Apa yang dimaksud dengan agarrar dalam Spanyol?

Apa arti kata agarrar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agarrar di Spanyol.

Kata agarrar dalam Spanyol berarti memegang, menangkap, meraih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agarrar

memegang

verb

Siento que me agarraste del cuello en esta, Hesh.
Kurasa kamu memegang kartu yang lebih bagus dariku, Hesh.

menangkap

verb

El periquito era mi hermana pequeña y mi mamá me agarró prendiéndole fuego.
Bayannya adalah adikku, dan mamaku menangkapku saat menyiapkan apinya.

meraih

verb

Él agarró la cuerda y se salvó.
Dia meraih talinya dan menyelamatkan diri.

Lihat contoh lainnya

Desafortunadamente, será difícil que yo lo pueda agarrar... pero le podría decir a los que están escuchando... si me lo pueden alcanzar.
Sayangnya, tak bisa kuambil sendiri mungkin kau harus minta orang yang mendengar radio itu agar bisa membawakan kesini.
Lo agarraré mañana.
Aku bisa mengambilnya besok.
La policía nunca agarrará a Papillon.
Polisi tak akan bisa menangkap Papillon.
Así que voy a agarrar la aspiradora.
Jadi aku ingin mengambil vacuum cleaner.
Lo vamos a agarrar.
Kita akan habisi dia!
Todo lo que tienes que hacer es agarrar este bolsillo aquí y tu vida será melocotones y crema.
Yang kau lakukan hanyalah... memegang saku di bagian sini, dan hidupmu akan tenang.
Me impidió de agarrar un arma, y hacer algo que podría lamentar.
Itu mencegahku dari melakukan hal yang akan kusesali.
¿Así que tu plan es cortar la corriente, dejar a todos chiflados y agarrar la caja en el caos?
Jadi rencanamu mematikan listriknya, membiarkan semua orang berteriak dan mengambil kotak itu dengan keributan?
¿Por correr y saltar y agarrar una... una cosa?
Untuk berlari dan melompat dan menangkap suatu benda?
Vamos a agarrar nuestra parte y a ayudarles a llevarse la suya.
Kami akan mengambil bagian kami dan kami akan membantumu mengangkut bagian kalian.
Sus largas patas tienen garras en forma de gancho para agarrar a sus víctimas.
Kaki kaki mereka yang panjang memiliki cakar kait untuk bergulat dan menjepit korbannya.
Primero tengo que agarrar a un narcotraficante.
Sebelumnya, aku harus menangkap pengedar narkoba dulu.
Quiso agarrar mi arma.
Dia menarik pistolku.
Alternativa que agarrar el más tímido.
Berharaplah dia yang paling penakut.
Mira, esto no es tener 12 pintas, agarrar un taco de billar y una manopla.
Dengar, ini tidak 12 liter, ambil tongkat biliar dan buku - lap.
Tengo que agarrar mi mochila
Aku harus mengambil tasku
¿Crees que la policía agarrará a los chicos?
Tapi anak itu tidak ditangkap polisi
Yo lo agarraré por ti.
Akan kuambilkan.
Solo quieren agarrar tu mano.
Mereka hanya mau memegang tanganmu.
Quiero agarrar a Stanley, mi tortuga.
Aku mau mengambil Stanley, kura-kuraku.
Sr. Moguy, ¿sería tan amable de agarrar las armas de estos chicos?
Mr Moguy, akan Anda berbaik hati untuk mengumpulkan pistol hangin'pada orang-orang pinggul anak laki-laki di sini?
TÃo vas a agarrar desinfectante y unas toallas de papel y vas a limpiarme esto.
kamu, kamu akan mendapatkan beberapa Purell dan beberapa tisu bayi, kamu akan membersihkan sampah ini.
Sí, puedes agarrar tu cantimplora.
Ya, kau boleh bawa botol minumanmu.
¿Puedo agarrar una?
Boleh minta satu?
Intenta agarrar a Nancy y te las verás con 135 kilos de metal bajo el nombre de Marv.
Menyentuh Nancy maka kau akan berhadapan dengan besi 300 pon yang bernama Marv.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agarrar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.