Apa yang dimaksud dengan águila pescadora dalam Spanyol?
Apa arti kata águila pescadora di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan águila pescadora di Spanyol.
Kata águila pescadora dalam Spanyol berarti elang tiram, Elang Tiram. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata águila pescadora
elang tiramnoun Al águila pescadora, por ejemplo, podría describírsela como un ave que prefiere la “comida para llevar”. Rajawali ikan, sering disebut elang tiram, mungkin cocok dijuluki si jago sambar. |
Elang Tiram
|
Lihat contoh lainnya
Gritaron las águilas pescadoras, desde la arenosa ribera del río. Osprey menangis. dari sisi sungai berpasir. |
Al águila pescadora, por ejemplo, podría describírsela como un ave que prefiere la “comida para llevar”. Rajawali ikan, sering disebut elang tiram, mungkin cocok dijuluki si jago sambar. |
En la costa se puede observar el diario trajín de hermosas aves acuáticas, como las pequeñas garcetas azules, los garzones grandes, las águilas pescadoras, las aningas y los cormoranes neotropicales. Di sepanjang pantai, burung-burung air nan elok, antara lain cangak biru, cangak besar, rajawali ikan, pecuk ular, dan pecuk padi, sibuk dengan kegiatan harian mereka. |
La palabra hebrea pé·res también se ha identificado con el pigargo (Haliaëtus albicilla), rapaz robusta de mayor envergadura que el águila pescadora y que habita en las costas, lagos y ríos. Pendapat lain untuk burung yang dimaksud oleh kata Ibrani peʹres antara lain ialah rajawali-laut Eropa (Haliaëtus albicilla, berbeda dari rajawali ikan) dan elang-bangkai-lamer (Gypaetus barbatus), elang bangkai yang terkenal suka membawa tulang dan kura-kura sampai ke ketinggian tertentu lalu menjatuhkannya ke atas batu agar terbelah. |
Un águila pescadora vuela casi rozando la superficie del calmado mar, y en las plumas blancas de la parte inferior de sus alas se refleja el brillante color azul turquesa de las aguas. Seekor rajawali ikan melayang di atas laut yang tenang, bulu-bulu putih di sayap bawahnya memantulkan warna air, yakni biru turkuois yang cerah. |
Las características del águila pescadora (Pandion haliaëtus) son similares a las de otras aves rapaces, si bien presentan ciertos rasgos distintivos, como la conformación de los pies, análoga a la de los de la lechuza pescadora. Rajawali ikan atau elang tiram (Pandion haliaëtus) tampaknya berkerabat dengan elang, tetapi mempunyai ciri-ciri yang khas, antara lain kakinya yang agak mirip kaki burung hantu. |
El Bell-Boeing V-22 Osprey (‘águila pescadora’ en inglés) es una aeronave militar polivalente, catalogada como convertiplano o aeronave de rotores basculantes, que tiene tanto capacidad de despegue y aterrizaje verticales (VTOL), como de despegue y aterrizaje cortos (STOL). Bell Boeing V-22 Osprey merupakan sebuah pesawat terbang militer tiltrotor sayap tinggi (high wing) dengan kemampuan vertical takeoff and landing (VTOL) dan short takeoff and landing (STOL). |
Aves y criaturas voladoras: el águila, el águila pescadora, el buitre negro, el milano, el milano real y el negro, el cuervo, el avestruz, la lechuza, la gaviota, el halcón, el mochuelo, el búho chico, el cisne, el pelícano, el buitre, el cuervo marino, la cigüeña, la garza, la abubilla, el murciélago y toda criatura alada enjambradora que anda sobre cuatro patas (es decir, como los cuadrúpedos). Burung dan makhluk terbang: elang, rajawali ikan, elang-bangkai hitam, elang merah, elang hitam, alap-alap, gagak besar, burung unta, burung hantu, camar, falkon, burung hantu kecil, burung hantu bertelinga panjang, angsa, burung pelikan, elang bangkai, burung pecuk padi, bangau, burung cangak, burung hupo, kelelawar, segala makhluk bersayap yang berkeriapan yang berjalan dengan keempat kakinya (yakni, yang cara bergeraknya sama seperti binatang yang berjalan dengan keempat kakinya). |
ÁGUILA PESCADORA RAJAWALI IKAN |
Pese a que el águila de cabeza blanca es más grande e impresionante que la pescadora, esta última la aventaja en atrapar peces. Meskipun elang kepala putih berukuran lebih besar dan penampilannya lebih mencolok, yang lebih mahir dalam menangkap ikan adalah sang rajawali ikan. |
Al contemplar el paisaje, vemos planear sobre nosotros varias águilas de cabeza blanca y águilas pescadoras que de pronto se precipitan al río para atrapar peces. Seraya kami menikmati pemandangan, kami mengamati beberapa elang kepala putih dan rajawali ikan sedang terbang, kemudian menukik ke sungai untuk menangkap ikan. |
Las águilas pescadoras y los pigargos vocingleros sobrevuelan las aguas profundas en busca de comida, mientras que varias especies de martín pescador atrapan sus presas en las aguas someras. Elang-laut-Madagaskar dan rajawali ikan terbang menyisir perairan terbuka di laguna ini untuk mencari ikan, sementara beberapa spesies burung raja-udang mencari ikan di perairan yang dangkal. |
Las prohibiciones dietéticas que se registran en Levítico 11:13-20 incluyen a predadores, como, por ejemplo, las águilas, las águilas pescadoras, los búhos y las rapaces, como el cuervo y el buitre. Larangan makanan yang dicatat di Imamat 11:13-20 meliputi predator (pemangsa) seperti rajawali, elang pemakan ikan, dan burung hantu, serta binatang pemakan bangkai, seperti burung gagak dan burung nasar. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti águila pescadora di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari águila pescadora
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.