Apa yang dimaksud dengan aisselle dalam Prancis?
Apa arti kata aisselle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aisselle di Prancis.
Kata aisselle dalam Prancis berarti ketiak, Ketiak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata aisselle
ketiaknoun (Cavité placée sous le bras) Elle me manque, toutes ces petites choses, comme son rire ou l'odeur de ses aisselles. Aku hanya merindukan beberapa hal, seperti ketawanya dan bau ketiaknya. |
Ketiaknoun (creux situé sous l'épaule, à la jonction du bras avec le thorax) Elle me manque, toutes ces petites choses, comme son rire ou l'odeur de ses aisselles. Aku hanya merindukan beberapa hal, seperti ketawanya dan bau ketiaknya. |
Lihat contoh lainnya
Prêtez également attention à la zone située entre l’aisselle et le sein. Berikan perhatian juga ke daerah-daerah di antara bawah lengan dan payudara. |
C'était suffisant pour qu'elle décide d'obtenir ses soins ultérieurs auprès d'un oncologue privé qui, chaque fois qu'elle s'y rendait, examinait les deux seins, y compris le prolongement axillaire, examinait son aisselle attentivement, examinait sa région cervicale, sa région inguinale, faisait un examen approfondi. Hal itu cukup baginya untuk memutuskan untuk melanjutkan perawatannya dengan spesialis kankernya yang, setiap kali dia berkunjung memeriksa kedua payudaranya termasuk di dekat ketiak, memeriksa ketiaknya, bagian rahimnya, saluran kelaminnya, melakukan pemeriksaan menyeluruh. |
J'ai réchauffé la batterie sous mon aisselle. Saya menghangatkan baterainya di ketiak saya. |
Réflexes sous les aisselles? Reflek ketiak. |
Surtout les aisselles et l'entrejambe. Terutama ketiak dan pangkal paha. |
Je m'appelle Aisselle. Tapi Armpit. |
Moi, c'est Aisselle. aku Armpit. |
Bien sûr, ça a l'air génial quand Girls Generation le fait, avec leurs aisselles douces et sans poils mais je pense que ça devrait être interdit pour les virils, poilus guerriers dothraki tel que moi, Jelas, sepertinya terlihat keren ketika Girls Generation yang melakukannya, dengan ketiak yang halus dan tanpa bulu mereka tapi ini amat sangat dilarang untuk laki- laki, dengan yang ksatria dothraki berambut sepertiku |
12 Ébed-Mélek l’Éthiopien dit alors à Jérémie : « S’il te plaît, mets ces chiffons et ces bouts de tissus entre tes aisselles et les cordes. 12 Lalu Ebed-melekh orang Etiopia itu berkata kepada Yeremia, ”Taruh kain-kain bekas dan sobekan-sobekan kain itu di bawah ketiakmu sebagai ganjalan tali.” |
Ce n'est que lorsque les deux femmes l'ont attrapé sous les aisselles serait- il jeter les yeux ouverts, regarder en arrière et en arrière à la mère et sa sœur, et habituellement dire " Ceci est une vie. Hanya ketika kedua wanita menangkapnya di bawah ketiak akan dia membuang matanya terbuka, melihat ke belakang dan sebagainya pada ibu dan adik, dan biasa mengatakan " Ini adalah kehidupan. |
J'ai déjà été frappé à l'aisselle, et deux fois au poignet Maksudku, aku pernah di tinju diketiak sebelumnya, dan di pergelangan tangan dua kali. |
Plus chaud que les aisselles du diable. Lebih panas dari ketiak iblis. |
En pleine saison des pluies, ils peuvent avoir de l’eau jusqu’aux aisselles. Pada musim hujan, air sungainya dapat setinggi dada. |
Ce qui vous amène à cette aisselle? Apa yang membawamu ke tempat jelek ini? |
Afin d’atténuer le frottement des cordes sous les aisselles de Jérémie pendant qu’on le remontait. — Jérémie 38:11-13. Agar Yeremia bisa menaruhnya di bawah ketiak supaya tidak lecet saat ditarik dari dalam perigi berlumpur itu. —Yeremia 38:11-13. |
Elle me manque, toutes ces petites choses, comme son rire ou l'odeur de ses aisselles. Aku hanya merindukan beberapa hal, seperti ketawanya dan bau ketiaknya. |
Il pria ensuite Jérémie de mettre les chiffons sous ses aisselles pour atténuer le frottement des cordes, puis ils hissèrent le prophète hors de la citerne. — Jérémie 38:4-13. Ia menyuruh Yeremia untuk menaruh kain-kain tua di bawah pangkal lengannya agar supaya kulitnya tidak luka oleh tali, dan kemudian mereka menarik nabi itu keluar dari sumur.—Yeremia 38:4-13. |
Après cette explication sa sœur allait éclater en larmes d'émotion, et Gregor serait lui- même lever jusqu'à son aisselle et lui baiser la gorge, qui elle, à partir du moment elle a commencé à aller au travail, avait laissé exposé sans une bande ou un collier. Setelah penjelasan ini adiknya akan pecah menangis emosi, dan Gregor akan mengangkat dirinya sampai ke ketiak dan mencium lehernya, yang dia, dari waktu dia mulai akan bekerja, telah dibiarkan terbuka tanpa band atau kerah. |
MS: la technologie n'est pas la manière de décrire quelque chose que quelqu'un se met sous l'aisselle. MS: Teknologi bukanlah kata yang kalian ingin gunakan untuk menggambarkan sesuatu yang diletakkan di ketiak. |
Elle s'est rasée les aisselles. Dia mencukur bulu ketiaknya. |
Autre phénomène, la pilosité de vos jambes, de votre torse, de votre visage et de vos aisselles s’accroît. Selain itu, selama pubertas, mungkin mulai ada bulu di kaki, dada, wajah, dan juga di ketiakmu. |
● Grosseur ou durcissement à tout endroit de l’aisselle ou du sein. ● Benjolan atau penebalan di sekitar ketiak atau payudara |
Je me rase les aisselles. Aku mencukur ketiakku. |
Autrefois, lorsqu’une femme souffrait de cette maladie, son seul espoir de survie passait par une mastectomie totale, opération mutilante consistant à enlever le sein, les ganglions lymphatiques de la poitrine et de l’aisselle, et le muscle grand pectoral. Dahulu, dokter akan memberi tahu seorang wanita yang terkena kanker payudara bahwa satu-satunya harapan adalah mastektomi radikal —operasi pengangkatan payudara, kelenjar getah bening di dada dan ketiak, serta otot dada— yang merusak penampilan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aisselle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari aisselle
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.