Apa yang dimaksud dengan agudizar dalam Spanyol?

Apa arti kata agudizar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agudizar di Spanyol.

Kata agudizar dalam Spanyol berarti mengasah, menajamkan, tirus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agudizar

mengasah

verb

Aprovechad este tiempo para agudizar vuestra habilidad, para encontrar y destruir al enemigo.

Yang terpenting sekarang adalah mengasah kemampuan kalian menghacurkan musuh.

menajamkan

verb

tirus

verb

Lihat contoh lainnya

Cada uno de nosotros tiene el albedrío moral y el don del Espíritu Santo, el cual nos agudizará la comprensión de lo que está bien y de lo que está mal.

Kita masing-masing memiliki hak pilihan moral dan karunia Roh Kudus akan memberi kita wawasan yang lebih baik mengenai mana yang baik dan salah, serta yang benar dan jahat.

¿De qué se trata? Debemos ampliar y agudizar nuestro entendimiento bíblico, no sea que sucumbamos a la maldad que nos rodea.

Kita harus mengembangkan dan memperdalam kesanggupan kita utk memahami Alkitab, krn kalau tidak, kita akan ditaklukkan oleh semua keburukan di lingkungan kita.

Por el contrario, puede sencillamente prolongar el conflicto y agudizar el rencor.

Sebaliknya, hal itu justru dapat memperpanjang pertentangan, membiarkan dendam berkembang sepenuhnya.

Cada uno de nosotros tiene el albedrío moral y el don del Espíritu Santo, el cual nos agudizará la comprensión de lo que está bien y de lo que está mal, de lo que es verdadero y de lo que es falso.

Kita masing-masing memiliki hak pilihan moral dan karunia Roh Kudus akan memberi kita wawasan yang lebih baik mengenai mana yang baik dan salah, serta yang benar dan jahat.

Aprovechad este tiempo para agudizar vuestra habilidad, para encontrar y destruir al enemigo.

Yang terpenting sekarang adalah mengasah kemampuan kalian menghacurkan musuh.

Al igual que Zaqueo, tenemos que prestar atención a las palabras de Jesús —recogidas en la Biblia— y agudizar nuestro sentido del bien y del mal.

Seperti Zakheus, kita dapat mengindahkan kata-kata Yesus —yang dicatat dalam Alkitab—dan mengembangkan kepekaan kita akan apa yang benar serta yang salah.

No obstante, la dura realidad es que, aunque la actuación policial obliga a algunos narcotraficantes a mudarse, a buscar nuevos mercados o a agudizar su ingenio, no logra detenerlos.

Tetapi, dalam kenyataannya, sungguh disesalkan bahwa meskipun para pengedar narkotik mungkin terpaksa pindah ke tempat lain, mencari pasar lain, atau menjadi lebih kreatif, aksi polisi yang efektif tersebut tidak menghentikan mereka.

2 Para muchos de nosotros, volver a estudiar esta publicación no solo servirá para recordar los puntos que ya hemos examinado, sino que agudizará nuestra percepción espiritual de los sucesos actuales que llevarán al glorioso día de triunfo de Jehová sobre sus enemigos.

2 Bagi banyak di antara kita, pelajaran dari buku ini tidak hanya akan menyegarkan ingatan kita pd pokok-pokok yg dahulu dibahas namun juga menajamkan pandangan rohani kita thd perkembangan-perkembangan belakangan ini yg menuntun kpd hari Yehuwa yg berkemenangan atas semua musuh-Nya.

Otros factores, como el cuidado de los padres ancianos, pudieran agudizar el sentimiento de soledad.

Faktor-faktor lain, seperti merawat orang tua yang lanjut usia, dapat memperparah perasaan kesepian.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agudizar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.