इतालवी में sensibilizzare का क्या मतलब है?

इतालवी में sensibilizzare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sensibilizzare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sensibilizzare शब्द का अर्थ संवेदनशील बनाना, जागजाना, उठाना, सुग्राही बनाना, जागृत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sensibilizzare शब्द का अर्थ

संवेदनशील बनाना

(sensitize)

जागजाना

(awaken)

उठाना

(awaken)

सुग्राही बनाना

(sensitize)

जागृत

(awaken)

और उदाहरण देखें

Se continuiamo a sensibilizzare l’opinione pubblica sul fatto che rischiamo di perdere un importante ecosistema, forse riusciremo a cambiare le cose”.

यदि हम एक बड़े परितंत्र को खोने के ख़तरे के प्रति जन-जागरण को बढ़ाते रहें, तो फिर शायद हम स्थिति को बदल सकते हैं।”

Oggi ha lo scopo di sensibilizzare sui problemi dei brutti ridimensionando l'importanza dell'apparenza nella società moderna.

यह खंड जाति को संबोधित करने की आवश्यकता पर ध्यान केंद्रित करता है और भारत में भेदभाव के रूप में इसकी निरंतर उपस्थिति पर ध्यान केंद्रित करता है।

Lo scopo di questo libro è aiutarvi a educare e sensibilizzare la coscienza, imparando a mettere in pratica la Parola di Dio nella vita di ogni giorno.

यह किताब इसलिए तैयार की गयी है कि आप अध्ययन कर सकें कि आप रोज़मर्रा ज़िंदगी में परमेश्वर के वचन को कैसे लागू कर सकते हैं। इस तरह आप अपने ज़मीर को प्रशिक्षण दे पाएँगे और यह सही तरह काम करेगा।

Il quotidiano tedesco Frankfurter Allgemeine Zeitung afferma: “Come la prima (e anche ultima) volta in cui c’è stata questa iniziativa nel 1992, [le chiese] si propongono di sensibilizzare la gente su questo ‘libro di vita’ e di evidenziare il valore culturale delle Sacre Scritture”.

जर्मनी का दैनिक अखबार, फ्रैंकफर्टर आलजेमाइना साइटुंग रिपोर्ट करता है: “इससे पहले सन् 1992 में यह ऐलान किया गया था। और इस बार भी [चर्चों] का मकसद है, ‘ज़िंदगी देनेवाली इस किताब’ के बारे में लोगों को जागरूक करना और यह बात उनके दिलो-दिमाग में बिठाना कि पवित्र शास्त्र, समाज के लिए बहुत फायदेमंद है।”

In molti paesi sono stati avviati programmi sponsorizzati dal governo per sensibilizzare la popolazione sul problema delle mine.

अनेक देशों में सरकारें सुरंग-चेतना कार्यक्रम चला रही हैं।

La zoologa americana Dian Fossey fece molto per sensibilizzare l’opinione pubblica sul destino di queste creature.

अमरीकी प्राणी-विज्ञानी डाइऐन फ़ॉसी ने इन जंतुओं की स्थिति के बारे में जनता को जागरूक करने के लिए काफ़ी कुछ किया।

Negli scorsi 20 anni Geova ha benedetto riccamente questi sforzi di sensibilizzare medici e giudici.

पिछले बीस सालों में डॉक्टरों और न्यायाधीशों को ऐसी जानकारी देने की कोशिशों पर यहोवा ने आशीष दी है।

Desidero lodarvi per aver cercato di sensibilizzare il pubblico sul problema del pregiudizio.

भेदभाव की समस्या के बारे में लोगों को जागरूक करने की आपकी कोशिश की मैं दाद देती हूँ।

Il mio obiettivo era sensibilizzare e sollevare il morale.

मेरा लक्ष्य लोगों मे जागरूकता और मनोबल बढ़ाना था

Per questo motivo, le fotografie di Ocampo possono essere usate per sensibilizzare il pubblico sui problemi dell'uso dei terreni, lo stato attuale della riforma agraria e la pressante necessità di proteggere l'ambiente.

अकाम्पो की तस्वीरें का इस्तेमाल लोगों को भूमि उपयोग से जुड़ी समस्याओं व भूमि सुधार कार्यक्रमों की स्थिति के बारे में जागरूक करने और पर्यावरण की सुरक्षा की जरूरत के बारे में चेताने के लिए भी किया जा सकता है।

Per questo, le associazioni che si occupano della protezione degli uccelli, come la Audubon Society, stanno cercando di sensibilizzare architetti e costruttori sui bisogni della natura.

इसलिए पंछियों का भला चाहनेवाली ऑडूबोन जैसी संस्थाएँ आर्किटेक्ट (इमारत का नक्शा तैयार करनेवाले) और ठेकेदारों को बढ़ावा देती हैं कि वे जीव-जंतुओं की ज़रूरतों को ध्यान में रखकर इमारत बनाएँ। (g 2/09)

Questa giornata fu istituita nel 1999 dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite per sensibilizzare l’opinione pubblica sulla violazione dei diritti delle donne.

इस तारीख को संयुक्त राष्ट्र महासभा ने सन् 1999 में मान्यता दी थी। क्यों? वह इसलिए ताकि लोगों में यह जागरूकता पैदा की जा सके कि महिलाओं को उनके अधिकार नहीं दिए जा रहे हैं।

Spesso si vedono personaggi famosi che usano la loro popolarità per sensibilizzare l’opinione pubblica su problemi gravi.

दरअसल, जानी-मानी हस्तियों का दान करना और अपनी शोहरत के दम पर लोगों का ध्यान बड़ी-बड़ी समस्याओं की तरफ खींचना आम हो गया है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sensibilizzare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

sensibilizzare से संबंधित शब्द

इतालवी में seno का क्या मतलब है?