Apa yang dimaksud dengan a flor de piel dalam Spanyol?
Apa arti kata a flor de piel di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan a flor de piel di Spanyol.
Kata a flor de piel dalam Spanyol berarti asli, segar, terang-terangan, mentah, telanjang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata a flor de piel
asli(raw) |
segar(raw) |
terang-terangan(raw) |
mentah(raw) |
telanjang(raw) |
Lihat contoh lainnya
Los actores siempre tienen las emociones a flor de piel. Oh, para aktor menggunakan emosinya untuk mendekatkan wajahnya. |
ILos nervios a flor de piel! Perasaan hati di terbang tinggi! |
Tiene la paranoia a flor de piel. Mereka semua ketakutan. |
A veces, teníamos los nervios a flor de piel, en especial cuando dos autobuses cruzaban al mismo tiempo un puente destartalado tan cerca el uno del otro que casi se rozaban. Kadang-kadang, kami merasa deg-degan juga, khususnya kalau bus kami berpapasan dengan bus lain dari arah berlawanan di jembatan yang reyot, sedemikian dekatnya jarak sisi kedua bus itu sehingga nyaris saling berserempetan. |
Las emociones estaban a flor de piel, lo cual es comprensible, y también oía sobre los ataques a musulmanes, o gente que parecía ser musulmana a la que golpeaban en plena calle. Emosi tumpah ruah, tentu saja, lalu saya juga mendengar serangan terhadap orang Muslim, atau orang yang terlihat seperti Muslim, ditarik dan dipukuli di jalanan. |
“Tenía las emociones a flor de piel —reconoce—. ”Saya sangat sedih saat itu,” kata Phyllis. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti a flor de piel di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari a flor de piel
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.