फ़्रेंच में boudin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boudin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में boudin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में boudin शब्द का अर्थ पुडिंग, वात शंकु, वात दिग्दर्शक, अँतड़ी, आंत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

boudin शब्द का अर्थ

पुडिंग

(pudding)

वात शंकु

(sock)

वात दिग्दर्शक

(sock)

अँतड़ी

आंत

और उदाहरण देखें

Étaient également prohibés les aliments contenant du sang ajouté, comme les boudins de sang.
वे खाने की ऐसी चीज़ों से भी परहेज़ करते थे जिनमें खून मिलाया गया हो जैसे कि खून से बनी सॉसेज।
Aujourd’hui, dans de nombreux pays, la loi, la coutume ou la pratique religieuse requièrent que les animaux avec lesquels on fait des produits à base de viande (sauf certains produits particuliers comme le boudin) soient saignés quand on les abat.
आज बहुत देशों में ऐसा नियम, रिवाज, या धार्मिक प्रथा है कि मांस के उत्पादन (सिवाय असाधारण चीज़ों के, जैसे कि लहू के सॉसेज) उन्हीं पशुओं से बनती हैं, जिनका पूरा लहू मारने के समय बहाया गया होता है।
Cependant, le cas aurait été différent si les mêmes chrétiens avaient su que de la viande d’animaux étouffés (ou du boudin) était proposée dans certains magasins de leur ville.
परन्तु, मामला में अवश्य ही फ़र्क होता यदि वे मसीही जानते कि स्थानीय दुकानों में मिलनेवाले मांस में गले घोंटे पशुओं का मांस (या लहू के सॉसेज) भी उपलब्द था।
Par conséquent, les chrétiens ne mangeront pas de viande non saignée ou de produits comme le boudin noir.
इसलिए, मसीही झटका (लहू-सहित) माँस या लहू के सॉसेज जैसे उत्पादन नहीं खाएँगे।
Étaient également prohibés les aliments contenant du sang ajouté, comme les boudins de sang.
वे खाने की ऐसी चीज़ों से भी परहेज़ करते थे जैसे कि खून से बनी सॉसेज।
Ils auraient peut-être pu reconnaître les produits à base de viande qui contenaient du sang s’ils avaient une couleur caractéristique (de même qu’aujourd’hui on reconnaît habituellement le boudin dans les pays où il est couramment vendu).
वे शायद मांस के उन उत्पादनों को पहचान सकते थे जिन में लहू मिला हुआ होता था, यदि इनका एक विशेष रंग होता (जैसे आज भी जिन जगहों में लहू के सॉसेज आम पाये जाते हैं, वे आम तौर पर पहचाने जा सकते हैं)।
Étant donné qu’elle avait cessé d’observer des coutumes contraires aux Écritures, telles que la fête de Noël, qu’elle ne mangeait plus de boudin noir et, surtout, qu’elle avait brûlé toutes les idoles que nous possédions, maman a fait parler d’elle dans le voisinage.
जब माँ ने क्रिसमस जैसे रीति-रिवाज़ मनाने छोड़ दिए जो बाइबल के हिसाब से गलत थे, और खून से बनी सॉसेज खाने बंद कर दिए, और खासकर जब अपने घर की सारी मूर्तियों को जला दिया, तो पूरे इलाके में खलबली मच गयी।
Cela n’impose pas seulement le refus de manger le sang animal, entrant par exemple dans la composition du boudin noir, mais aussi de s’abstenir du sang humain, comme dans le cas des transfusions sanguines.
इसका मतलब न केवल जानवर का लहू खाने से इनकार करना है, जैसे रक्त-सॉसेज में, बल्कि मानवी लहू से भी परे रहना है, जैसे रक्ताधान के मामले में।
On imagine mal un chrétien propriétaire d’un magasin accepter de commander ou de vendre des idoles, des amulettes spirites, des cigarettes ou du boudin noir.
अगर किसी मसीही की अपनी दुकान है, तो वह मूर्तियाँ, जादू-टोना से संबंधी तावीज़ें, सिग्रॆट, या लहू से बने सॉसेज की ऑर्डर नहीं लेगा, और न ही उन्हें मँगाकर बेचेगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में boudin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

boudin से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।