फ़्रेंच में intervalle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में intervalle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में intervalle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में intervalle शब्द का अर्थ फ़ासला, दूरी, अंतराल, स्थान, आराम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

intervalle शब्द का अर्थ

फ़ासला

(range)

दूरी

(range)

अंतराल

(hiatus)

स्थान

(range)

आराम

(rest)

और उदाहरण देखें

Dans l’intervalle, j’en ai profité pour préparer les deux autres jeunes Témoins à affronter l’épreuve qui les attendait.
इस बीच मैं दूसरे दो जवान भाइयों की हिम्मत बँधाने लगा ताकि वे आनेवाली परीक्षा का साम्हना कर सकें।
La fonction CONFIDENCE() renvoie l' intervalle de confiance pour une population moyenne
CONFIDENCE () फ़ंक्शन किसी पॉपुलेशन औसत का कॉन्फ़िडेंस अंतराल बताता है
Si la demande n'aboutit toujours pas, il renouvellera ses tentatives à intervalles exponentiels pendant plusieurs jours au maximum.
अगर अनुरोध अभी भी सफल नहीं होता, तो यह—एक घातीय बैकऑफ़ शेड्यूल के आधार पर—अधिकतम कई दिनों तक कोशिश करना जारी रखेगा.
Une encyclopédie biblique (The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible) déclare : “ Il faut à présent cesser de faire remonter Daniel à l’époque maccabéenne, ne serait- ce que parce qu’il n’aurait pas pu y avoir un intervalle suffisant entre la rédaction de Daniel et son apparition sous forme de copies dans la bibliothèque d’une secte maccabéenne. ”
ज़ोनडरवन पिक्टोरियल इनसाइक्लोपीडिया ऑफ द बाइबल कहती है: “अब कोई यह दावा नहीं कर सकता है कि दानिय्येल की किताब को मक्काबियों के वक्त (सा. यु. पू. दूसरी सदी) में लिखा गया था। क्योंकि इतने कम वक्त में यह किताब इतनी मशहूर नहीं हो सकती और ना ही इतने कम वक्त में इसे इतना पवित्र माना जा सकता है कि (सा. यु. पू. दूसरी सदी के ही) एक पंथ ने इसे अपनी धार्मिक किताबों के संग रख लिया हो।”
Tant il est vrai que le suivi des progrès à des intervalles fréquents, ainsi que la publication des réussites et des retards, sont indispensables au maintien du monde sur la voie censée le conduire à l’accomplissement de ses ambitieux objectifs à long terme.
वास्तव में, लगातार अंतरालों पर प्रगति को मापना, और सफलताओं और खामियों का प्रचार करना दुनिया को अपने महत्वाकांक्षी दीर्घकालिक लक्ष्यों को पूरा करने के लिए उसे सही राह पर रखने के लिए महत्वपूर्ण है।
Dans cet intervalle, quelques missionnaires ont dû quitter le pays, entre autres pour des raisons de santé. Mais la plupart d’entre nous ont pu rester, et nous sommes heureux d’avoir tenu bon.
उन सालों के दौरान कुछ मिशनरियों को खराब सेहत या ऐसी ही कुछ वजहों से देश छोड़कर जाना पड़ा था। लेकिन हम बाकी मिशनरी वहीं डटे रहे और इस बात की हमें बेहद खुशी है।
Cette tâche sera lancée selon les intervalles spécifiés
यह कार्य सिस्टम बूटअप पर चलेगा
Dans l’intervalle, des gens auxquels on administre du sang peuvent avoir le foie ravagé, et mourir.
तब तक लहू दिए जाने वाले व्यक्ति को विध्वस्त यकृत—और मृत्यु का सामना करना पड़ेगा।
En particulier [Luc] 21:24, qui parle des ‘temps des Gentils’, (...) place un intervalle indéterminé entre la chute de Jérusalem et la fin du monde.”
विशेषकर [लूका] २१:२४, जो ‘अन्यजातियों के समय’ के बारे में कहता है, . . . यरूशलेम के पतन और संसार के अन्त के बीच एक अनिश्चित अन्तराल रखता है।”
Pour connaître l'intervalle de confiance de votre test, cliquez sur l'icône Aide [Aide] à côté du pourcentage de revenus.
अपने प्रयोग के लिए कॉन्फ़िडेंस इंटरवल देखने के लिए, आय प्रतिशत के बगल में सहायता [सहायता] आइकॉन पर क्लिक करें.
L' intervalle, en minutes, entre lequel les carnets seront automatiquement enregistrés
