फ़्रेंच में caractéristique का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में caractéristique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में caractéristique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में caractéristique शब्द का अर्थ गुण, विशेषता, सुविधा, एट्रिब्यूट, लक्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
caractéristique शब्द का अर्थ
गुण(property) |
विशेषता(individuality) |
सुविधा(feature) |
एट्रिब्यूट(attribute) |
लक्षण(characteristic) |
और उदाहरण देखें
Bref exposé de ses caractéristiques. Une ou deux démonstrations. चंद शब्दों में बताइए कि जुलाई महीने में पेश किए जानेवाले साहित्य में क्या जानकारी दी गयी है। उसके बाद एक या दो प्रदर्शन करके दिखाइए। |
Aux pages 306 et 308 du volume 1 d’Étude perspicace des Écritures (publié par les Témoins de Jéhovah), vous trouverez une liste plus complète des caractéristiques d’animaux dont la Bible fait un emploi figuré. बाइबल जानवरों के स्वभाव का किस तरह लाक्षणिक रूप से इस्तेमाल करती है, इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स्, भाग 1 पेज 268, 270-1 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है। |
Ces caractéristiques ne contribuent- elles pas aux injustices dans le monde ? और क्या ये गुण संसार में हो रहे अन्याय में योग नहीं देते? |
Cet état d’esprit était caractéristique de Paul et de Timothée. इस तरह से सोचना पौलुस और तीमुथियुस की खासियत थी। |
L’une de ses caractéristiques marquantes est de ne pas imposer au lecteur l’existence de Dieu, mais de présenter les faits. ” इसकी एक खासियत यह है कि इस किताब में, पढ़नेवाले को यह मनवाने की कोशिश नहीं की गयी कि एक सिरजनहार है, पर फिर भी इसमें जो सच है वह साफ-साफ बताया गया है।” |
2 Les caractéristiques liées à l'espace de stockage font référence à la capacité avant formatage. 2मेमोरी का मतलब है फ़ॉर्मैट किए जाने से पहले की जगह. |
En biologie et en anthropologie, une race est souvent définie comme “la subdivision d’une espèce qui hérite de caractéristiques physiques la distinguant des autres populations de l’espèce”. जीवविज्ञानियों और मानवविज्ञानियों के लिए, अकसर प्रजाति की सरल परिभाषा होती है, “एक जाति का प्रविभाजन जो शारीरिक विशेषताओं को विरासत में पाता है और ये जाति के अन्य सदस्यों से उसकी अलग पहचान कराती हैं।” |
Une caractéristique des humains एक ऐसी खासियत जो सिर्फ इंसान में है |
Le contenu publié dans ce champ ne doit pas présenter les caractéristiques suivantes : इस फ़ील्ड में प्रकाशित की गई सामग्री ऐसी नहीं होनी चाहिए: |
5 La Bible mentionne souvent les caractéristiques de la brebis ; elle la décrit réceptive à l’affection de son berger (2 Samuel 12:3), docile (Isaïe 53:7), sans défense (Mika 5:8). 5 बाइबल में भेड़ की कई खासियतों का ज़िक्र किया गया है, जैसे यह कि वे प्यार करनेवाले एक चरवाहे के साथ कैसे हिल-मिल जाती हैं। (2 शमूएल 12:3) वे शांत स्वभाव की (यशायाह 53:7), बेबस और लाचार होती हैं। |
Rien d’étonnant donc que ‘ l’obscurité des ténèbres soit réservée ’ à ceux qui présentent ces caractéristiques. इसमें आश्चर्य की कोई बात नहीं कि इनके समान लोगों के लिए “अनन्त अन्धकार ठहराया गया है!” |
Nous vous recommandons d'utiliser le système d'enchères au CPC manuelles si votre campagne présente les caractéristiques suivantes : अगर यह वर्णन आपके अभियान पर लागू होता है तो आपके लिए मैन्युअल CPC बोली-प्रक्रिया एक अच्छा विकल्प हो सकता है: |
Attirez l’attention sur les caractéristiques du “ Programme pour l’École du ministère théocratique pour 2003 ”, figurant dans le supplément du Ministère du Royaume d’octobre 2002. अक्टूबर 2002 की हमारी राज्य सेवकाई के इंसर्ट में “सन् 2003 के लिए परमेश्वर की सेवा स्कूल का कार्यक्रम” दिया गया है। |
Caractéristiques du programme प्रोग्राम विशेषताएँ |
Utilisons efficacement les caractéristiques du livre Qu’enseigne la Bible ? बाइबल सिखाती है किताब की खासियतों का अच्छी तरह इस्तेमाल कीजिए |
S’il a invité d’autres personnes à venir chez lui regarder ces scènes pornographiques, ce qui revient à encourager la pornographie, c’est alors le signe d’un état d’esprit effronté, caractéristique du dérèglement. और अगर वह दूसरों को अपने घर पर पोर्नोग्राफी देखने का बुलावा देकर इसका बढ़ावा देता है, तो वह निर्लज्जता दिखा रहा होता है, जो बदचलनी में गिना जाता है। |
Pour connaître les caractéristiques de votre appareil, contactez son fabricant. अपने डिवाइस से जुड़ी जानकारी पाने के लिए, डिवाइस बनाने वाली कंपनी से संपर्क करें. |
Nous supprimons tout contenu incitant à la violence ou à la haine contre des individus ou des groupes d'individus en fonction de l'une des caractéristiques suivantes : अगर इन चीजों के आधार पर किसी वीडियो में व्यक्तियों या समूहों के ख़िलाफ़ हिंसा या नफ़रत फैलाने वाली सामग्री हो, तो हम उसे हटा देते हैं: |
AUCUNE de ces caractéristiques n’est mauvaise en soi. ऊपर बताए किसी भी गुण में कोई बुराई नहीं। |
2 Caractéristiques : Le titre et les intertitres sont formulés sous forme de questions à poser au cours de la discussion. 2 खासियतें: लेखों के शीर्षक और उपशीर्षक सवालों के रूप में दिए गए हैं, जिन्हें आप चर्चा के दौरान घर-मालिक से पूछ सकते हैं। |
Notez une des caractéristiques de ce signe qui apparaît évidente aujourd’hui : ‘ Les hommes auront une forme d’attachement à Dieu, mais trahiront sa puissance. बाइबल अन्तिम दिनों की एक निशानी यह बताती है: ‘मनुष्य भक्ति का भेष तो धरेंगे, पर उस की शक्ति को न मानेंगे।’ |
“Raisonnable”: une caractéristique de la sagesse divine कोमलता परमेश्वरीय बुद्धि का एक विशिष्ट लक्षण |
” Il existe cependant une raison plus profonde à la dureté caractéristique du monde actuel. लेकिन इसका एक मूलभूत कारण है कि क्यों खासकर हमारी पीढ़ी में दूसरों के प्रति इतनी निर्ममता है। |
Si le motif est une caractéristique importante de votre produit, utilisez cet attribut. अगर आपके उत्पाद के लिए पैटर्न एक अहम फ़ीचर है, तो यह विशेषता सबमिट करें. |
Par exemple, vous pouvez créer deux audiences de remarketing qui partagent les mêmes caractéristiques (Âge, Sexe et Ville), mais qui se distinguent par la dimension Segment d'utilisateurs. उदाहरण के लिए, आप एक जैसी आयु, लिंग और शहर वाली दो रीमार्केटिंग ऑडियंस बना सकते हैं, लेकिन जिनकी उपयोगकर्ता बकेट अलग-अलग हो. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में caractéristique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
caractéristique से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।