इतालवी में senti का क्या मतलब है?

इतालवी में senti शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में senti का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में senti शब्द का अर्थ निर्देश, राय, पढना, फै़सला सुन्ना, कह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

senti शब्द का अर्थ

निर्देश

(say)

राय

(say)

पढना

(say)

फै़सला सुन्ना

(say)

कह

(say)

और उदाहरण देखें

Noi non possiamo capire esattamente come ti senti, ma Geova ti capisce e continuerà a sostenerti.

आप पर क्या बीत रही है, यह हम शायद पूरी तरह समझ न पाएँ। लेकिन यहोवा अच्छी तरह समझता है और वह आपको सँभाले रहेगा।

+ 8 Il vento soffia dove vuole, e ne senti il rumore, ma non sai da dove viene o dove va.

8 हवा जहाँ चाहे वहाँ बहती है और तू हवा चलने की आवाज़ सुनता है, मगर तू नहीं जानता कि यह कहाँ से आती है और कहाँ जा रही है।

Anche tu ti senti così?

क्या आप भी ऐसा ही महसूस करते हैं?

Senti, devo tornare, va bene?

मैं वापस जाओ, सब ठीक होगा, देखो?

5 Ma questa volta è successo a te, e ti senti schiacciato;*

5 पर अब जब तुझ पर आफत आ पड़ी, तो कहाँ गया तेरा साहस? *

Può anche darsi che ti senti in colpa e ti chiedi se in qualche modo le hai dato l’impressione di nutrire interesse per lei.

या फिर यह भी हो सकता है कि आप खुद को कसूरवार समझें कि कहीं गलती से आपने कुछ ऐसा तो नहीं कहा या किया जिससे उसे लगा हो कि आपको उसमें दिलचस्पी है।

In seguito Ella apprese che poco prima che lei bussasse alla porta di Faina, quest’ultima, angosciata, aveva pregato Dio dicendo: “Non so chi sei, ma se mi senti, aiutami”.

इला को बाद में पता चला कि जब उसने फाइना के दरवाज़े पर दस्तक दी थी, तो उससे कुछ ही समय पहले हताश फाइना ने परमेश्वर से यह दुआ की थी: “मुझे यह तो नहीं मालूम की तुम कौन हो, लेकिन अगर तुम मेरी आवाज़ सुन सकते हो, तो मेरी मदद करो।”

Quando ti senti escluso pensa ai tuoi pregi, come quelli che hai scritto sopra.

जब आपको लगता है कि आपको छोड़ दिया गया है, तो ऊपर आपने जिन खूबियों के बारे में लिखा है, उन्हें याद कीजिए।

Senti, culo grasso!

अरे, मोटी गांड़.

Ma che dire se senti di non poter semplicemente passar sopra all’accaduto?

मगर आपको तब क्या करना चाहिए जब आपको लगे कि आप अपने दोस्त की इस हरकत को माफ नहीं कर सकते?

è capitato a te, e ti senti abbattuto.

तुझ पर कहर क्या टूटा, तू घबरा गया?

Se ti senti come Annette o Natalie, non dimenticare che hai subìto una violenza e quindi non eri consenziente.

अगर आपको भी ऐनेट और नैटली जैसा लग रहा है, तो एक बात याद रखिए कि किसी का भी बलात्कार उसकी अपनी मरज़ी से नहीं होता।

Quando ti senti escluso, fa qualcosa per cambiare la situazione o perlomeno per cambiare il tuo atteggiamento.

जब आपको लगता है कि आपको छोड़ दिया गया है, तो अपने हालात या अपने नज़रिए को बदलने के लिए ठोस कदम उठाइए।

Ma questo fa adirare i sacerdoti, che dicono a Gesù: ‘Senti cosa stanno dicendo i bambini?’

यह सुनकर याजकों को बहुत गुस्सा आया। उन्होंने यीशु से कहा: ‘सुना ये बच्चे क्या कह रहे हैं?’

“Senti cara mamma”, replicai, “tu sai bene quanto ti voglio bene e ti rispetto.

“सुनिए, मेरी प्यारी माँ,” मैंने जवाब दिया, “आप भी जानती हैं और मैं भी जानती हूँ कि मैं आपको कितना प्यार और आदर करती हूँ।

+ Senti tutte le parole che Sennàcherib ha mandato a dire per insultare te, l’Iddio vivente.

+ सनहेरीब ने तुझ जीवित परमेश्वर को ताना मारने के लिए जो बातें लिखी हैं, उन पर ध्यान दे।

Se tu, o governatore, non ti senti in obbligo di fare in modo che il tuo servitore rientri in possesso del suo indumento, fallo almeno per pietà!

इसलिए हे राज्यपाल, फर्ज़ समझकर नहीं तो कम-से-कम दया करके अपने इस सेवक की मदद कर।

8 Il vento soffia dove vuole, e ne senti il rumore, ma non sai da dove viene o dove va.

Ti senti spaventato.

आप डरे हु ऐ है , सचमे डरे हुए है

Un uomo ha detto: “Ti senti inutile, pensi che nessuno sentirà la tua mancanza quando non ci sarai più.

एक आदमी कहता है, “आप इतने निराश हो जाते हैं कि खुद को इस दुनिया पर बोझ समझने लगते हैं। आप सोचते हैं कि आपके मरने से किसी को कोई फर्क नहीं पड़नेवाला।

Ti senti a volte come se avessi il “cuore rotto” e lo “spirito affranto”?

क्या आप भी कभी खुद को ‘मन से टूटा हुआ’ और ‘पिसा हुआ’ महसूस करते हैं?

E ti senti nascere dentro qualcosa.

और आओ इसके बारे में कुछ महेसुस करते हो .

Non mi senti?

तुम मुझे सुन नहीं है?

11 Se finora non hai aspirato a servire perché non ti senti all’altezza, dovresti pregare per avere lo spirito santo.

11 अगर आप इस वजह से ज़िम्मेदारियों से पीछे हटते हैं क्योंकि आपको लगता है कि आप इस लायक नहीं है, तो अच्छा होगा कि आप परमेश्वर से उसकी पवित्र शक्ति के लिए प्रार्थना करें।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में senti के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

senti से संबंधित शब्द

इतालवी में sensazione का क्या मतलब है?

इतालवी में sensibile का क्या मतलब है?