मिनटों में अंतराल जिसमें पुस्तक स्वचलित सहेजा जाएगा
C’est qu’il a emmagasiné dans l’intervalle tout un tas d’opinions, qu’il conservera parfois jusqu’à la fin de sa vie.
इसका यह मतलब है कि जैसे-जैसे बच्चा बड़ा होता है, वह ऐसी गलत धारणाएँ सीख लेता है जो उसके दिलो-दिमाग में घर कर जाती हैं।
L’intervalle pendant lequel les usagers sont susceptibles d’être pris dans un embouteillage est passé de 4,5 à 7 heures par jour.
दिन-भर में पहले 4.5 घंटे तक ट्रैफिक जाम हुआ करता था मगर अब 7 घंटे तक होता है।
3 Dans l’intervalle, Jéhovah s’était adressé fermement à Job du milieu de la tempête de vent (Job 38:1).
३ अंतरिम समय में, यहोवा ने आँधी में से अय्यूब का सामना किया था।
Dans l’intervalle, le 10 novembre 1944, Bernard Polman avait été arrêté et affecté à une tâche militaire.
इस बीच, 1944 में नवंबर 10 को बर्नाट पॉल्मन को, जिसका ज़िक्र शुरू में किया गया है, गिरफ्तार कर लिया गया और उसे एक मिलट्री प्रोजॆक्ट में काम करने के लिए भेज दिया गया।
Dans l’intervalle, nous avons l’assurance que notre Père aimant nous aidera à porter le fardeau de nos douleurs et de nos souffrances, car “ il se soucie de [n]ous ”.
मगर जब तक वह दिन नहीं आ जाता, हमें यकीन दिलाया गया है कि हमारी पीड़ाओं और बीमारियों का बोझ उठाने में हमारा प्यारा पिता हमें ज़रूर मदद देगा, क्योंकि ‘उस को हमारी फिक्र है।’
Intervalle fixe
स्थिर अंतराल
Dans cet intervalle, le filet à la traîne a rassemblé tant des faux que des vrais chrétiens.
उस अवधि में, महाजाल साधन ने मसीहियत के दोनों झूठे और सच्चे दावेदारों को एकत्रित किया।
Analytics propose différents intervalles de fréquence d'actualisation des données :
Analytics डेटा नवीनता के विभिन्न अंतराल प्रदान देता है:
De plus, ils affichent un intervalle de confiance pour indiquer la plage de variation de l'augmentation des revenus calculée par AdSense en utilisant un niveau de confiance de 95 %.
इसके अलावा, कॉन्फ़िडेंस इंटरवल से आप AdSense में बढ़े हुए आय में बदलाव की सीमा देख सकते हैं और 95% कॉन्फ़िडेंस लेवल का इस्तेमाल करके इसकी गिनती करता है.
Le déclencheur "Minuteur" de Google Tag Manager vous permet d'envoyer des événements à Tag Manager à intervalles réguliers.
'Google टैग प्रबंधक' के टाइमर ट्रिगर से आप तय किए गए समय इंटरवल पर इवेंट को 'टैग प्रबंधक' में भेज सकते हैं.
Vous pouvez envoyer vos rapports par e-mail, de façon ponctuelle ou bien planifiée à intervalles réguliers, à vous-même ainsi qu'aux personnes ayant accès à votre compte.
आप अपनी रिपोर्ट का एकमुश्त ईमेल भेज सकते हैं या खुद को या विशिष्ट अंतरालों पर आपके खाते की एक्सेस रखने वाले लोगों को रिपोर्ट ईमेल कर सकते हैं.
Si plus d’une congrégation se réunit à la Salle du Royaume, l’intervalle entre les célébrations sera court. Il sera donc important d’arriver à l’heure et de repartir rapidement mais sans précipitation.
अगर एक से ज़्यादा कलीसियाएँ एक ही राज-घर में स्मारक मनाती हैं, तो उन्हें सही समय पर समारोह शुरू करना चाहिए और उसके खत्म होते ही जगह खाली कर देनी चाहिए, ताकि दूसरी कलीसिया समय पर अपना कार्यक्रम शुरू कर सके।
Valeurs à virgule flottante représentant les limites supérieures des intervalles
फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, अंतराल के ऊपरी सीमाओं का प्रतिनिधित्व करता है
De plus, bon nombre de congrégations parcourent leur territoire à peu de semaines d’intervalle.
इसके अलावा, अनेक कलीसिया हर दूसरे-तीसरे सप्ताह में ही अपने पूरे क्षेत्र में कार्य कर लेती हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में intervalle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

intervalle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।