फ़्रेंच में mettre en évidence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mettre en évidence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mettre en évidence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mettre en évidence शब्द का अर्थ हाईलाइट करें, बढाना, दिखाना, नक्श, ज़ोर देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mettre en évidence शब्द का अर्थ

हाईलाइट करें

(highlight)

बढाना

(enhance)

दिखाना

(feature)

नक्श

(feature)

ज़ोर देना

(emphasize)

और उदाहरण देखें

L'enquête permet de mettre en évidence au sol des traces d'une poudre grise d'origine inconnue.

अपने अनुप्राणित रूप में वह जगमगाहट भरी परी धूल का एक निशान छोड़ देती है।

a) Quels avantages de la Traduction du monde nouveau peut- on mettre en évidence?

(अ) न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन की कौनसी खूबियों के बारे में विशेष रूप से बताया जा सकता है?

Mettre en évidence les poignées des barres de défilement

स्क्रॉल पट्टी हैंडलों को उभारें

3 En outre, elle doit mettre en évidence la partie du texte qui étaye l’argument.

३ इसके अलावा, पठन को पाठ के उस भाग पर ध्यान आकर्षित करना चाहिए जो आपके तर्क का समर्थन करता है।

4) Elle peut vous servir, enfin, à mettre en évidence les points principaux d’un exposé.

(4) भाषण के मुख्य मुद्दों को उभारने के लिए भी सही तरीके से मतलब पर ज़ोर देना चाहिए।

Dans l’article que nous prévoyons de mettre en évidence, cherchons un passage précis que nous pourrons citer.

जिस लेख को आप दिखाने की योजना बनाते हैं उसमें से एक विशिष्ट मुद्दे को तलाशिए जिसे आप उद्धृत कर सकते हैं।

Contrairement à Long, Morton organisa une démonstration publique pour mettre en évidence les propriétés anesthésiantes de l’éther.

मॉर्टन ने यह साबित करने के लिए कि ईथर में दर्द के एहसास को कम करने की शक्ति है मैसाचूसेट्स् के बॉस्टन शहर में एक प्रदर्शन का आयोजन किया, जबकि लॉन्ग ने ऐसा नहीं किया था।

Ils ne doivent pas profiter de leur fonction pour s’enrichir ou se mettre en évidence.

उन्हें अपने फायदे के लिए या खुद को ऊँचा उठाने के लिए इस ज़िम्मेदारी के पद का गलत इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।

Mettre en évidence différents outils fournis par l’organisation pour aider les familles.

बताइए कि इस मामले में परिवारों की मदद करने के लिए हमारे संगठन ने क्या-क्या इंतज़ाम किए हैं।

2 Nous pouvons mettre en évidence “Le but de La Tour de Garde”, à la page 2.

२ पत्रिका के पृष्ठ २ पर पाए “प्रहरीदुर्ग का उद्देश्य” के तरफ हम उनका ध्यान आकर्षित कर सकते हैं।

Vous pouvez également cliquer sur une connexion pour mettre en évidence le segment correspondant tout au long du flux.

आप किसी कनेक्शन पर क्लिक करके भी ट्रैफ़िक के केवल उसी सेगमेंट को संपूर्ण प्रवाह में हाइलाइट कर सकते हैं.

Veillez à bien mettre en évidence les caractéristiques les plus pertinentes pour les utilisateurs tout en restant clair et concis.

पक्का करें कि आपने उन चीजों को थोड़े शब्दों में और साफ़ तौर पर हाइलाइट किया है जो आपके उत्पाद को आपके उपयोगकर्ताओं के लिए ज़्यादा प्रासंगिक बनाती हैं.

4) Nous devrions lire attentivement le chapitre que nous voulons mettre en évidence et repérer les idées susceptibles d’éveiller l’intérêt.

(4) हम घर-मालिक को जो अध्याय दिखाने की सोच रहे हैं, उसे पहले हमें खुद ध्यान से पढ़ना चाहिए। साथ ही, ऐसे मुद्दे तलाशने चाहिए जिससे उसकी दिलचस्पी जागे।

Pendant une ou deux minutes, mettre en évidence, dans les périodiques de mai, des articles intéressants pour les habitants du territoire.

एक-दो मिनट में अप्रैल-जून की पत्रिकाओं के उन लेखों के बारे में बताइए जिनमें खासकर आपके इलाके के लोगों को दिलचस्पी हो।

C’est à vous, l’orateur, de décider quels passages bibliques vous souhaitez mettre en évidence en demandant aux assistants de les consulter.

