फ़्रेंच में mettre en place का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mettre en place शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mettre en place का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mettre en place शब्द का अर्थ रखना, तैयार करना, स्थापित करना, लगाना, स्थापित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mettre en place शब्द का अर्थ

रखना

(to set)

तैयार करना

(set up)

स्थापित करना

(establish)

लगाना

(set)

स्थापित करें

(install)

और उदाहरण देखें

Il avait maintenant de quoi retourner dans l’Androy et mettre en place un petit commerce de yaourt !
दरअसल उस भाई ने कुछ पैसे डाले थे और वह इतना था कि उस पैसे से रिअन्ना एनटंडरौय वापस आया और दही बेचने का छोटा-सा कारोबार भी शुरू कर पाया।
Avant de mettre en place une stratégie d'enchères au CPA cible, vous devez configurer le suivi des conversions.
टारगेट सीपीए बोली लगाने की रणनीति सेट अप करने से पहले, आपको कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करनी होगी.
5 L’idée de mettre en place des villes de refuge ne venait pas des hommes, mais de Jéhovah.
5 शरण नगरों का इंतज़ाम किसी इंसान ने नहीं बल्कि खुद यहोवा ने किया था।
Aussitôt, il révéla son dessein de mettre en place un tel gouvernement.
अतः तुरन्त परमेश्वर ने इस प्रकार की सरकार को स्थापित करने के विषय में अपने उद्देश्य को प्रकट किया।
Chaque pays a besoin d'un plan pour mettre en place les ODD et les livrer à leurs citoyens.
हर देश को एसडीजी लागू करने के लिए योजना बनानी चाहिए और उन्हें अपने नागरिकों तक पहुंचानी चाहिए।
De plus, vous pouvez mettre en place une catégorie pour les téléchargements de vidéos :
संभव है कि आप वीडियो डाउनलोड के लिए एक अलग श्रेणी चाहें:
Nous examinerons ensuite quelle stratégie défensive nous devons mettre en place pour nous protéger.
इसके बाद हम देखेंगे कि अपनी रक्षा करने के लिए हम कौन-सा तरीका अपना सकते हैं।
3 Ayant rejeté l’autorité de Jéhovah, les humains ont dû mettre en place leurs propres formes de gouvernement.
3 यहोवा की हुकूमत ठुकराने के बाद, इंसानों के लिए ज़रूरी हो गया कि वे अपने लिए तरह-तरह की सरकारें खड़ी करें।
Si vous voulez mettre en place une hotline pour votre pays, contactez INHOPE.
अगर आप अपने देश में हॉटलाइन सेट करना चाहते हैं, तो इनहोप से संपर्क करें.
” Seul Jéhovah pouvait mettre en place un tel cycle.
सिर्फ यहोवा ऐसे चक्र की रचना कर सकता है।
Je pourrais fermer le système et à partir de là... vous pourrez mettre en place un Président, oui.
आप कर सकते हैं तख्तापलट राष्ट्रपति, हाँ.
Je reviendrais mettre en place un goutte-à-goutte.
मैं वापस होने के लिए ड्रिप निर्धारित करेंगे.
Tu peux faire un don ou mettre en place un prélèvement pour :
नीचे दिए कामों के लिए एक बार दान कीजिए या बार-बार दान देने की सुविधा को सेट कीजिए:
L'onglet "Diffusion de contenu" constitue le point de départ pour mettre en place les méthodes avancées d'intégration de contenus.
वीडियो डालने के टैब में वीडियो डालने के बेहतर तरीकों के लिए शुरुआती जगह मौजूद हैं.
Le collège des anciens évaluera soigneusement chaque situation pour déterminer s’il faut mettre en place un comité de discipline religieuse.
जब प्राचीनों के निकाय के सामने ऐसे मामले आते हैं, तो प्राचीन हर मामले की अच्छी तरह जाँच-पड़ताल करते हैं और फिर तय करते हैं कि न्याय-समिति बिठायी जाए या नहीं।
Mais réfléchissez à ça : recruter les bonnes personnes plutôt que des gens pour qui on doit mettre en place la « carotte ».
लेकिन सही लोगों के चयन बारे भी सोचें इसकी अपेक्षा कि पहले लोगों को रखें और फिर प्रलोभन दें।
Je pense... Je pense que le dirigeant Kim essaye de mettre en place des conditions propices au sommet, n’est-ce pas ?
मुझे लगता है – मुझे लगता है कि चेयरमैन किम शिखर सम्मेलन के लिए अच्छी परिस्थितियां स्थापित करने की कोशिश कर रहे हैं, ठीक है।
Jusqu'à présent, Google prenait en charge ce coût, le temps de mettre en place des mesures permettant de le répercuter sur les développeurs.
अब तक, डेवलपर के लिए यह खर्च Google उठाता रहा है. इस दौरान हमने कुछ ऐसे कदम उठाएं हैं जिससे यह ज़िम्मेदारी अब डेवलपर उठा सकें.
Certains commettent même des actes criminels en essayant de mettre en place ce qu’ils pensent être des solutions aux difficultés et aux injustices.
कुछ इसलिए जुर्म का रास्ता अपनाते हैं कि उन्हें लगता है, परेशानियों और नाइंसाफी से निजात पाने का बस यही एक तरीका है।
Le terrorisme coûte une fortune aux gouvernements et aux compagnies aériennes, car il les oblige à mettre en place quantité de mesures de sécurité.
आतंकवाद के कारण सरकारों और हवाई-कम्पनियों की सुरक्षा कार्यवाही में बहुत खर्च होता है।
Et j'ai commencé à me demander s'il y avait des systèmes que je pouvais mettre en place, pour empêcher les mauvaises choses de se produire ?
और मैँ सोचना शुरू किया, ऐसे कोई चीज हैँ जो मैँ कर सकता, व्यवस्था जो मैँ उसकी जगह पर रख सकता हूँ, ता कि बुरे चीज होने से रोका जायेगा?
L’Inde doit mettre en place une nouvelle législation budgétaire, à l'instar de la Loi sur la responsabilité financière de 2003, mais avec plus de pouvoir.
इसके लिए वित्तीय उत्तरदायित्व अधिनियम, 2003 के प्रावधानों के अनुरूप नया बजटीय कानून बनना चाहिए जिसमें और कड़े उपाय किए गए हों.
Et c'est à nous, aujourd'hui, de trouver ce qu'on doit mettre en place pour s'assurer que les effets de l'intelligence artificielle soient bénéfiques pour nous tous.
और ये हमें तय करना है, कि AI का उपयोग कैसे हो, और इसके परिणाम ऐसे हों, जो हम सबके लिए बेहतर हो.
Inconvénients: plus difficile à mettre en place que le diaphragme; son positionnement correct sur le col utérin doit être vérifié avant et après chaque rapport sexuel.
नुक़सान: इसको अन्दर डालना डायाफ्राम से ज़्यादा मुश्किल होता है, और मैथुन की हर क्रिया से पहले और बाद में देखा जाना चाहिए कि यह ठीक जगह पर है या नहीं।
Pour exclure du contenu privé, vous devez mettre en place une authentification côté serveur (protection par mot de passe) afin de bloquer l'accès à ce contenu.
अगर आपकी साइट की सामग्री निजी है, तो आप सर्वर साइड ऑथेंटिकेशन (पासवर्ड से सुरक्षित) वाले तरीके का इस्तेमाल करके साइट के एक्सेस पर रोक लगा सकते हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mettre en place के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mettre en place से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।