फ़्रेंच में en général का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en général शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en général का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en général शब्द का अर्थ आम तौर पर, आम्म तौर पर, सामान्य, बिलकुल, बिल्कुल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en général शब्द का अर्थ
आम तौर पर(normally) |
आम्म तौर पर(usually) |
सामान्य(overall) |
बिलकुल(at all) |
बिल्कुल(at all) |
और उदाहरण देखें
En général, elles se tiennent dans des foyers ou d’autres lieux appropriés. ये सभाएँ आम तौर पर किसी के घर में या सहूलियत के हिसाब से किसी दूसरी जगह पर रखी जाती हैं। |
Ayant cela à l’esprit, nous avons tenu une étude familiale chaque semaine, en général le lundi soir. इस बात को याद रखते हुए हम हर हफ्ते, ज़्यादातर सोमवार की शाम को पारिवारिक अध्ययन करते थे। |
Pour les esclaves, en général une conquête ne représentait guère qu’un changement de maîtres. आम तौर पर, जब एक राजा दूसरे राजा को हराकर उसके देश को जीत लेता है तब हारनेवाले राजा के गुलामों की हालत में कोई बदलाव नहीं आता। |
En général, ils sont en meilleure santé. कुल मिलाकर कहें तो उनकी सेहत अच्छी रहती है। |
En général, avant l’arrivée d’un bébé, les parents se préparent soigneusement. इसमें कोई शक नहीं कि बच्चे के जन्म से पहले ही, माँ-बाप बड़े ध्यान से तैयारी करना शुरू कर देते हैं। |
Mais, en général, l’étude régulière affermit mon cœur, augmente ma foi et m’aide à rester joyeux et équilibré. ” लेकिन ज़्यादातर मैंने यही देखा है कि अध्ययन करते रहने से मुझे हिम्मत मिलती है, मेरा विश्वास बढ़ता है और मैं अपनी भावनाओं को काबू में रख पाता हूँ और खुश रहता हूँ।” |
Les composants principaux d’un détecteur de métaux sont en général deux bobines de fil électrique. मेटल डिटैक्टर में आम तौर पर दो तारें होती हैं। |
Lieu : Choisi par la filiale ; en général, une Salle du Royaume ou une Salle d’assemblées. जगह: शाखा दफ्तर तय करता है। आम तौर पर राज-घर या सम्मेलन भवन में। |
Ces valeurs relatives sont en général appelées "indicateurs clés de performance". इन मानों को अक्सर "प्रदर्शन के प्रमुख संकेतक" या "KPI" कहा जाता है. |
Malheureusement, l’incrédulité et l’hypocrisie de ces gens d’Église dégoûtent bien des personnes de la religion en général. अफसोस की बात है कि पादरियों के बीच, ऐसे अविश्वास और बेईमानी को देखकर लोगों का विश्वास धर्म पर से उठ जाता है। |
Mais en général ce genre de conduite laisse une cicatrice. फिर भी, गुज़रे समय में उठाए गए उनके गलत कदम के ज़ख्म रह ही जाते हैं। |
Les hindous, les bouddhistes et les sikhs enseignent le respect de la vie en général. हिन्दू, बौद्ध, और सिख जीवन के लिए सामान्य आदर सिखाते हैं। |
L'espèce humaine, en général, est faillible - bon. मानव प्रजाति, सामान्य में, अपूर्ण है - यह ठीक है . |
EN GÉNÉRAL, les jeunes savent parfaitement ce qu’ils n’ont pas encore le droit de faire. बच्चों को कई बार यह अच्छी तरह पता रहता है कि कौन-कौन-से काम अभी उनके लिए मना हैं। |
EN GÉNÉRAL, l’être humain se soucie de ce que les autres pensent de lui. अकसर हमें इस बात की चिंता होती है कि दूसरे हमारे बारे में क्या सोचते हैं। |
En général, nous passions une nuit en cellule, et un autre Témoin nous faisait libérer sous caution. क्योंकि आमतौर पर अगले दिन कोई न कोई साक्षी आकर हमें ज़मानत पर छुड़ा लेता था। |
De quels atouts les célibataires disposent- ils en général ? कुँवारे मसीहियों को क्या फायदे होते हैं? |
En général, la balance commerciale de la Moldavie était excédentaire. पर्यटन की दृषिट से बलौदा बाजार जिला अत्यन्त समृद्ध है। |
En général, nous logions chez des frères et sœurs. हम अकसर अपने मसीही भाइयों के घर पर ही ठहरते थे। |
EN GÉNÉRAL, pour ce qui est de la gratitude, nous espérons davantage des humains que des animaux. जहाँ तक एहसानमंद होने की बात है, मनुष्य यही चाहता है कि दूसरे उसका एहसान मानें जोकि जानवर नहीं कर सकते। |
Pourtant, les religions en général tendent à diviser les humains. लेकिन देखा गया है कि धर्म ही लोगों में फूट पैदा करता है। |
2) Les bouddhistes respectent les “livres sacrés”; en général, ils ont donc de la considération pour la Bible. (२) बौद्धधर्मियों को “पवित्र पुस्तकों” के प्रति आदर है, और आम तौर पर इस कारण वे बाइबल का आदर करते हैं। |
En général, il semble que les personnes ne s’en étonnent pas. आम तौर पर, गृहस्वामी एतराज नहीं करते। |
En général, nous les invitons volontiers parce que la salle est accueillante et nette. हमारा किंगडम हॉल देखने में बहुत ही खूबसूरत और साफ-सुथरा रहता है, इसलिए हम दूसरों को वहाँ आने का न्यौता देते हैं। |
En général il faut fouiller le sol pour le trouver. उनमें से अधिकतर को ज़मीन से खोदकर निकाला जाता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en général के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en général से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।