en tête de faire, faire justice soi-même. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot take into
tenir compte deverbal expression (consider, allow for) You should have taken their age into account. You must take into account both the exchange rate and the bank fees. Tu aurais dû prendre en compte son âge. Vous devez prendre en compte à la fois le taux de change et les frais bancaires. |
placerverbal expression (UK (government: take custody of child) (un enfant) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Due to obvious neglect, the child was taken into care and ultimately placed in a foster home. |
prendre en considération, prendre en compteverbal expression (take account of, allow for) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Take their ages into consideration before planning games for children. Prenez en compte l'âge des enfants avant de prévoir des jeux pour eux. |
se mettre en tête de faireverbal expression (informal, disapproving (form an idea, plan) |
faire justice soi-mêmeverbal expression (act as a vigilante) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") If you get robbed, don't try to take the law into your own hands. Si tu te fais cambrioler, n'essaie pas de faire justice toi-même. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de take into dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de take into
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.