एक वक्ता होने के नाते, आपको यह तय करना है कि आप किस आयत पर ज़ोर देना चाहते हैं यानी सुननेवालों को बाइबल से कौन-सी आयतें देखने के लिए कहना चाहते हैं।

6 Si nous présentons le livre Révélation: dénouement, pourquoi ne pas mettre en évidence l’avenir extraordinaire dépeint en Révélation 21:3, 4?

६ अगर आप सर्वदा जीवित रहना किताब प्रस्तुत करते हैं, तो क्यों न पृष्ठ १५६ से १६२ पर चित्रित की गयी भविष्य की सकारात्मक दृष्टि को विशिष्ट करें।

Mettre en évidence l’importance de la prédication et son caractère pressant en incitant chacun à prendre ses responsabilités de ministre au sérieux.

प्रचार कार्य के महत्त्व और अत्यावश्यकता पर ज़ोर दीजिए, और सभी को सेवकों के तौर पर अपनी सेवकाई को गंभीरता से लेने के लिए उत्तेजित कीजिए।

Matthieu a préféré mettre en évidence le thème du Royaume et les enseignements de Jésus, même si c’était au détriment de la chronologie.

मत्ती ने राज्य के विषय और यीशु की शिक्षाओं पर ज़ोर दिया। इसलिए उसने घटनाओं को उस क्रम में नहीं पेश किया, जिस क्रम में वे घटी थीं।

15 Jésus s’est également servi de la logique et du raisonnement pour mettre en évidence des aspects touchants de la personnalité de son Père.

15 अपने पिता के बारे में दिल छू लेनेवाली सच्चाई सिखाने के लिए भी यीशु बेहतरीन तर्क देता था, जिससे उसकी बात सुननेवालों के ज़हन में उतर जाती थी।

Ce processus permet de mettre en évidence les éventuels problèmes de votre fichier CSV ou XML, et d'éviter ainsi les échecs lors de l'importation.

इस प्रक्रिया के दौरान आपकी CSV या XML से जुड़ी सभी समस्याएं फ़्लैग हो जाएंगी और इससे अपलोड के दौरान होने वाली दिक्कतों को रोका जा सकता है.

Si l’extrait retenu a été écrit autour d’une certaine idée centrale ou s’il retrace un événement important, il serait judicieux de les mettre en évidence.

अगर उस भाग में कोई खास विचार या किसी ज़रूरी घटना का ज़िक्र है, तो उसे इस ढंग से पढ़ना ज़्यादा सही होगा जिससे कि वह विचार या घटना अलग नज़र आए।

Montrez quelles brochures sont disponibles en quantité importante dans la congrégation et tirez- en une ou deux idées à mettre en évidence pour les présenter.

जो ब्रोशर कलीसिया के पास काफी मात्रा में हैं उनकी एक या दो ऐसी खासियतें बताइए जिन पर हम ब्रोशर पेश करते वक्त ज़ोर दे सकते हैं।

4 Nous choisirons peut-être de mettre en évidence un article que nous aurons sélectionné dans un périodique récent, dont nous commenterons une idée précise.

४ यदि गृहस्वामी बहुत व्यस्त है तो आप संक्षिप्त रूप से किसी चुने हुए लेख से एक विशिष्ट मुद्दे पर टिप्पणी करने के द्वारा सामयिक पत्रिकाओं में से किसी एक को प्रस्तुत करना चुन सकते हैं।

Commençant à mettre en évidence un étrange alignement d'étoiles, cette troisième méthode a abouti à la fixation d'un seuil de pauvreté juste au-dessus de 1,90 $.

इस अभ्यास से - जो सितारों के एक अजीब मिलन की तरह दिखाई देना शुरू हुआ था - $1.90 से थोड़ी अधिक गरीबी रेखा प्राप्त हुई।

En passant en revue ce que vous projetez de faire le lendemain, servez- vous des lettres A, B et C pour mettre en évidence l’ordre des priorités.

जब आप अगले दिन के कार्यों पर पुनर्विचार करते हैं, तो प्रत्येक काम जो पूरा किया जाना है उसके आगे क, ख, ग, इत्यादि लिखते हुए अपने कैलेंडर पर कामों की प्राथमिकता निश्चित कीजिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mettre en évidence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mettre en évidence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में menace का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mener का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mention का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में merci का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mesure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mets का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mettre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mettre de côté का क्या मतलब है?